본문 바로가기
영어 노래

Arms of Gold - Tape Machine ft Mia Pfirrman 가사, 해석, 노래 추천

by yatomms 2021. 7. 29.
반응형

스웨덴 프로듀싱 듀오 Tape Machine이 2020년 7월 31일 발매한 곡으로 미국 가수 Mia Pfirrman이 참여하였습니다.

 

가사 내용은 화자가 누군가에게서 마음의 안정을 되찾아가는 내용인 것 같습니다.

 

그럼 즐겁게 감상해주세요~~

 

https://genius.com/Tape-machines-arms-of-gold-lyrics

https://www.youtube.com/watch?v=IRVtzppcYUE 

Mia Pfirrman/

 

Arms of Gold

 

Now that I'm looking back, I can see all the signs
이제야 돌이켜보니, 모든 복선이 보여
I tried to fill in the cracks, that was spread in my mind
그 틈을 메우려고 했는데, 그게 내 마음속에 퍼졌어
But I was all out of hope, lost in an endless maze
난 희망에 차서 끝없는 미로에 빠져있었어
The emptiness had unfolded, just like a void but
공허함이 펼쳐졌지, 무료했어 하지만
You

Broke the coldness somehow
어떻게든 추위를 이겨냈어
And lit up a flame
그리고 불을 붙였지
And oh
그리고 oh
I was done feeling hopeless, screamed out loud
난 절망감을 느꼈고, 큰소리로 비명을 질렀어
Because it
왜냐면 그것은
Felt impossible, in my bones
불가능하다고 느꼈거든, 내 뼛속에선
Like getting blood out of a stone, on my own
돌에서 피를 뽑아내는 것처럼, 내 갈길을 가
But you came around
넌 돌아왔어
And removed the thorn, in my soul
내 영혼의 가시를 제거했지
You guided me out of the storm, I found a home
날 폭풍에서 벗어나게 해 줬고, 난 안정을 찾았어
In your arms of gold
너의 황금 품에 안겨
In your arms of gold
너의 황금 품에 안겨
In your arms of gold
너의 황금 품에 안겨
In your arms of gold
너의 황금 품에 안겨


It's funny how easily a life can be torn apart
인생이 얼마나 쉽게 망가질수있는지 웃음이 나와
Why couldn't I simply see, that I was sick at heart
왜 난 그냥 볼수없었을까, 내 마음이 아프다는 걸
And I am in deep debt, the climb we did was unreal
난 긴 수렁에 빠졌어, 내가 한 것은 무모했지
You made me so speechless, I just can't believe it
네가 날 너무 말문이 막히게 해서, 난 믿을수가 없어
You

Broke the coldness somehow
어떻게든 추위를 이겨냈어
And lit up a flame
그리고 불을 붙였지
And oh
그리고 oh
I was done feeling hopeless, screamed out loud
난 절망감을 느꼈고, 큰소리로 비명을 질렀어
Because it
왜냐면 그것은
Felt impossible, in my bones
불가능하다고 느꼈거든, 내 뼛속에선
Like getting blood out of a stone, on my own
돌에서 피를뽑아내는 것처럼, 내 갈길을 가
But you came around
넌 돌아왔어
And removed the thorn, in my soul
내 영혼의 가시를 제거했지
You guided me out of the storm, I found a home
날 폭풍에서 벗어나게 해 줬고, 난 안정을 찾았어
In your arms of gold
너의 황금 품에 안겨
In your arms of gold
너의 황금 품에 안겨
In your arms of gold
너의 황금 품에 안겨
In your arms of gold
너의 황금 품에 안겨


I rise from the ashes
난 잿더미에서 일어나
With pins and patches
핀과 패치에서 말이야
We carry on
우리는 계속 가
I rise from the ashes
난 잿더미에서 일어나
I heal from your passion
난 너의 열정으로 치유돼
My doubts are gone
의심의 여지가 없지
Oh-oh, oh-oh
Yeah (Yeah)
Felt impossible, in my bones
불가능하다고 느꼈거든, 내 뼛속에선
Like getting blood out of a stone, on my own
돌에서 피를 뽑아내는 것처럼, 내 갈길을 가
But you came around
넌 돌아왔어
And removed the thorn, in my soul
내 영혼의 가시를 제거했지
You guided me out of the storm, I found a home
날 폭풍에서 벗어나게 해 줬고, 난 안정을 찾았어
In your arms of gold
너의 황금 품에 안겨
In your arms of gold
너의 황금 품에 안겨
In your arms of gold
너의 황금 품에 안겨
In your arms of gold
너의 황금 품에 안겨
I rise from the ashes
난 잿더미에서 일어나
With pins and patches
핀과 패치에서 말이야
We carry on
우리는 계속 가
I rise from the ashes
난 잿더미에서 일어나
I heal from your passion
난 너의 열정으로 치유돼
My doubts are gone
의심의 여지가 없지
In your arms of gold
너의 황금 품에 안겨

댓글