본문 바로가기
영어 노래

Joybird - For Real 가사, 해석, 노래 추천

by yatomms 2023. 4. 8.
반응형

미국 가수 Nikki Leonti가 새롭게 시작한 프로젝트 Joybird로서 2019년 4월 10일 발매한 곡입니다.

 

LG TONE Free 이어폰 광고 bgm으로 삽입됐던 곡으로 신나게 즐기라는 것 같네요.

 

그럼 즐겁게 감상해주세요~~

*bass drum: 드럼 구성 부분에서 아래쪽에 위치한 페달을 사용하여 연주하는 북입니다.

hi-hat: 드럼 구성부분에서 둥근 금속판이 위아래로 있고 페달을 밟으며 열고 닫고 하면서 때론 드럼 스틱으로 연주하는 쇳덩이입니다.

 

https://music.apple.com/kr/album/for-real/1503854107?i=1503854110

https://www.youtube.com/watch?v=G-BCLVY4BSE

Nikki Leonti/

For Real

I gotta smile taking over my face
내 얼굴에 미소를 띠어야 해
Feeling the sunshine all over the place
어디에서나 햇살을 받아내고 느껴
If it's for real, you gon' feel it in your soul
진짜라면, 너의 영혼이 느낄 수 있을 거야
If it's for real, you gon' feel it in your bones
진짜라면, 네 뼛속에서부터 느낄 수 있을 거야
Clappin' my hands when I walk down the street
길을 걸을 때 손뼉을 치면서 가
I got a rhythm, got a skip in my feet
리듬을 가지고, 발에 쥐가 나도록 느껴
If it's for real, you gon' feel it in your soul
진짜라면, 너의 영혼이 느낄 수 있을 거야
If it's for real, you gon' feel it in your bones
진짜라면, 네 뼛속에서부터 느낄 수 있을 거야
Can you feel it, feel it?
느껴지니, 느껴지니?
Can you feel it, feel it?
느껴지니, 느껴지니?
Can you feel it, feel it?
느껴지니, 느껴지니?
Can you feel it, feel it?
느껴지니, 느껴지니?
Can you feel it, feel it?
느껴지니, 느껴지니?
Can you feel it, feel it?
느껴지니, 느껴지니?
Can you feel it, feel it?
느껴지니, 느껴지니?
Can you feel it now?
이제 느껴지니?
Ooh, it's all just something you feel
Ooh, 이건 모두 그냥 네가 느끼는 것일 거야
Ooh, that's when you know it's for real
Ooh, 넌 그게 진짜란 걸 알때야
This is for real, this is it
이건 진짜거든, 이게 다야
This is for real, this is it
이건 진짜거든, 이게 다야
You know it's the real thing, yes it is
넌 그게 진짜란걸 알 거야, 맞아
This is for real, this is it
이건 진짜거든, 이게 다야

Sing hallelujah, got the soul in my song
할렐루야, 내 노래엔 영혼이 담겨있어
Take me to church, to where the sinners belong
날 교회에 데려가, 죄인들이 있는 곳 어디든가
If it's for real, you gon' feel it in your soul
진짜라면, 너의 영혼이 느낄 수 있을 거야
If it's for real, you gon' feel it in your bones
진짜라면, 네 뼛속에서부터 느낄 수 있을 거야
Singing yeah
Singing oh
If it moves you, let the bass drum drive
널 흔들게 한다면, 베이스드럼을 연주하게해봐
If it moves you, let the hi-hat hop
널 흔들게한다면, 하이햇을 연주하게 해 봐
Can you feel it, feel it?
느껴지니, 느껴지니?
Can you feel it, feel it?
느껴지니, 느껴지니?
Can you feel it, feel it?
느껴지니, 느껴지니?
Can you feel it, feel it?
느껴지니, 느껴지니?
Can you feel it, feel it?
느껴지니, 느껴지니?
Can you feel it, feel it?
느껴지니, 느껴지니?
Can you feel it, feel it?
느껴지니, 느껴지니?
Can you feel it now?
이제 느껴지니?
Ooh, it's all just something you feel
Ooh, 이건 모두 그냥 네가 느끼는 것일 거야
Ooh, that's when you know it's for real
Ooh, 넌 그게 진짜란 걸 알때야
This is for real, this is it
이건 진짜거든, 이게 다야
This is for real, this is it
이건 진짜거든, 이게 다야
You know it's the real thing, yes it is
넌 그게 진짜란걸 알 거야, 맞아
This is for real, this is it
이건 진짜거든, 이게 다야

Boom, boom, boom, bang, bang, bang, imma make you move like, hey hey hey
Boom, boom, boom, bang, bang, bang, 난 널 흔들게 할 수 있어, hey hey hey
Boom, boom, boom, bang, bang, bang, imma make you move like, hey hey hey
Boom, boom, boom, bang, bang, bang, 난 널 흔들게 할수있어, hey hey hey
Ooh, it's all just something you feel
Ooh, 이건 모두 그냥 네가 느끼는 것일 거야
Ooh, that's when you know it's for real
Ooh, 넌 그게 진짜란 걸 알 때야
This is for real
이건 진짜거든
(Boom, boom, boom, bang, bang, bang, imma make you move like, hey hey hey)
(Boom, boom, boom, bang, bang, bang, 난 널 흔들게 할 수 있어, hey hey hey)
This is for real
이건 진짜거든
(Boom, boom, boom, bang, bang, bang, imma make you move like, hey hey hey)
(Boom, boom, boom, bang, bang, bang, 난 널 흔들게 할수있어, hey hey hey)

댓글