Meghan Trainor - Don't I Make It Look Easy 가사, 해석, 노래 추천

미국 가수 Meghan Trainor가 2022년 9월 9일 발매한 곡입니다.

 

SNS상의 유명인들이 항상 멋진 모습만 보여주지만 실제론 좋은 것들만 골라서 보여주는 거로 사람들이 속고 있다는곡입니다.

 

솎아내서 글을 게시하는 게 절대 쉽게 볼 수 없는 작업이기도 하고 수많은 댓글을 보며 끙끙 앓기도 하면서 삶의 애환을 담고있기도 하네요.

 

그럼 즐겁게 감상해 주세요~~

 

https://genius.com/Meghan-trainor-dont-i-make-it-look-easy-lyrics

https://www.youtube.com/watch?v=73rY-jfDxqc

Meghan Trainor/

Don't I Make It Look Easy

Don't I make it look easy, baby
쉬워 보이니, baby
When I do what I do? (Uh, huh)
내가 하는 거 말이야? (Uh, huh)
Don't I make it look easy, baby? Ah, ah
쉬워 보이니, baby? Ah, ah
Well, I'm fooling you
음, 넌 속고 있어
I just posted a picture, read all the comments
방금 사진을 포스팅했고, 모든 댓글을 읽었어
Are these the good ones? If I'm being honest, uh huh, uh
이 사진들 중에 봐줄 만한 것들이 뭘까? 솔직히 말하자면, uh huh, uh
I might've spent an hour on it
한 시간은 걸렸어
Shoo, ah, pa, pa, sha, uh, ah, pa, pa, sha, uh (mhm)
You won't ever see me cry (I'm not crying)
넌 내가 우는걸 절대 못 볼 거야 (난 안 울 거야)
'Cause I've got a filter for every single lie
내가 모든 거짓에 필터를 씌우거든 
Don't I make it look easy, baby (uh, huh)
쉬워 보이니, baby (uh, huh)
When I do what I do? (When I do what I do)
내가 하는 거 말이야? (내가 하는거 말이야)
Don't I make it look easy, baby? Ah, ah (ah, ah, ah)
쉬워 보이니, baby? Ah, ah (ah, ah, ah)
Well, I'm fooling you
음, 넌 속고 있어
Don't I make it look easy, baby? (Ah, uh, huh)
쉬워 보이니, baby? (Ah, uh, huh)
I'm good at keeping my cool (good at keeping my cool)
난 침착함을 잘 유지해 (난 침착함을 잘 유지해)
Don't I make it look easy, baby? Ah, ah (ah, ah, ah)
쉬워보이니, baby? Ah, ah (ah, ah, ah)
Well, I'm fooling you
음, 넌 속고 있어

You think I live the lavish life, happy life
넌 내가 화려한 삶을 산다 생각하지, 행복한 삶도 산다 생각할 거야
But you don't know I'm up all night
하지만 내가 밤을 지새운다는 건 모를 거야
Worrying 'bout my body type
내 몸매를 걱정하면서
I wonder if I'm what they like
그들이 날 좋아해 줄 것인가를 궁금해하지
But I should just say fuck it, right?
하지만 될 데로 돼 라지 뭐, 그렇지 않아?
Shoo, ah, pa, pa, sha, uh, ah, pa, pa, sha, uh (mhm)
Ooh-oh, and you won't ever see me cry (I'm not crying)
Ooh-oh, 넌 내가 우는걸 절대 못 볼 거야 (난 안 울 거야)
'Cause I've got a filter for every single lie
내가 모든 거짓에 필터를 씌우거든 
Don't I make it look easy, baby (uh, huh)
쉬워 보이니, baby (uh, huh)
When I do what I do? (When I do what I do)
내가 하는 거 말이야? (내가 하는거 말이야)
Don't I make it look easy, baby? Ah, ah (ah, ah, ah)
쉬워 보이니, baby? Ah, ah (ah, ah, ah)
Well, I'm fooling you
음, 넌 속고 있어
Don't I make it look easy, baby? (Ah, uh, huh)
쉬워 보이니, baby? (Ah, uh, huh)
I'm good at keeping my cool (good at keeping my cool)
난 침착함을 잘 유지해 (난 침착함을 잘 유지해)
Don't I make it look easy, baby? Ah, ah (ah, ah, ah)
쉬워보이니, baby? Ah, ah (ah, ah, ah)
Well, I'm fooling you
음, 넌 속고 있어

I know I ain't the only one who feels like this
이런 기분을 나만 느끼는 게 아니란 걸 알아
Getting good (getting good) at hiding all this mess
능숙해져야지 (능숙해져야지) 이 모든 혼란을 숨기는 거에 말이야
I'm tired (she's tired)
난 피곤해 (그녀는 피곤해)_
Oh, Lord, I'm tired (yeah, she's tired)
Oh, Lord, 난 피곤해 (yeah, 그녀는 피곤해)
But don't I make it look easy, baby (uh, huh)
하지만 쉬워 보이니, baby (uh, huh)
When I do what I do? (When I do what I do)
내가 하는 거 말이야? (내가 하는거 말이야)
Don't I make it look easy, baby? Ah, ah (ah, ah, ah)
쉬워 보이니, baby? Ah, ah (ah, ah, ah)
Well, I'm fooling you
음, 넌 속고 있어
Don't I make it look easy, baby? (Ah, uh, huh)
쉬워 보이니, baby? (Ah, uh, huh)
I'm good at keeping my cool (good at keeping my cool)
난 침착함을 잘 유지해 (난 침착함을 잘 유지해)
Don't I make it look easy, baby? Ah, ah
쉬워보이니, baby? Ah, ah
Well, I'm fooling you
음, 넌 속고 있어