영국 가수 Dua Lipa가 2024년 5월 3일 발매한 곡입니다.
의인화를 사용해서 벽이 이야기할 수 있다면 우리에게 헤어지라고 말할 거라고 말하면서 관계가 작동하지 않는 것이 분명하다고 강조하며 누군가와의 관계가 거의 끝나가고 있다는 것을 안다는 곡입니다.
그럼 즐겁게 감상해 주세요~~
https://www.youtube.com/watch?v=1TtvG18iSxY
Dua Lipa/
These Walls
Maybe we should switch careers
우린 직업을 바꿔야 될지도 몰라
'Cause, baby, you know no one beats our poker faces
왜냐면, baby, 우리의 정색을 이길 사람은 아무도 없단 걸 알잖아
And when the night ends up in tears
그리고 밤이 눈물로 끝날 때면
Wake up and we blame it all on being wasted
정신을 차리고 우린 모든 걸 낭비했다고 탓해
Oh, this love is fadin'
Oh, 이 사랑은 사라져 가
So much we're not sayin'
우린 말할 것도 없지
But if these walls could talk
하지만 이 벽들이 말을 할 수 있다면
(They'd say) "Enough"
(그들은 말할 거야) "충분히 했어"
(They'd say) "Give up"
(그들은 말할 거야) "포기해"
If these walls could talk
이 벽들이 말을 할 수 있다면
(They'd say) "You know"
(그들은 말할 거야) "너도 알잖아"
(They'd say) "You're fucked"
(그들은 말할 거야) "너 망했잖아"
It's not supposed to hurt this much
이 정도로 아플 건 아니잖아
Oh, if these walls could talk
Oh, 이 벽들이 말을 할 수 있다면
They'd tell us to break up
그들은 헤어지라고 말했을 거야
(These walls, these walls)
(이 벽들, 이 벽들)
(These walls) They'd tell us to break up
(이 벽들) 그들은 헤어지라고 말했을 거야
(These walls, these walls)
(이 벽들, 이 벽들)
(These walls, these walls)
(이 벽들, 이 벽들)
They'd tell us, "Go and face your fears"
그들은 우리에게 말해, "너의 두려움을 대면해서 나아가봐"
It's getting worse the longer that we stay together
우리가 함께 있는 게 길어지면 최악으로 치달을 거야
We call it love, but hate it here
우린 사랑이라고 부르긴 해, 하지만 여기선 그걸 증오하지\
Did we really mean it when we said forever?
우리가 영원하자 말했을 때 그게 진심이었을까?
Oh, this love is fadin'
Oh, 이 사랑은 사라져 가
So much we're not sayin'
우린 말할 것도 없지
But if these walls could talk
하지만 이 벽들이 말을 할 수 있다면
(They'd say) "Enough"
(그들은 말할 거야) "충분히 했어"
(They'd say) "Give up"
(그들은 말할 거야) "포기해"
If these walls could talk
이 벽들이 말을 할 수 있다면
(They'd say) "You know"
(그들은 말할 거야) "너도 알잖아"
(They'd say) "You're fucked"
(그들은 말할 거야) "너 망했잖아"
It's not supposed to hurt this much
이 정도로 아플 건 아니잖아
Oh, if these walls could talk
Oh, 이 벽들이 말을 할 수 있다면
They'd tell us to break up
그들은 헤어지라고 말했을 거야
(These walls, these walls)
(이 벽들, 이 벽들)
(These walls) They'd tell us to break up
(이 벽들) 그들은 헤어지라고 말했을 거야
(These walls, these walls)
(이 벽들, 이 벽들)
(These walls) They'd tell us to break up
(이 벽들) 그들은 헤어지라고 말했을 거야
You don't wanna go (Go)
넌 가기 싫어하네 (가)
Don't wanna stop (Stop)
멈추고 싶지도 않아 (멈춰)
Heaven knows I (I)
천국을 알 테지 (난)
Don't wanna be the one to cut it off
그걸 다 뿌리칠 사람이 되고 싶지 않아
But if these walls could talk
하지만 이 벽들이 말을 할 수 있다면
(They'd say) "Enough"
(그들은 말할 거야) "충분히 했어"
(They'd say) "Give up" (Give it up, give it up, give it up)
(그들은 말할 거야) "포기해" (포기해, 포기해, 포기해)
If these walls could talk
이 벽들이 말을 할 수 있다면
(They'd say) "You know"
(그들은 말할 거야) "너도 알잖아"
(They'd say) "You're fucked"
(그들은 말할 거야) "너 망했잖아"
(Yeah, you know, yeah, you know you're fucked)
(Yeah, 너도 알아, yeah, 너도 네가 망했단 걸 알잖아)
It's not supposed to hurt this much
이 정도로 아플 건 아니잖아
Oh, if these walls could talk
Oh, 이 벽들이 말을 할 수 있다면
They'd tell us to break up
그들은 헤어지라고 말했을 거야
(These walls, these walls)
(이 벽들, 이 벽들)
(These walls) They'd tell us to break up
(이 벽들) 그들은 헤어지라고 말했을 거야
(These walls, these walls)
(이 벽들, 이 벽들)
(They would tell us, "Break up")
(그들은 우리에게 말했을 거야, "헤어져라")
'영어 노래 > Dua Lipa' 카테고리의 다른 글
Dua Lipa - Pretty Please 가사, 해석, 노래 추천 (1) | 2024.02.17 |
---|---|
Dua Lipa - Dance The Night (바비OST) 가사, 해석, 노래 추천 (0) | 2023.12.31 |
Dua Lipa - Physical 가사, 해석, 노래 추천 (0) | 2023.03.26 |
Dua Lipa - Hallucinate 가사, 해석, 노래 추천 (2) | 2023.02.17 |
Dua Lipa - Break My Heart 가사, 해석, 노래 추천 (0) | 2022.03.13 |
댓글