본문 바로가기

중국어 노래3

音阙诗听 - 谷雨 Gǔyǔ 곡우 가사, 해석, 노래 추천 중국 고대 악기 연주팀 音阙诗听이 2019년 4월 20일 발매한 곡으로 팀 내 소속가수 중 赵方婧 (Zhao Fangjing)이 참여하였습니다.  음궐시청이 二十四节气의 6번째 절기로 공개했고 우기의 시작을 알리는 중국 전통 달력의 24절기 중 곡우 기간 동안의 다양한 장면을 묘사하는 곡입니다. 곡우에 관련된 관습과 이미지를 참조하여 중국 전통 문화를 끌어내는데, 손이 닿지 않는 곳에 대한 향수와 동경을 불러일으키는 시적인 언어를 사용하면서 놓친 기회와 덧없는 시간에 대한 비유로 한 층 깊이를 더하고 있습니다. 첫 번째로 갑작스러운 폭풍우가 어떻게 웃음과 장난기를 가져오는지, 그리고 어떻게 시간이 빨리 지나가는지에 대해 이야기합니다. 두 번째는 잠을 이루지 못하고, 과거를 회상하며 시간이 느리게 흘러가는.. 2024. 4. 19.
LBI利比 - 小城夏天 소성하천 가사, 해석, 노래 추천 대만 가수 LBI利比가 2022년 4월 2일 발매한 곡입니다. 작은 도시에서의 여름날 운명적인 사람을 만나 온 정신이 그 사람으로 쏠려있다는 곡입니다. 그럼 즐겁게 감상해 주세요~~ https://www.youtube.com/watch?v=8uZGBbic0a4 LBI利比/ 小城夏天 Hey girl Let`s go let`s go 橘黃色的日落 吞沒在海平線 오렌지빛 석양이 바다의 수평선을 삼켜가고 夜色慢慢攤開 露出星光點點 천천히 펼쳐지는 밤에 반짝반짝 빛나는 별들이 내려 我聽著耳機中jay的音樂 나는 Jay Chou의 음악을 헤드폰으로 듣지 從等你下課 到手寫的從前 "Waiting For You"에서 "Handwriting Past"까지 말이야 冒泡汽水和你都是夏天感覺 거품이 이는 소다맛 탄산음료와 넌 여름의 기.. 2024. 4. 6.
音阙诗听 - 《芒种》 Mang Chủng 망종 가사, 해석, 노래 추천 중국 고대 악기 연주팀 音阙诗听이 2019년 6월 6일 발매한 곡으로 팀 내의 소속가수 중 赵方婧 (Zhao Fangjing)이 참여하였습니다. 음궐시청은 중국의 전통악기들을 활용하여 중국 스타일과 대중음악을 결합하고, 고대와 현대 시의 표현을 녹여서 실험적인 곡을 작곡한다 하는데 아련하면서 몽환적인 풍의 느낌을 잘 살리는 것 같아요.이곡도 24절기 프로젝트 앨범 수록곡으로 단순한 사랑이야기가 아닌 불교에 기초한 시적인 표현이 많은데 중국어인데도 거부감없이 편안하게 들을 수 있는 곡을 찾은 것 같습니다. 그럼 즐겁게 감상해주세요~~ https://www.youtube.com/watch?v=q2WvTaqe9zU赵方婧/ 芒种 一想到你我就 너만 생각하면 난 Ooh-ooh-ooh-ooh 空恨别梦久 공.. 2022. 11. 5.
반응형