중국어 노래/音阙诗听17 音阙诗听 - 《冬至》 Dongzhi 동지 가사, 해석, 노래 추천 중국 고대 악기 연주팀 音阙诗听이 2019년 12월 22일 발매한 곡으로 팀 내 소속가수 중 王梓钰 (Wang Ziyu)이 참여하였습니다. 음궐시청이 二十四节气(24절기)의 22번째 절기로 공개했고 동지에 이웃과 음식을 나눠먹으며 화목하게 보내는 풍경에 대한 곡인 것 같습니다. 그럼 즐겁게 감상해 주세요~~ https://www.youtube.com/watch?v=B7FpenIHJ1o王梓钰/ 冬至 Wu u 冬至吃饺子 Wu u 동지에 만두를 먹어 咸口馅要配甜食 짠맛에는 단 음식을 곁들여야 해 Wu u 恰好雪落时 Wu u 때마침 눈이 내릴 때면 借月色描摹相思 달빛을 빌어 그리움을 묘사해 Wu u 冬至吃饺子 Wu u 동지에 만두를 먹어 汤汤水水挂金丝 국물에 금실을 걸어 Wu u 折一段故事 Wu u 이야기를 .. 2024. 12. 21. 音阙诗听 - 《大雪》 Daxue 대설 가사, 해석, 노래 추천 중국 고대 악기 연주팀 音阙诗听이 2019년 12월 7일 발매한 곡으로 팀 내 소속가수 중 王梓钰 (Wang Ziyu)이 참여하였습니다. 음궐시청이 二十四节气(24절기)의 21번째 절기로 공개했고 눈 덮인 풍경의 아름다움과 평온함에 대한 시적인 내용으로 시간의 흐름과 인간이란 존재의 덧없는 본성에 대한 곡입니다. 눈으로 덮인 장소로 여행하고, 빙빙 돌며 서리를 만지며 자연과 연결되는 것을 느끼기 위해 손을 뻗고 싶은 욕망을 드러내며 시작합니다. 눈은 남겨진 발자국들이 빠르게 지워지고 잊혀지기 때문에, 생명의 일시적인 변화에 대한 함축적인 의미를 가지고 있습니다. 세상에 자신들의 이름을 알리기 위해 황야를 거닐었지만, 궁극적으로 자연의 광활함과 아름다움에 직면하여 자신들의 업적이 미미하다는 것을 깨닫으며 .. 2024. 12. 7. 音阙诗听 - 《小雪》 Xiaoxue 소설 가사, 해석, 노래 추천 중국 고대 악기 연주팀 音阙诗听이 2019년 11월 22일 발매한 곡으로 팀 내 소속가수 중 雪無影이 참여하였습니다. 음궐시청이 二十四节气(24절기)의 20번째 절기로 공개했고 속세의 연약함과 만물의 무상함에 대한 아름다운 우울함에 대한 곡입니다. 자신의 출신을 포기하고 사랑을 추구했지만, 결국 감정을 되돌려 줄 수 없는 사람을 사랑하는 것이 자신의 죽음으로 이어진다는 것을 알게되며, 자신을 눈과 구름에 비유하여 정체성을 표현하고 있습니다.끊어진 비파 줄에 상처를 입었지만 아직 아물지 않은 마음에 대한 비유를 하기도 하고, 달빛 아래에서의 심정을 그들의 친구로부터, 심지어 진정으로 이해하는 유일한 사람으로부터도 고립된 느낌으로 묘사합니다. 구름 속으로 사라지는 무지개, 숨을 쉬게 하는 까치, 그리고 베개.. 2024. 11. 22. 音阙诗听 - 《立冬》 Lidong 입동 가사, 해석, 노래 추천 중국 고대 악기 연주팀 音阙诗听이 2019년 11월 8일 발매한 곡으로 팀 내 소속가수 중 赵方婧 (Zhao Fangjing)이 참여하였습니다. 음궐시청이 二十四节气(24절기)의 19번째 절기로 공개했고 시간의 흐름과 삶의 일시성을 강조하는 은유적인 단어로 되어있는 곡입니다. 세심한 겨울 매화의 이미지와 지나간 해의 덧없는 순간들을 담고자 하는 갈망으로 침울한 음색을 설정하면서, 가을 개구리소리는 희미해지고 바람은 다가오는 겨울의 냉기를 전달하기 시작합니다. 피할 수 없는 변화에 직면하며 존재와 목적을 성찰하려는 인간의 성향을 보여주기도 하네요. 그럼 즐겁게 감상해 주세요~~ https://www.youtube.com/watch?v=ZbKnfHOux_8赵方婧/ 立冬 我折一枝纖細臘梅 난 가느다란 겨울의 .. 2024. 11. 7. 音阙诗听 - 《霜降》 Shuangjiang 상강 가사, 해석, 노래 추천 중국 고대 악기 연주팀 音阙诗听이 2019년 10월 23일 발매한 곡으로 팀 내 소속가수 중 赵方婧 (Zhao Fangjing) 이 참여하였습니다. 음궐시청이 二十四节气(24절기)의 18번째 절기로 공개했고, 중국문화에서 까치와 원앙은 결혼과 관련하여 흔히 상서로운 상징으로 알려져 있는데, 서로의 인연이 연결되어 있다는 붉은 실을 먼저 그려주면서 까치의 즐거운 소리와 웅장한 행렬이 신부가 준비를 잘 마치게끔 독려해 주며, 행복한 한쌍을 축복해 주는 듯한 곡인 것 같습니다. 그럼 즐겁게 감상해 주세요~~ https://www.youtube.com/watch?v=u2_jtrIHemk赵方婧/ 霜降 淌一把小荷塘 작은 연꽃 연못에 물방울이 떨어지고 红绳轻系着鸳鸯 붉은 실은 원앙 한쌍을 가볍게 짝지어놔 今朝恰好.. 2024. 10. 23. 이전 1 2 3 4 다음 반응형
