All time low - Return The Favor 가사, 파트, 해석, 노래 추천

오늘 소개해드릴곡은 여태 들어왔던 팝 펑크와는 차이가 좀 있는 노래입니다.

탱고 같은 정열적인 남미 장르도 있는 것 같기도 하고 오케스트라 사운드도 적절히 섞여있어서 팝 펑크가 음악적 다양성이 넓다는 걸 알게 된 곡이라고 나 할까요?ㅎㅎ

어두운 느낌이지만 템포가 빠르고 잔잔한 부분과 터지는 부분의 강약이 조화롭기 때문에 듣기 좋은 것 같습니다.

그럼 즐겁게 감상해주세요~~

Alex Gaskarth/zack merrick/

Return The Favor

Oh no, look what you've done
오 이런, 너가 한 짓을 봐
Left me the victim of a hit-and-run
난 뺑소니의 희생자야
Picked up and let down
집어 들고 내려놔
You were never as you led on
너는 너가 이끄는 데로 절대로 안돼
You said, "Just friends and no strings"
너는 "그냥 친구고 다른 건 없어"라고 말했어
But that leaves loose ends for all things
그러나 그것은 모든것에 대해 루즈한 결과를 남겨
Get back to old days and old flames
예전과 옛날의 불길로 돌아가
You never let burn out
너는 절대로 지치게 놔두지 않아
Won't you let me know?
알려주지 않을래?
How do I get away
어떻게 도망가
When you're begging me to stay?
나에게 머물러달라고 간청할 때?
What do you need me to say?
내가 무슨 말을 해야 해?
You're anything but ordinary
너는 결코 평범하지 않아
What do you want me to do?
내가 뭘 했으면 좋겠니?
I've given it all to it you
나는 너에게 모든 걸 줬어
I wish you would return the favor
나는 네가 보답하기를 바래

Did you forget what I said?
내가 말한 걸 잊었니?
Train wreck, here we, here we go again
철로를 이탈한 기차, 여기 우리, 우린 다시해보려해
Derailed, and I failed to mention
탈선버렸네, 그리고 나는 언급하지 않았어
I put it on the line
난 그것을 선상 위로 끄집어냈지
Whether you and me could ever be
너와 내가 될 수 있을지
We'll never see, no
우린 절대 볼 수 없어
'Cause you keep the lights off
네가 불을 끄고 있거든
You only do it in the dark
어둠 속에서 드러내지않으려해
Won't you let me know?
알려주지 않을래?
How do I get away
어떻게 도망가
When you're begging me to stay?
나에게 머물러달라고 간청할 때?
What do you need me to say?
내가 무슨 말을 해야 해?
You're anything but ordinary
너는 결코 평범하지 않아
What do you want me to do?
내가 뭘 했으면 좋겠니?
I've given it all to it you
나는 너에게 모든 걸 줬어
I wish you would return the favor
나는 네가 보답하기를 바래

Are you gonna throw it all away?
다 버릴 거야?
(D-d-do me a favor)
(D-d-나에게 부탁해)
Are we gonna do this all again?
이 모든 걸 다시 할 거야?
Maybe it's all pretend and the game should end
아마 모든 게임이 끝나야 할지도 몰라
I guess nobody wins
아무도 이길 수 없다고 추측해
(Won't you let me know?)
(알려주지 않을래?)

How do I get away
어떻게 도망가
When you're begging me to stay?
나에게 머물러달라고 간청할 때?
What do you need me to say?
내가 무슨 말을 해야 해?
You're anything but ordinary
너는 결코 평범하지 않아
What do you want me to do?
내가 뭘 했으면 좋겠니?
I've given it all to it you
나는 너에게 모든 걸 줬어
I wish you would return the
나는 네가 다시 돌려주길 바래
How do I get away
어떻게 도망가
When you're begging me to stay?
나에게 머물러달라고 간청할 때?
What do you need me to say?
내가 무슨 말을 해야 해?
You're anything but ordinary
너는 결코 평범하지 않아
What do you want me to do?
내가 뭘 했으면 좋겠니?
I've given it all to it you
나는 너에게 모든 걸 줬어
I wish you would return the favor
나는 네가 보답하기를 바래