본문 바로가기
영어 노래

Hey Monday - Candles 가사, 해석, 노래 추천

by yatomms 2021. 6. 27.
반응형

Hey Monday가 2011년 2월 8일 발매한 곡입니다.

이곡은 헤이 먼데이의 데뷔 앨범인 Hold On Tight에 처음 수록되었으나 폐기되었던 두 번째 앨범을 작업하면서 새로운버전으로 녹음된곡입니다.
두 번째 앨범은 디지털 앨범으로 이곡은 보컬인 캐사데 포프가 솔로 활동을 하기 위해 활동을 중단하기 전 마지막으로 녹음된 싱글곡이라고 하네요.

미국 폭스 방속국에서 방영된 뮤지컬 코미디 드라마 Glee 시즌2 에피소드에서 배우들이 경연곡으로 공연하기도 했습니다.
글리에서 커버했던 곡들은 모두 2011년 3월 15일 디지털 싱글로 발매되었고 이 곡도 글리 앨범에 수록되어있는데 원곡보다 상업적으로 더 성공했다 합니다.

그럼 즐겁게 감상해주세요~~


Cassadee Pope/

Candles

The power lines went out
전원이 나갔어
And I am all alone
그리고 난 혼자 덩그러니 있지
But I don't really care at all
하지만 신경 안 써
Not answering my phone
내 전화기가 울려도 응답 안 하거든
All the games you played
네가 했던 모든 행동들
The promises you made
네가 약속했던 것들
Couldn't finish what you started
네가 시작했지만 끝내지 못했어
Only darkness still remains
오직 어둠만이 여전히 남아있어
Lost sight
시야에서 사라졌어
Couldn't see
보이지 않아
When it was you and me
너와 내가 있는 게
Blow the candles out
촛불을 불어서 꺼
Looks like a solo tonight
혼자인 밤처럼 보이지만
I'm beginning to see the light
난 빛이 보이기 시작했어
Blow the candles out
촛불을 불어서 꺼
Looks like a solo tonight
혼자인 밤처럼 보이지만
But I think I'll be alright
난 내가 괜찮을 거라 생각해

Been black and blue before
이전에는 시퍼렇게 멍이 들었었지
There's no need to explain
설명할 필요는 없어
I am not the jaded kind
난 지긋지긋한 말을 반복하는 부류는 아니야
Playback's such a waste
자동응답기가 아깝잖아
You're invisible
넌 투명인간이야
Invisible to me
나에게 보이지 않지
My wish is coming true
내 소원이 실현되고 있어
Erase the memory of your face
네 얼굴을 지울
Lost sight
시야에서 사라졌어
Couldn't see
보이지 않아
When it was you and me
너와 내가 있는 게
Blow the candles out
촛불을 불어서 꺼
Looks like a solo tonight
혼자인 밤처럼 보이지만
I'm beginning to see the light
난 빛이 보이기 시작했어
Blow the candles out
촛불을 불어서 꺼
Looks like a solo tonight
혼자인 밤처럼 보이지만
But I think I'll be alright
난 내가 괜찮을 거라 생각해

One day
어느 날
You will wake up
너는 일어나서
With nothing but "you're sorrys"
"미안하다"라는 말 밖에 안 해
And someday
그리고 언젠가
You will get back
넌 돌려받게 될 거야
Everything you gave me
내게 준 모든 것들을

Blow the candles out
촛불을 불어서 꺼
Looks like a solo tonight
혼자인 밤처럼 보이지만
I'm beginning to see the light
난 빛이 보이기 시작했어
Blow the candles out
촛불을 불어서 꺼
Looks like a solo tonight
혼자인 밤처럼 보이지만
But I think I'll be alright
난 내가 괜찮을 거라 생각해

댓글