본문 바로가기
영어 노래

Jagwar Twin - Happy Face 가사, 해석, 노래 추천

by yatomms 2022. 5. 21.
반응형

미국 가수 Jagwar Twin이 2020년 12월 11일 발매한 곡입니다.

 

슬퍼도, 부정적인 감정을 느끼고 있어도 보여주면 안 되고 항상 행복해야 되며 절대로 진정한 감정을 드러내지 말아야 한다는 메시지가 담겨있는 곡이라 합니다.

 

공포스러우면서도 여유롭게 쳐다보고 있는 듯한 멜로디 때문인지 몰라도 광기 어린 광대가 얼어붙어있는 사람들 앞에

서 '나도 웃고 있으니 너도 웃어야지?'라고 말하는 것 같아요.

 

그럼 즐겁게 감상해주세요~~

 

https://genius.com/Jagwar-twin-happy-face-lyrics

https://www.youtube.com/watch?v=VrQju5rBPMg

Jagwar Twin/

Happy Face

Hey, put on a happy face
Hey, 행복한 표정을 지어봐
Then everything's okay
그러면 모든 게 좋아질 테니까
Put on a happy face
행복한 표정을 지어봐

Flip the switch, flip the stove
스위치를 돌려, 뭐든 뒤집어 불태우자
World gone mad, let's start the show
세상이 미쳐 돌아가, 쇼를 시작하지
Get your kicks and let's go
한방을 노리고 시작해보자
If you're sad, don't let it show
만약 슬프더라도, 드러내지는 마
Say I'm happy, I'm happy, I'm happy today
난 행복하다 말해, 행복해, 오늘 난 행복해
I'm happy, I'm happy, I'm happy today
행복해, 행복해, 오늘 난 행복해
They say put on a happy face
그들은 행복한 표정을 지어 보라 해
'Cause we're tick-tock, tick-tock
우리의 시간은 째깍, 째깍 흘러가
Ticking like a timebomb
시한폭탄처럼 똑딱거려
Hey, put on a happy face
Hey, 행복한 표정을 지어봐
Then everything's okay
그러면 모든 게 좋아질 테니까
Put on a happy face
행복한 표정을 지어봐
Hey, put on a happy face
Hey, 행복한 표정을 지어봐
Then everything's okay
그러면 모든게 좋아질테니까
Put on a happy face
행복한 표정을 지어봐

Say you're good, say you're fine
잘했다고 말해, 괜찮을 거라고 말해
Tell 'em everything's alright
모든 게 잘될 거라 말해
Hollywood on your timeline
너의 검색기록에 있는 할리우드에서
Telling you what to wear
뭘 입어야 할지 말해줄 거야
And what to like and how to be
뭘 좋아해야할지 뭘 해야 할지도 말이지
Say I'm happy, I'm happy, I'm happy today
난 행복하다 말해, 행복해, 오늘 난 행복해
I'm happy, I'm happy, I'm happy today
행복해, 행복해, 오늘 난 행복해
They say put on a happy face
그들은 행복한 표정을 지어 보라 해
'Cause we're tick-tock, tick-tock
우리의 시간은 째깍, 째깍 흘러가
Ticking like a timebomb
시한폭탄처럼 똑딱거려
Hey, put on a happy face
Hey, 행복한 표정을 지어봐
Then everything's okay
그러면 모든 게 좋아질 테니까
Put on a happy face
행복한 표정을 지어봐
Hey, put on a happy face
Hey, 행복한 표정을 지어봐
Then everything's okay
그러면 모든게 좋아질테니까
Put on a happy face
행복한 표정을 지어봐

Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Death of my generation
내 시대는 저물었어
(Death of my generation)
(내 시대는 저물었어)
Ah-ah-ah
Death of my generation
내 시대는 저물었어
(Death of my generation)
(내 시대는 저물었어)

Hey, put on a happy face
Hey, 행복한 표정을 지어봐
Then everything's okay
그러면 모든게 좋아질테니까
Put on a happy face
행복한 표정을 지어봐
Hey, put on a happy face
Hey, 행복한 표정을 지어봐
Then everything's okay
그러면 모든게 좋아질테니까
Put on a happy face
행복한 표정을 지어봐

댓글