Tonight Alive - The Fire 가사, 해석, 노래 추천

호주의 팝 펑크 밴드 Tonight Alive가 2013년 11월 9일 발매한 곡입니다.

 

파워풀한 기타 리프와 허스키하면서 날카로운 여자 보컬이 빠른 비트 위에서 휘몰아치는데 매우 신납니다.

 

그럼 즐겁게 감상해주세요~~

 

Jenna McDougall/

 

The Fire

 

 

Patiently I was waiting

참을성 있게 기다리고 있었어
Just waiting for this day to come

이날이 오길 기다리며
To say how much I hated

내가 얼마나 미워했는지 말하기 위해
Those days, yeah each and every one

그 시절, yeah 한 사람 한사람

But I made it out alive

나는 살아남았지
I'm here to say I breathe at least I try

난 적어도 숨 쉬며 말하기 위해 여기 있어
I won't go without a fight

난 싸움 없이 가진 않아
You can't stop me

넌 날 멈추게 할 수 없어

I feel like I died

난 죽은 것처럼 느껴
And went to heaven

천국 가는 것 같지
And I think I could fly

난 날 수 있다고 생각해

I'll take you with me

널 데려갈게

 

Blatantly, I resisted

노골적으로 저항했어
The change I knew I had to make

난 내가 해내야 한다는 걸 알고 변화시켜야 해
But the fire still existed

열정은 여전히 존재해
I learn from each of my mistakes

나는 내 실수로부터 배워

But I made it out alive
나는 살아남았지
I'm here to say I breathe at least I try
난 적어도 숨 쉬며 말하기 위해 여기 있어
I won't go without a fight
난 싸움 없이 가진 않아
You can't stop me
넌 날 멈추게 할 수 없어
I feel like I died
난 죽은 것처럼 느껴
And went to heaven
천국 가는 것 같지
And I think I could fly
난 날 수 있다고 생각해
I'll take you with me
널 데려갈게

 

I feel like I died 
난 죽은 것처럼 느껴 
And went to heaven 
천국 가는 것 같지 
And I think I could fly 
난 날 수 있다고 생각해 
I'll take you with me 
널 데려갈게
(Ah) I'll take you with me

(Ah) 널 데려갈게
(Ah) I'll take you with me

(Ah) 널 데려갈게