Coldplay - Paradise 가사, 해석, 노래 추천

영국 락밴드 Coldplay의 5집 앨범 Mylo Xyloto의 두 번째 싱글로 2011년 9월 12일 발매되었습니다.

 

5집 앨범의 컨셉은 Mylo라는 소년과 Xyloto라는 소녀가 황량하고 무서운 도시에서 서로를 찾는다는 사랑 이야기로 이뤄

줘 있습니다. 5집 앨범의 수록곡 중 이 트랙은 찬란한 현악기, 밸런스가 알맞게 맞춰진 신디사이저, 묵직한 베이스를 이용하여 따뜻한 황홀경과 포근함이 가득한 곡으로 평가됩니다.

 

꿈과 낙원을 통해 현실 세계가 어떻게 탈출할 수 있는지에 대한 노래로 세상에서 약간 길을 잃고 환상을 통해 탈출하

는 것에 관한 것이라고 하네요.

 

그럼 즐겁게 감상해주세요~~

 

https://genius.com/Coldplay-paradise-lyrics

https://www.youtube.com/watch?v=1G4isv_Fylg 

Chris Martin/

Paradise

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
When she was just a girl
그녀가 작은 소녀였을 때
She expected the world
소녀는 아름다운 세상을 기대했어
But it flew away from her reach
하지만 그건 그녀에게로 부터 멀리 날아가버렸어
So she ran away in her sleep, and dream of
그래서 그녀는 꿈속으로 도망쳤지, 그리곤 꿈꿨어
Para-para-paradise
낙원을
Para-para-paradise
낙원을
Para-para-paradise
낙원을
Every time she closed her eyes
소녀가 눈을 감을때마다 말이야

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
When she was just a girl
그녀가 작은 소녀였을때
She expected the world
소녀는 아름다운 세상을 기대했어
But it flew away from her reach
하지만 그건 그녀에게로 부터 멀리 날아가버렸어
And the bullets catch in her teeth
그리고 소녀의 이빨에 총알이 박혀
Life goes on, it gets so heavy
인생은 계속되고, 너무 험난해
The wheel breaks the butterfly
바퀴는 나비를 망가뜨리듯이 우리를 짓밟아 
Every tear, a waterfall
모든 눈물이, 폭포수를 이뤄
In the night, the stormy night, she'd close her eyes
폭풍우가 몰아치는 밤이면, 소녀는 눈을 감아
In the night, the stormy night, away she'd fly
폭풍우가 몰아치는 밤이면, 소녀는 날아가곤 했지 
And dream of para-para-paradise
그리곤 낙원을 꿈꿔
Para-para-paradise
낙원을
Para-para-paradise
낙원을
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
She'd dream of para-para-paradise
소녀는 낙원을 꿈꿔
Para-para-paradise
낙원을
Para-para-paradise
낙원을
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh

La, la-la, la-la-la
La, la-la, la-la-la
La, la-la, la-la-la, la-la
And so lying underneath those stormy skies
폭풍이 몰아치는 하늘 아래서
She said, "Oh, oh-oh-oh-oh, I know the sun must set to rise"
그녀는 "Oh, oh-oh-oh-oh, 나는 태양이 떠야만 한다는 걸 알아"라고 말해
This could be para-para-paradise
낙원일수도 있어
Para-para-paradise
낙원 말이야
This could be para-para-paradise
낙원일 수도 있어
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
This could be para-para-paradise
낙원일 수도 있어
Para-para-paradise
낙원 말이야
Para-para-paradise
낙원 말이야
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
This could be para-para-paradise
낙원일 수도 있어
Para-para-paradise
낙원 말이야
Para-para-paradise
낙원 말이야
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh...