Bobby Vinton - Mr. Lonely 가사, 해석, 노래 추천

미국 가수 Bobby Vinton이 1962년 10월 16일 발매한 곡입니다.

 

발매당시 미국은 2년간의 군대 징집이 있던 때였었는데 바비 빈튼이 미 육군 복무 중 해외로 파병되어 집과 연락이 끊긴 군인을 묘사하며 작곡한 곡입니다.

 

그럼 즐겁게 감상해 주세요~~

 

https://genius.com/Bobby-vinton-mr-lonely-lyrics

https://www.youtube.com/watch?v=k1cS_LO-TSY

Bobby Vinton/

Mr. Lonely

Lonely, I'm Mr. Lonely
고독함, 난 Mr. 고독함이에요
I have nobody for my own
내 사람은 아무도 없어요
I am so lonely, I'm Mr. Lonely
난 너무 고독해요, 난 Mr. 고독함이에요
Wish I had someone to call on the phone
난 전화를 걸 어떤 이가 있으면 해요
Now I'm a soldier, a lonely soldier
지금 난 군인이에요, 고독한 군인
Away from home through no wish of my own
내 의지와는 무관하게 집을 떠나와 있어요
That's why I'm lonely, I'm Mr. Lonely
그게 내가 고독함이 된 이유예요, 난 Mr. 고독함이에요
I wish that I could go back home
난 집으로 돌아가길 바래요

Letters, never a letter
편지들, 한번도 편지는 안 와요 
I get no letters in the mail
나에게 부쳐진 편지는 하나도 없어요
I've been forgotten, yes, forgotten
난 잊혀졌어요, yes, 잊혔어요
Oh, how I wonder, how is it I failed
Oh, 얼마나 궁금할까요, 어떻게 내가 이 지경이 됐을까요
Now I'm a soldier, a lonely soldier
지금 난 군인이에요, 고독한 군인
Away from home through no wish of my own
내 의지와는 무관하게 집을 떠나와 있어요
That's why I'm lonely, I'm Mr. Lonely
그게 내가 고독함이 된 이유예요, 난 Mr. 고독함이에요
I wish that I could go back home
난 집으로 돌아가길 바래요