본문 바로가기
영어 노래

Adam Lambert - Trespassing 가사, 해석, 노래 추천

by yatomms 2021. 7. 13.
반응형

미국 가수 Adam Lambert의 두 번째 스튜디오 앨범 수록곡으로 2012년 5월 15일 발매된곡입니다.

원래는 2012년 3월 20일에 발매하려고 하였으나 더 많은 노래를 추가하여 발매하기 위해 예정보다 좀 지나서 공개되었다고 하네요.

화려한 락 사운드에다가 펑크와 팝 음악을 접목하여 댄스에 특화된 트랙으로 평가된다고 합니다.

한국의 프로그램에서도 bgm으로 사용되었었던것 같은데 무슨 프로그램인진 기억이 안 나네요....ㅎ

그럼 즐겁게 감상해주세요~~

https://genius.com/Adam-lambert-trespassing-lyrics

https://www.youtube.com/watch?v=PvUFOimsQf8

Adam Lambert/

Trespassing

Well I was walkin' for some time
난 한동안 걷고 있었어
When I came across this sign
내가 이 표지판을 발견했을때
Sayin' "who are you and where are you from?"
"당신은 누구고 어디에서 왔나요"라고 적혀있었지
We don't like when visitors come.
우리는 외부인이 오는걸 좋아하지 않아
'No trespassing' that's what it said
무단침입 금지라고 쓰여있었어
At least that's what I could read.
적어도 그건 내가 읽을수 있었지
No trespassing? yeah, my ass!
무단침입은 안된다고? yeah, 아이쿠야!
Wait till ya get a load of me!
나한테서 얼마나 많은걸 얻을지 잠자코 봐!

One day I was trippin' and that's when I could see
어느 날 나는 여행을 하고 있었고 그때 나는 볼 수 있었지
That the ether I had tapped into could be reality
어쨌든 내가 엿봣던게 현실일 수도 있어
It was great, that's when I climbed that optimistic vine
정말 좋았어, 그때 낙천적으로 덩쿨을 타고 올라갔지
Once I hit that mountain peak I began to lose my mind
산봉우리에 다다르자 정신이 나가기 시작했어
I don't need no sympathy. I won't cry and whine.
동정 따윈 필요없어. 울면서 칭얼거리지 않을게
Life's my light and liberty
인생은 나의 빛이자 자유야
And I'll shine when I wanna shine.
그리고 내가 빛나고 싶을 때 빛날 거야
Make their faces crack
그들의 얼굴을 변형시켜
There's no turning back.
돌이킬 수없겠금
Let's go!
가자!
Well I was walkin' for some time
난 한동안 걷고 있었어
When I came across this sign
내가 이 표지판을 발견했을 때
Sayin' "who are you and where are you from?"
"당신은 누구고 어디에서 왔나요"라고 적혀있었지
We don't like when visitors come.
우리는 외부인이 오는걸 좋아하지 않아
'No trespassing' that's what it said
무단침입 금지라고 쓰여있었어
At least that's what I could read.
적어도 그건 내가 읽을수 있었지
No trespassing? yeah, my ass!
무단침입은 안된다고? yeah, 아이쿠야!
Wait till ya get a load of me!
나한테서 얼마나 많은걸 얻을지 잠자코 봐!

I ain't got B-S in my bag
난 헛소리는 생각도 안해
That's the one thing you can believe
그게 네가 믿을수 있는 한 가지야
My heart is gold, my body is lax
내 심장은 황금이고, 내 몸은 꾸밈없이 투명해
Come on baby, can't you see?
이봐, 안보이니?
I don't need no GPS
GPS는 필요없어
To show me where to go
어디로 갈지 알려주는
But I can turn into the north pole
하지만 난 북극처럼 순간 차가워지지
And show you what is cold
너에게 차갑게 변하는 날 보여줄 수 있어
I don't need no sympathy. I won't cry and whine.
동정 따윈 필요없어. 울면서 칭얼거리지 않을게
Life's my light and liberty
인생은 나의 빛이자 자유야
And I'll shine when I wanna shine.
그리고 내가 빛나고 싶을 때 빛날 거야
Make their faces crack (Crack)
그들의 얼굴을 변형시켜 (Crack)
There's no turning back.
돌이킬 수없겠금
Let's go!
가자!
Well I was walkin' for some time
난 한동안 걷고 있었어
When I came across this sign
내가 이 표지판을 발견했을 때
Sayin' "who are you and where are you from?"
"당신은 누구고 어디에서 왔나요"라고 적혀있었지
We don't like when visitors come.
우리는 외부인이 오는걸 좋아하지 않아
'No trespassing' that's what it said
무단침입 금지라고 쓰여있었어
At least that's what I could read.
적어도 그건 내가 읽을수 있었지
No trespassing? yeah, my ass!
무단침입은 안된다고? yeah, 아이쿠야!
Wait till ya get a load of me!
나한테서 얼마나 많은걸 얻을지 잠자코 봐!
Wait till ya get a load of me!
나한테서 얼마나 많은걸 얻을지 잠자코봐!
Wait till ya get a load of me!
나한테서 얼마나 많은걸 얻을지 잠자코봐!

댓글