본문 바로가기
영어 노래

Jonas Brothers - Waffle House 가사, 파트, 해석, 노래 추천

by yatomms 2024. 3. 17.
반응형

미국 밴드 가수 Jonas brothers가 2023년 4월 7일 발매한 곡입니다.
 
형제, 자매, 남매로서 어렸을 때 서로의 문제와 경쟁을 돌이켜보고, 행복했던 순간들을 회상하는 곡입니다.
 
그럼 즐겁게 감상해 주세요~~

*threw gasoline on the fire: 불난 집에 부채질, 불난 곳에 기름 붓듯이 등의 관용 표현으로 더욱 상황을 악화시키다, 엎친데 덮치다, 화를 더욱 돋구다 등의 뜻입니다.
 

https://genius.com/Jonas-brothers-waffle-house-lyrics

https://www.youtube.com/watch?v=jCD8RHFye80

Joe Jonas/Nick Jonas/Jon Bellion/

waffle house

(Come on)

(Hey nowWe never knew how to forfeit
(Hey now) 우린 양보란 절대 없었어
(Hey now) But we always knew how to talk sh—
(Hey now) 하지만 우린 항상 긁어대는 말은 할 줄았았지
(Hey now) Couple nights, threw gasoline on the fire (Hey)
(Hey now) 몇날 밤을 보내며, 한바탕 하기도 했고 (Hey)
(Hey now) We never knew how to perfect
(Hey now) 우리는 대견스러워지는걸 절대 몰랐어
(Hey now) But we always knew it would work
(Hey now) 하지만 우린 항상 제대로 된 효과가 있을걸 알았지
'Cause if somethin' misread
뭔가 잘못된게있으면
Or if somethin' got said
아님 잘못말한게있으면
Know before the night ends
그날 밤이 끝나기전에 알게 되더라
No, don't get stressed, it's gon' get figured out
No, 스트레스받지마, 그건 사라질 거야
Oh, deep conversation at the Wafflе House
Oh, 와플하우스에서 진중한 대화를 해
Headstrong father and a dеtermined mother
고집 센 아빠와 완강한 엄마를 뒀잖아
Oh, that's why some nights we tried to kill each other
Oh, 그렇기에 어느 날 밤엔 우리가 서로 죽일 듯 살벌했지
But you know it's always love
하지만 그게 항상 사랑이란걸 넌 알 거야

(Hey now) We never knew how to fake it
(Hey now) 우리는 숨기는걸 전혀 몰랐어
(Hey now) But we always knew how to break sh—
(Hey now) 하지만 우린 항상 존나리 부수는 법은 알았지
(Hey now) Couple nights, threw gasoline on the fire
(Hey now) 몇날 밤을 보내며, 한바탕 하기도 했고
But if somethin' misread
하지만 뭔가 잘못된게있으면
Or if somethin' got said
아님 잘못말한게있으면
Know before the night ends
그날 밤이 끝나기전에 알게 되더라
No, don't get stressed, it's gon' get figured out
No, 스트레스받지마, 그건 사라질 거야
Oh, deep conversation at the Wafflе House
Oh, 와플하우스에서 진중한 대화를 해
Headstrong father and a dеtermined mother
고집 센 아빠와 완강한 엄마를 뒀잖아
Oh, that's why some nights we tried to kill each other
Oh, 그렇기에 어느 날 밤엔 우리가 서로 죽일 듯 살벌했지
But you know it's always love
하지만 그게 항상 사랑이란걸 넌 알 거야
La-la-la (Only)
La-la-la-la (But you know it's only love)
La-la-la (Oh, baby)
La-la-la-la

But you know it's always gon' get figured out
하지만 넌 그건 항상 사라질거란걸 알아
Deep conversations at the Waffle House
와플하우스에서 진중한 대화를해
Headstrong father and a dеtermined mother
고집 센 아빠와 완강한 엄마를 뒀잖아
Oh, that's why some nights we tried to kill each other
Oh, 그렇기에 어느 날 밤엔 우리가 서로 죽일 듯 살벌했지
You know it's only love
그게 항상 사랑이란걸 넌 알 거야
La-la-la (Oh yeah)
La-la-la-la (You know it's only love)
La-la-la (Hey)
La-la-la-la (You know it's only love)
La-la-la (It's always love)
La-la-la-la

댓글