본문 바로가기
영어 노래

HUGEL - WTF feat. Amber van Day 가사, 파트, 해석, 노래 추천

by yatomms 2024. 3. 3.
반응형

프랑스 DJ HUGEL이 2018년 11월 30일 발매한 곡으로 영국 가수 Amber van Day가 참여하였습니다.
 
미국 프로듀서 Dr. Dre가 2001년 발매한 트랙 ’What's The Difference을 샘플링하여 만들었는데, 자신이 점찍어 놓은 사람에게 누군가가 교태 부리니까 계속해서 집착하는 행동을 한다 해도 매력이 없으니 어차피 아침에 혼자 깨어날 것이라고 경고하면서 자신이 더 뛰어나기에 지켜보고만 있으라며 경멸하는 곡입니다.


그럼 즐겁게 감상해 주세요~~
 

https://genius.com/Hugel-wtf-lyrics

https://www.youtube.com/watch?v=1CptfMEEC8g

HUGEL/Amber van Day/

WTF

Ba-rah, ba-ra-rah, bum-bum, ba-da
Ba-rah, ba-ra-rah, bum-bum, ba-da
We gonna make the girls dance
우린 소녀들을 춤추게 해

Ain't lookin' for enemies, but I ain't playin' nice (Mh-mhm)
경쟁자를 찾는 건 아닌데, 곱상하게 놀긴 싫어 (Mh-mhm)
The way you testin' me and look me in the eyes (Yeah)
그런 눈으로 보면 날 시험하는 거겠지 (Yeah)
Want some of my own candy, I love to see you try (Mhm)
뭔가 나만의 재미 좀 보고 싶었는데, 너가 들이대는 걸 보는 게 마음에 들어 (Mhm)
Ain't nothin' real about the way you look tonight (Huhh, aight)
오늘밤 네 모습은 아무런 진심이 없어 (Huhh, aight)
'Cause I know in the morning you'll be wakin' up all alone
아침에 네가 혼자 깨어날 거란 걸 알고 있거든
Posin' all over your story with nothin' to hold but your phone
너의 자질구레한 피드 스토리를 쏟아내고 있지만 쥐고 있는 건 휴대폰뿐이지
You got it ba-a-ad all over your hea-ea-ead
머리를 심하게 찧은 것 같은데
Girl, you obse-e-essed, ohh-oh (Ohh-oh, ooh)
Girl, 괴로워하는 거니, ohh-oh (Ohh-oh, ooh)
Think that you cool, but you ain't got a crown
니가 미련 없다 생각하겠지, 하지만 넌 얻은 게 없어
Be watchin' and learnin' 'cause I show you how
어떻게 하는 건지 보여줄 거니까 보고 배우기나 해
Lookin' at me, like you want my man
날 봐, 네가 내 남자를 원하는 것처럼
What the fuck? (Ayy, ayy)
이런 시발? (Ayy, ayy)
What the fuck? (Ayy, ayy)
이런 시발? (Ayy, ayy)
What the fuck? (Ayy, ayy)
이런 시발? (Ayy, ayy)
What the fuck? (Ayy, ayy)
이런 시발? (Ayy, ayy)

Ain't lookin' for drama, promise I'm not gon' compete (Ohh)
드라마꺼리를 찾는 게 아니라서, 경쟁하진 않을 거라 약속할게 (Ohh)
So keep on movin' 'cause you got nothin' on me (Woo)
그러니 계속 들이대봐 넌 아무것도 없잖아 (Woo)
Now, what you know about karma (Ayy), oh I heard she ain't so sweet (Ain't so sweet)
Now, 니가 해왔던 짓거리를 알고 있으려나 (Ayy), oh 난 그녀가 그렇게 다정하진 않다 들었어 (그렇게 다정하진 않아)
Get yourself out of the club if you can't take the heat (Yeah, yeah, yeah, yeah)
열을 삭일 수 없다면 클럽밖으로 나가든가 해 (Yeah, yeah, yeah, yeah)
'Cause I know in the morning you'll be wakin' up all alone
아침에 네가 혼자 깨어날 거란 걸 알고 있거든
Posin' all over your story with nothin' to hold but your phone
너의 자질구레한 피드 스토리를 쏟아내고 있지만 쥐고 있는 건 휴대폰뿐이지
You got it ba-a-ad all over your hea-ea-ead
머리를 심하게 찧은 것 같은데
Girl, you obse-e-essed, ohh-oh (Ohh-oh, ooh)
Girl, 괴로워하는 거니, ohh-oh (Ohh-oh, ooh)
Think that you cool, but you ain't got a crown
니가 미련 없다 생각하겠지, 하지만 넌 얻은 게 없어
Be watchin' and learnin' 'cause I show you how
어떻게 하는 건지 보여줄 거니까 보고 배우기나 해
Lookin' at me, like you want my man
날 봐, 네가 내 남자를 원하는 것처럼
What the fuck? (Ayy, ayy)
이런 시발? (Ayy, ayy)
What the fuck? (Ayy, ayy)
이런 시발? (Ayy, ayy)
What the fuck? (Ayy, ayy)
이런 시발? (Ayy, ayy)
What the fuck? (Ayy, ayy)
이런 시발? (Ayy, ayy)
What the fuck? (Ba-rah, ba-ra-rah, bum-bum, ba-da)
이런 시발? (Ba-rah, ba-ra-rah, bum-bum, ba-da)
What the fuck? (Ba-rah, ba-ra-rah, bum-bum, ba-da)
이런 시발? (Ba-rah, ba-ra-rah, bum-bum, ba-da)
What the fuck? (Ba-rah, ba-ra-rah, bum-bum, ba-da)
이런 시발? (Ba-rah, ba-ra-rah, bum-bum, ba-da)
What the fuck? (Ba-rah, ba-ra-rah, bum-bum, ba-da)
이런 시발? (Ba-rah, ba-ra-rah, bum-bum, ba-da)

Another beat, another banger
또 다른 비트, 또 다른 명곡
We out here unitin' the hip-hop and the house
우린 힙합과 하우스 리듬을 합쳤어
HUGEL, haha, for sure
Brr, squat
What the fuck?
이런 시발?
 

댓글