Charli XCX - Boys 가사, 해석, 노래 추천

영국 가수 Charli XCX가 2017년 7월 26일 발매한 곡입니다.

 

세상의 모든 남자들에 대한 꿈을 꾸는 것에 대한 곡입니다.

 

그럼 즐겁게 감상해 주세요~~

 

https://genius.com/Charli-xcx-boys-lyrics

https://www.youtube.com/watch?v=mPRy1B4t5YA

 

Charli XCX/

Boys

I was busy thinkin' 'bout boys, boys, boys
남자애들 생각하느라 바빴어, 남자애들, 남자애들
Always busy dreamin' 'bout boys, boys, boys (XCX)
항상 남자애들에 대한 꿈을 꾸고 있어 바빠, 남자애들, 남자애들 (XCX)
Head is spinnin' thinkin' 'bout boys
남자애들 생각하느라 머리가 어지러워

I need that bad boy to do me right on a Friday
금요일에는 날 제대로 대해줄 나쁜 남자애가 필요해
And I need that good one to wake me up on a Sunday
그리고 일요일엔 날 깨우기 위한 착한 남자애가 필요해
That one from work can come over on Monday night
회사의 그 남자애는 월요일 밤이나 올 수 있어
I want 'em all, I want 'em all
다 갖고 싶어, 다 갖고 싶어
And when they finally leave me, I'm all alone but
그리고 그들이 드디어 날 떠날 때, 난 혼자가 되지만
I'm lookin' down and my girls are blowin' my phone up
핸드폰을 들여다보면 내 지지배들이 계속 불러
Them twenty questions, they askin' me where I'm at
20개의 질문들, 그들은 어디냐고 물어
Didn't hit 'em back
그들에게 대답 안 할 거야
I'm sorry that I missed your party
너의 파티를 잊어먹어서 미안
I wish I had a better excuse like
가령 더 나은 변명이 있으면 해
I had to trash the hotel lobby
호텔 로비를 쓰레기로 만들어놔야 된다는 거 말이지
But I was busy thinkin' 'bout boys, boys, boys
하지만 남자애들 생각하느라 바빴어, 남자애들, 남자애들
I was busy dreamin' 'bout boys, boys, boys
난 남자애들 꿈꾸느라 바빠, 남자애들, 남자애들
Head is spinnin' thinkin' 'bout boys
남자애들 생각하느라 머리가 어지러워

In every city I've got one with different ringtones
모든 도시마다 연결음이 다른 남자애들이 있어
Flyin' from L.A. all the way to Puerto Rico
로스앤젤레스발 푸에르토리코행 비행기를 타는 거야
My girls are callin' me askin' me where I'm at
내 지지배들이 어디냐고 전화해
Didn't hit 'em back
그들에게 대답 안 할 거야
I'm sorry that I missed your party
너의 파티를 잊어먹어서 미안
I wish I had a better excuse like
가령 더 나은 변명이 있으면 해
I can't even lie, you got me
거짓말은 못하겠어, 넌 날 알잖아
I was busy thinkin' 'bout boys, boys, boys
남자애들 생각하느라 바빴어, 남자애들, 남자애들
I was busy dreamin' 'bout boys, boys, boys
난 남자애들 꿈꾸느라 바빠, 남자애들, 남자애들
Head is spinnin' thinkin' 'bout boys
남자애들 생각하느라 머리가 어지러워

Don't be mad, don't be mad at me (No, no, no, no)
화내지 마, 나한테 화내지 마 (No, no, no, no)
Darling, I can't stop it even if I wanted
Darling, 내가 막을 도리가 없어
Don't be mad, don't be mad at me (No, no, no, no)
화내지 마, 나한테 화내지 마 (No, no, no, no)
Missed what you were sayin', I was miles away, yeah
네가 말했던 말들을 깜빡했어, 난 멀리 있었지, yeah 
Don't be mad, don't be mad
화내지 마, 화내지 마
Not like I had a choice
선택할 길이 없었어
I was busy thinkin' 'bout boys, boys, boys
남자애들 생각하느라 바빴어, 남자애들, 남자애들
I was busy dreamin' 'bout boys, boys, boys
난 남자애들 꿈꾸느라 바빠, 남자애들, 남자애들
I was busy thinkin' 'bout boys (Boys), boys (Boys), boys
남자애들 생각하느라 바빴어 (남자애들), 남자애들 (남자애들), 남자애들
I was busy dreamin' 'bout boys (Boys), boys (Oh, baby), boys, yeah
난 남자애들 꿈꾸느라 바빠 (남자애들), 남자애들, 남자애들 (Oh, baby), yeah
Head is spinnin' thinkin' 'bout boys
남자애들 생각하느라 머리가 어지러워