본문 바로가기
영어 노래

Ocean Colour Scene - Up On The Downside 가사, 해석, 노래 추천

by yatomms 2021. 7. 16.
반응형

Ocean Colour Scene이 2001년 3월 26일 발매한 곡입니다.

가끔 광고 bgm으로 사용되었던거 같은데 오래된 곡이지만 세련되고 깔끔한 톤이 지금 들어도 듣기 좋네요.

그럼 즐겁게 감상해주세요~~

https://genius.com/Ocean-colour-scene-up-on-the-downside-lyrics

https://www.youtube.com/watch?v=xIGYn6A0AX4

Simon Fowler/

Up On The Downside

This England made me
영국이 나를 만들었어요
Between the war and a rockets flying
전쟁과 로켓이 날라다니는 사이에서
You found the crib that saves me
날 구해준 아기침대를 찾아요
And teach me wrong and right
그리고 내게 옳고 그름을 가르쳐주죠
Then the world was talking
세상이 일깨워주고 있었어요
It never got it's chance to say
말할 기회가 없다는 걸
When there's too much talking
무수한 말들이 오고가지만
Nobody hears the words you say
내 말은 아무도 듣지않아요
You won't see
당신은 알고 싶지 않겠죠
Baby now I want you
난 지금 당신을 원해요
These blind communications
이런 의미없는 의사소통은
Only last throughout the year
1년 동안 지속돼요
And half of what we're saying
그리고 우리가 말하는 것의 절반은
Is halfway in a truth
진실이 아닌것 같아요
And blind communications
의미 없는 의사소통이에요
For a million hearts and fools
백만의 마음과 바보들을 위한

I am a witness
난 목격자에요
To a land of a million fools
백만의 바보들의
All placing bets on life
모두 삶에 배팅을 해요
Then hate the ones you lose
그러고 나서 패자를 혐오해요
And all the lonely
모든 이가 외로워해요
Never get the chance to say
말할 기회가 없어요
That their one and only
오직 한사람만
Would be the chance to even play
말할 수 있어요
You won't see
당신은 알고 싶지 않겠죠
Baby now I want you
난 지금 당신을 원해요
These blind communications
이런 의미없는 의사소통은
Only last throughout the year
1년 동안 지속돼요
And half of what we're saying
그리고 우리가 말하는 것의 절반은
Is halfway in a truth
진실이 아닌것 같아요
And blind communications
의미 없는 의사소통이에요
For a million hearts and fools
백만의 마음과 바보들을 위한

Hello Monday
월요일이 밝았어요
The week is just a blur
주말은 찌뿌둥했죠
I've been burning bridges
나는 관계의 다리를 불태우며
And now I'm begging at your door
당신 집 문 앞에서 빌어요
So I keep on working
난 계속 요청해요
'cause it's a chance for me to pay
왜냐면 내가 입장표명할 기회니까요
But too much talking
하지만 의도치않은 말이 너무 많아요
When you believe the words I say
당신이 내 말을 믿을 때
You won't see
당신은 알고 싶지 않겠죠
Baby now I want you
난 지금 당신을 원해요
These blind communications
이런 의미없는 의사소통은
Only last throughout the year
1년 동안 지속돼요
And half of what we're saying
그리고 우리가 말하는 것의 절반은
Is halfway in a truth
진실이 아닌것 같아요
And blind communications
의미 없는 의사소통이에요
For a million hearts and fools
백만의 마음과 바보들을 위한

댓글