본문 바로가기

중국어 노래/音阙诗听18

音阙诗听 - 《立秋》 Liqiu 입추 가사, 해석, 노래 추천 중국 고대 악기 연주팀 音阙诗听이 2019년 8월 8일 발매한 곡으로 팀 내 소속가수 중 昆玉 (Kun Yu)이 참여하였습니다.  음궐시청이 二十四节气(24절기)의 13번째 절기로 공개했고 가을의 도래한 시기에서 가져다주는 감정을 시적이고 철학적이며, 변화, 무상함, 삶의 의미 찾기의 주제로 그려내는 곡입니다.  바람에 흔들리는 나뭇가지들의 움직임을 묘사하며 장면을 설정하는데, 나무꼭대기에 빛이 있다는 언급은 신비롭기도 하고 위로가 되기도 하며, 가을 밤의 어둠 속에서도 여전히 발견할 수 있는 빛이 있음을 알려줍니다. 또한 무거운 버드나무와 자유자재로 떨어지는 나뭇잎이 대비되면서 자연적 요소와 인간의 창조물이 병치되어 있습니다. 생명의 덧없음을 감동시키며, 어린아이가 부처를 그리는 장난스러운 행동과 낙엽.. 2024. 8. 7.
音阙诗听 - 《大暑》 Dashu 대서 가사, 해석, 노래 추천 중국 고대 악기 연주팀 音阙诗听이 2019년 7월 23일 발매한 곡으로 팀 내 소속가수 중 李佳思 (Li Jiasi)이 참여하였습니다. 음궐시청이 二十四节气(24절기)의 12번째 절기로 공개했고 여름 저녁의 분위기와 삶의 시들음을 마주해야 하는 두 사람의 엇갈린 생생한 감정에 대한곡입니다. 여름 저녁의 풍경속 꽃에 기대어 노을을 쫓는 제비들을 바라보는 한 남자를 보는데, 바람 소리는 들리지 않고, 조용히 차 한 잔을 마십니다.  석양은 7월의 열정과 야성을 잠재울 수 없고, 옛 생활을 무르익게 하며 비가 남긴 적막을 줍게 할 뿐입니다. 골목을 지나 벽에 써 놓은 익숙한 동요를 보면, 썩어가는 풀들이 반딧불로 변해가는 걸 보고있는게 구경꾼처럼 느껴만집니다. 각자의 길을 가는 또 다른 장면에선 뜨거운 여름은.. 2024. 7. 22.
音阙诗听 - 《小暑》 Xiaoshu 소서 가사, 해석, 노래 추천 중국 고대 악기 연주팀 音阙诗听이 2019년 7월 7일 발매한 곡으로 팀 내 소속가수 중 赵方婧 (Zhao Fangjing)이 참여하였습니다.  음궐시청이 二十四节气(24절기)의 11번째 절기로 공개했고 자연 속에서 시간이 흘러가는 모습, 특별한 누군가를 기다리는 인간의 경험을 아름답게 표현한곡입니다. 소서에 접어들어 땅에서 피어오르는 수증기와 구름이 머리 위로 모이고, 곤충이 지저귀는 소리를 배경으로 이 절기 동안 자연 환경의 변화를 관찰하면서, 미묘한 디테일에 주목하여 빗방울의 감각을 피부에 받아들이고 새와 꽃이 남긴 작은 자연의 흔적에서 영감 받고있습니다. 전체적으로 자연계의 아름다움과 사랑의 힘, 시간의 소중함에 초점을두고 속도를 늦추고 심호흡을 하며 주변 세상을 감상하도록 하는 동시에 삶의 덧없.. 2024. 7. 6.
音阙诗听 - 《夏至》 Xiazhi 하지 가사, 해석, 노래 추천 중국 고대 악기 연주팀 音阙诗听이 2019년 6월 21일 발매한 곡으로 중국 가수 小魂 (Xiao hun)이 참여하였습니다.  음궐시청이 二十四节气(24절기)의 10번째 절기로 공개했고 이맘때 특유의 중국 여름 음식이 가진 다양한 맛과 질감, 계절을 상기시키는 방법을 소개하는 곡입니다.  연근 튀김과 녹두탕이 어우러져 설탕이 뿌려진 리치의 달콤함을 상큼한 대비로 언급하면서, 대나무 밥과 탑나무 튀김도 언급됩니다. "说你嘴角有夏天"(입술에 여름이라고 한다)은 이 음식들이 계절을 엄청 연상시켜서 이 음식을 먹는 사람들에게 물리적으로 표현하는 것처럼 보인다는 것을 나타내기도 합니다. 장마철에 먹는 차와 간식을 설명하면서 음식과 음료라는 주제를 이어가는데, 흰 복숭아와 여주 볶음밥에 대한 언급은 단맛과 고소한 .. 2024. 6. 21.
音阙诗听 - 《小满》 Xiaoman 소만 가사, 해석, 노래 추천 중국 고대 악기 연주팀 音阙诗听이 2019년 5월 21일 발매한 곡으로 팀 내 소속가수 중 王梓钰 (Wang Ziyu)이 참여하였습니다.  음궐시청이 二十四节气(24절기)의 8번째 절기로 공개했고 시간이 흘러도 속박할 수 없는 뜨거운 사랑 이야기에 대한 곡입니다.  서로의 사랑을 주변의 아름다운 환경과 비교지만 오랜 꿈이 그들의 사랑을 상징하는 팥을 어떻게 짓눌렀는지, 그들의 사랑은 슬픔조차 견딜 수 있을 만큼 충분히 강했는지에 대해 이야기하기도 합니다. 인생의 예측 불가능성과 우리가 사랑하는 사람들과 함께하는 순간을 소중히 여기는 것이 얼마나 필수적인지에 대해 얘기하면서, 쇠고리도 종이 위에 부드럽고 부드럽게 떨어질 수 있는 방법을 말하며, 사랑 이야기를 쓰고 있는 펜 뒤에 있는 사람을 글을 쓰면서 감.. 2024. 5. 20.
반응형