본문 바로가기
영어 노래/All time low

All time low - Weightless 가사, 해석, 노래 추천

by yatomms 2021. 5. 13.
반응형

오늘 소개해드릴곡은 어른이 되고 싶지 않고 그저 어린애가 되고 싶다는 내용의 노래입니다.

작곡가가 노래에서 의도하는바는 마치 여름이 다가오는 상황에서 사람들이 학교를 마치고 시험에서 낙제하는 이런 부정적인 공간에 갇혀서 나가고 싶은 기분이라는걸 말하고자 하고싶었다고합니다.

영원히 갇혀서 무슨 일이 일어나길 기다리고 있지만 화자는 무중력 상태를 느끼며 동시에 시간이 지나가는 것을 지켜만보고 있는것 같네요

그저 자유로워지고 싶고 방향을 찾아서 가고 싶은, 그냥 인생을 살면서 낭비하고 싶지 않은 것을 의미하는것 같습니다.

자유를 만끽하고 싶지만 쉽지만은 않겠죠? 그럼 즐겁게 감상해주세요~~

Alex Gaskarth/

Weightless

Manage me, I'm a mess
엉망인 나를 관리해
Turn a page, I'm a book half unread
페이지를 넘겨, 나는 반쯤 읽지 않은 책이야
I wanna be laughed at, laughed with, just because
나는 웃고 싶어, 단지 그냥 웃고 싶어
I wanna feel weightless and that should be enough
무중력을 느끼고 싶어 그 정도면 충분해
Well I'm stuck in this fucking rut
난 이 빌어먹을 틀에 갇혀있어
Waiting on a second-hand pick-me-up
중고신세가된 나를 잡아줘
And I'm over getting older
그리고 난 나이들었어
If I could just find the time
시간을 되찾을 수 만 있다면
Then I would never let another day go by
그러면 하루도 그냥 단순히 지나치지 않을거야
I'm over getting old
나이 들어가고 있어
Maybe it's not my weekend but it's gonna be my year
내 주말은 아닐수도 있지만 내 한 해가 될거야
And I'm so sick of watching while the minutes pass as I go nowhere
그리고 나는 아무데도 갈 수 없는 동안 시간이 흘러가는걸 보는 것이 지겨워
And this is my reaction to everything I fear
그리고 이건 내가 두려워하는 모든 것에 대한 나의 반응이야
'Cause I've been going crazy, I don't wanna waste another minute here
왜냐하면 난 미쳐가고 있거든, 여기서 시간을 낭비하고 싶지 않아

I make believe that I impress
나는 내가 감동을 받았다고 믿을게
That every word, by design, turns a head
모든 단어들이, 계획적으로, 뒤바껴
I wanna feel reckless, wanna live it up just because
무모함을 느끼고 그냥 살아가고 싶어
I wanna feel weightless 'cause that would be enough
무중력을 느끼고 싶어 그 정도면 충분해
If I could just find the time
시간을 되찾을 수 만 있다면
Then I would never let another day go by
그러면 하루도 그냥 단순히 지나치지 않을거야
I'm over getting old
나이 들어가고 있어
Maybe it's not my weekend but it's gonna be my year
내 주말은 아닐수도 있지만 내 한 해가 될거야
And I'm so sick of watching while the minutes pass as I go nowhere
그리고 나는 아무데도 갈 수 없는 동안 시간이 흘러가는걸 보는 것이 지겨워
And this is my reaction to everything I fear
그리고 이건 내가 두려워하는 모든 것에 대한 나의 반응이야
'Cause I've been going crazy, I don't wanna waste another minute here
왜냐하면 난 미쳐가고 있거든, 여기서 시간을 낭비하고 싶지 않아

This could be all that I've waited for
이게 내가 기다린 전부일 수있어
(I've waited, I've waited for)
(기다렸어, 나는 기다렸어)
And this could be everything I don't wanna dream anymore
그리고 이게 내가 더 이상 꿈꾸고 싶지 않은 전부일 수도 있어
Maybe it's not my weekend but it's gonna be my year
내 주말은 아닐수도 있지만 내 한 해가 될거야
And I've been going crazy, I'm stuck in here
그리고 난 미쳐 가고있어, 난 여기에 갇혔어

Maybe it's not my weekend but it's gonna be my year
내 주말은 아닐수도 있지만 내 한 해가 될거야
(It's gonna be my year)
(내 해가 될거야)
And I'm so sick of watching while the minutes pass as I go nowhere
그리고 나는 아무데도 갈 수 없는 동안 시간이 흘러가는걸 보는 것이 지겨워
(Go nowhere)
(아무데도)
And this is my reaction to everything I fear
그리고 이건 내가 두려워하는 모든 것에 대한 나의 반응이야
(Everything I fear)
(내가 두려워하는 모든 것)
'Cause I've been going crazy, I don't want to waste another minute here
왜냐하면 난 미쳐가고 있거든, 여기서 시간을 낭비하고 싶지 않아

댓글