본문 바로가기
영어 노래

Sabrina Carpenter - Feather 가사, 해석, 노래 추천

by yatomms 2024. 6. 8.
반응형

미국 가수 Sabrina Carpenter가 2023년 3월 17일 발매한 곡입니다.

 

좋을 것 없는 관계에서 인연을 끊고 결과적으로 기분이 가벼워진다는 내용을 담고 있는 곡입니다.

 

그럼 즐겁게 감상해 주세요~~

 

https://genius.com/Sabrina-carpenter-feather-lyrics

https://www.youtube.com/watch?v=asew9BF1wdw

Sabrina Carpenter/

Feather

(Do-do-do, do-do-do, do-do-do, do-do-do)
(Do-do, do-do-do, do-do-do, do-do-do)
Oh, not another take
Oh, 다음번은 없어

Oh, it's like that, I'm your dream come true
Oh, 그런 식으로, 너의 꿈을 이뤄주는 거지
When it's on a platter for you
널 위해 준비됐을때
Then you pull back when I try to make plans
그러면 넌 내가 약속잡으려할때 내빼지
More than two hours in advance, mm
2시간도 더 됐을거야, mm
I slam the door, I hit ignore
문을 쾅 닫고, 무시해
I'm saying, "No, no, no, no more"
난 말해, "No, no, no, 더 이상은 없어"
I got you blocked, after this, an afterthought
널 차단하고, 그후에, 생각이 남네
I finally cut you off
마침내 널 쳐냈다고 말이지
I feel so much lighter like a feather with you off my mind (Ah)
널 내 마음에서 꺼내버리니 깃털마냥 가벼워진 것 같아 (Ah)
Floatin' through the memories like whatever, you're a waste of time (Ah)
뭐가 됐든 기억 속에 떠나디는, 넌 시간 낭비야 (Ah)
Your signals are mixed, you act like a bitch
너의 시그널은 변덕스럽고, 너의 행실은 씹년같아
You fit every stereotype, "Send a pic"
넌 모든 진부적인 타입이야, "사진 보내줘"
I feel so much lighter like a feather with you out my life
널 내 삶에서 꺼내버리니 깃털마냥 가벼워진 것 같아
With you out my life
널 내 삶에서 꺼내버리니
(Do-do-do, do-do-do, do-do-do, do-do-do)
(Do-do, do-do-do, do-do-do, do-do-do)
Like a feather, like a feather, like a feather, yeah
깃털같아, 깃털같아, 깃털같아, yeah

It feels so good
기분 좋네
Not carin' where you are tonight
오늘 밤 네가 어디에 있든 상관없어
And it feels so good
그리고 기분 좋네
Not pretendin' to like the wine you like
네가 좋아하는 와인을 좋아하는 척하지 않아도 되잖아
I slam the door (Slam the door), I hit ignore (Hit ignore)
문을 쾅 닫고 (문을 쾅 닫고), 무시해 (무시해)
I'm saying, "No, no, no, no more"
난 말해, "No, no, no, 더 이상은 없어"
I got you blocked, excited to never talk, I
널 차단하고, 절대로 말 섞지 않아도 되는 것에 신이 나, 난
I'm so sorry for your loss
너의 손해에 조의를 표하는 바야
I feel so much lighter like a feather with you off my mind (Ah)
널 내 마음에서 꺼내버리니 깃털마냥 가벼워진 것 같아 (Ah)
Floatin' through the memories like whatever, you're a waste of time (Ah)
뭐가 됐든 기억 속에 떠나디는, 넌 시간 낭비야 (Ah)
Your signals are mixed, you act like a bitch (A bitch)
너의 시그널은 변덕스럽고, 너의 행실은 씹년같아 (씹년)
You fit every stereotype, "Send a pic"
넌 모든 진부적인 타입이야, "사진 보내줘"
I feel so much lighter like a feather with you out my life
널 내 삶에서 꺼내버리니 깃털마냥 가벼워진 것 같아
With you out my life
널 내 삶에서 꺼내버리니
(Do-do-do, do-do-do, do-do-do, do-do-do)
Ah, mm
(Do-do, do-do-do, do-do-do, do-do-do)
Like a feather, like a feather, like a feather
깃털같아, 깃털같아, 깃털같아

You want me? I'm done
날 원해? 난 끝이야
You miss me? No duh
그리워? No duh
Where I'm at, I'm up where I'm at
내가 있는 곳은,  우러러보는 곳이야
You want me? I'm done (I'm done)
날 원해? 난 끝이야 (난 끝이야)
You miss me? No duh (No duh)
그리워? No duh (No duh)
Where I'm at, I'm up (I'm up) where I'm at
내가 있는 곳은,  우러러보는 곳 (우러러보는) 곳이야
You want me? I'm done
날 원해? 난 끝이야
(I feel so much lighter like a feather with you off my mind)
(널 내 마음에서 꺼내버리니 깃털마냥 가벼워진 것 같아)
You miss me? No duh
그리워? No duh
Where I'm at, I'm up where I'm at
내가 있는 곳은,  우러러보는 곳이야
(Like a feather, like a feather, like a feather)
(깃털같아, 깃털같아, 깃털같아)
You want me? I'm done
날 원해? 난 끝이야
(I feel so much lighter like a feather with you off my mind)
(널 내 마음에서 꺼내버리니 깃털마냥 가벼워진 것 같아)
You miss me? No duh
그리워? No duh
Where I'm at, I'm up where I'm at
내가 있는 곳은,  우러러보는 곳이야
(Like a feather, like a feather, like a feather, yeah)
(깃털같아, 깃털같아, 깃털같아, yeah)

댓글