캐나다 가수 Virginia To Vegas가 2023년 2월 17일 발매한 곡입니다.
이미 정리된 인연인데 여전히 영향이 남아있는 관계에 대한 곡입니다.
그럼 즐겁게 감상해 주세요~~
*look good on paper: on paper가 서류상이라는 뜻인데 여기에 look good이 붙어서, 글자가 적힌 종이는 체계적으로 보이겠으나 실제론 딴판인 상황으로, 겉보기엔 좋아 보인다는 표현입니다.
https://www.youtube.com/watch?v=ptiT0RMjIMo
Virginia To Vegas/
r.i.p.
Stop, gettin' in my head like that
그만해야겠어, 내 머릿속에서 떠올리는 그런 거
I still got some strings attached
난 아직도 엮여있는 거 같네
Twelve months and twenty six days later
12개월이 흐르고 26일이 지났는데도
Why? Honestly, I don't know why
왜 그럴까? 솔직히, 나도 이유를 몰라
You're givin' me a call tonight
넌 오늘밤 전화하겠지
I thought we don't look good on paper?
우리가 잘어울렸다고 난 생각했던 걸까?
I-I-I thought we had it so good
I-I-난 정말 좋았다고 생각했지
Then you said goodbye-e-ye-e-ye-e
그런데 넌 이별인사를 말해-e-ye-e-ye-e
We had a light, you let it die
우린 빛났었는데, 넌 그걸 꺼버렸지
Baby, now it's R.I.P. to you and me
Baby, 이제 그건 너와 나의 영원한 잠듬이야
Summer nights, suburban streets
여름밤의, 평범한 거리들
Those purple skies and cheap whiskey
보랏빛으로 물든 하늘 그리고 저렴이 위스키
Whatever happened to what we imagined
우리가 상상했던 뭐든지
When we were writin' two first namеs in citrus trees
감귤나무에 우리가 이름들을 썼을 때도
Someone check, my BPM
누가 확인해 줘, 내 두근거림
'Causе only half of my hearts still beatin'
여전히 내 심장은 절반만 뛰거든
And baby you broke the rest in pieces
그리고 baby 네가 나머지 부분을 망가뜨렸잖아
(R.I.P. to you and me)
(너와 나의 영원한 잠듬이야)
Baby you broke the rest in pieces
baby 네가 나머지 부분을 망가뜨렸잖아
(R.I.P. to you and me)
(너와 나의 영원한 잠듬이야)
'Cause baby you broke the rest in pieces
baby 네가 나머지 부분을 망가뜨렸거든
This bottle
이 병 말이야
Has got me thinkin' about us killin' a bottle
우린 병을 깨뜨리는 거에 대해 생각했었지
Of red wine those nights in Toronto
토론토에서 그날 밤에 레드와인 든 거 말이야
Sneakin' in hotel pools, drunk tattoos
호텔 수영장에 몰래 들어가고, 취한 채 타투도 받고
I don't know about you, but
넌 어땠는지 모르겠어, 하지만
I-I-I thought we had it so good
I-I-난 정말 좋았다고 생각했지
Then you said goodbye-e-ye-e-ye-e
그런데 넌 이별인사를 말해-e-ye-e-ye-e
We had a light, you let it die
우린 빛났었는데, 넌 그걸 꺼버렸지
Baby, now it's R.I.P. to you and me
Baby, 이제 그건 너와 나의 영원한 잠듬이야
Summer nights, suburban streets
여름밤의, 평범한 거리들
Those purple skies and cheap whiskey
보랏빛으로 물든 하늘 그리고 저렴이 위스키
Whatever happened to what we imagined
우리가 상상했던 뭐든지
When we were writin' two first namеs in citrus trees
감귤나무에 우리가 이름들을 썼을 때도
Someone check, my BPM
누가 확인해 줘, 내 두근거림
'Causе only half of my hearts still beatin'
여전히 내 심장은 절반만 뛰거든
And baby you broke the rest in pieces
그리고 baby 네가 나머지 부분을 망가뜨렸잖아
(R.I.P. to you and me)
(너와 나의 영원한 잠듬이야)
(Ooh-ooh) Baby you broke the rest in pieces
(Ooh-ooh) 네가 나머지 부분을 망가뜨렸잖아
(R.I.P. to you and me)
(너와 나의 영원한 잠듬이야)
(Ooh-ooh) 'Cause baby you broke the rest in pieces
(Ooh-ooh) 네가 나머지 부분을 망가뜨렸거든
I-I-I thought we had it so good
I-I-난 정말 좋았다고 생각했지
Then you said goodbye-e-ye-e-ye-e
그런데 넌 이별인사를 말해-e-ye-e-ye-e
We had a light, you let it die
우린 빛났었는데, 넌 그걸 꺼버렸지
Baby, now it's R.I.P. to you and me
Baby, 이제 그건 너와 나의 영원한 잠듬이야
Summer nights, suburban streets
여름밤의, 평범한 거리들
Those purple skies and cheap whiskey
보랏빛으로 물든 하늘 그리고 저렴이 위스키
Whatever happened to what we imagined
우리가 상상했던 뭐든지
When we were writin' two first namеs in citrus trees
감귤나무에 우리가 이름들을 썼을 때도
Someone check, my BPM
누가 확인해 줘, 내 두근거림
'Causе only half of my hearts still beatin'
여전히 내 심장은 절반만 뛰거든
And baby you broke the rest in pieces
그리고 baby 네가 나머지 부분을 망가뜨렸잖아
(R.I.P. to you and me)
(너와 나의 영원한 잠듬이야)
Baby you broke the rest in pieces
baby 네가 나머지 부분을 망가뜨렸잖아
(R.I.P. to you and me)
(너와 나의 영원한 잠듬이야)
'Cause baby you broke the rest in pieces
baby 네가 나머지 부분을 망가뜨렸거든
'영어 노래' 카테고리의 다른 글
ari hicks - Kiss Me, Kill Me 가사, 해석, 노래 추천 (0) | 2024.09.28 |
---|---|
BoyWithUke - Rockstar 가사, 해석, 노래 추천 (5) | 2024.09.27 |
New hope club - L.U.S.H 가사, 파트, 해석, 노래 추천 (2) | 2024.09.20 |
AWOLNATION - Sail 가사, 해석, 노래 추천 (2) | 2024.09.16 |
Daniel Powter - Bad Day 가사, 해석, 노래 추천 (0) | 2024.09.13 |
댓글