Waterparks - BRAINWASHED 가사, 해석, 노래 추천

미국 밴드 가수 Waterparks가 2023년 3월 10일 발매한 곡입니다.

 

자신의 독립성을 유지하고 싶어 하면서도 누군가에게 끌리는 밀당과 이에 따른 욕망의 균형을 맞추기 위한 투쟁을 보여주는 곡입니다.

 

그럼 즐겁게 감상해 주세요~~

*The syndrome feels Stockholm: 인질범이 자신의 목숨을 위협하는 상황에서 심리적으로 공감하거나 연민과 같은 긍정적인 감정을 느끼는 현상입니다.

 

https://genius.com/Waterparks-brainwashed-lyrics

https://www.youtube.com/watch?v=x8bfO6MJZYg

Awsten Knight/

BRAINWASHED

What's up? Hello, I'm tryna meet ya
잘 지내? 안녕, 널 만나려고 하고 있어
Shocked at the words comin' from my tongue
내가 쏟아낸 말들에 상처받았을 거야
A language that I'm not familiar, oh
친숙하지 않은 말이었겠지, oh
Don't take it away, I wanna play, where did the time fly?
담아두지 마, 난 놀고 싶어, 시간이 어디로 간 거야?
What if I pray? Hopin' you'll stay into the daylight
기도를 한다면? 네가 낮에도 곁에 있길 바래
Wait, what am I sayin'? I feel insane
잠만, 내가 뭔 말을 하는 거야? 정신이 나갔나 보네
It's only been a couple days
하루 이틀 정도밖에 안 지났는데
I'm havin' the same thoughts, can't stop
같은 생각을 하고 있어, 멈출 수 없지
Thinkin' you've got me brainwashed
넌 날 세뇌시킨 것 같아
I'm see-through, need you
내 속이 들여다 보이네, 네가 필요해
Why do I think you're so cool?
왜 이렇게 넌 멋져?
Everything's clean except for my thoughts (Yeah)
내 생각 빼곤 전부 깔끔해 (Yeah)
Thinkin' about me gettin' you off
널 놔줄 생각을 하고 있어
It's been a week, I'm still at your house
일주일이 지나가고, 난 여전히 네 품이야
I don't wanna leave, it's freakin' me out
떠나고 싶지 않아, 무서워
Oh, I don't wanna leave, it's freakin' me out
Oh, 떠나고 싶지 않아, 무서워
Oh, oh

Why am I actin' like that?
내가 왜 그렇게 행동하는 거지?
My day's fucked 'til you finally wanna text back
드디어 네가 문자 답장을 하기 전까지 내 하루는 엉망이었어
I put some extra on my laugh when you say things
네가 어떤 말을 할 때면 난 웃음이 새어 나와
Are you really that funny or am I hallucinatin'? Like
정말 그렇게 재미있는 거야 아니면 내가 환각에 빠진 거야? 마치
I'm slippin' away, livin' the life, opened the floodgates
슬며시 사라지듯, 인생을 살듯, 봇물 터지듯 말이지
Give me my space, give me your face at the same time
내 공간이 필요해, 동시에 너도 있었으면 해
It's like my brain isn't mine, you moved into my mind
내 뇌가 내 꺼가 아닌 것 같아, 넌 내 마음속으로 자리 잡았어
Dropped your bags, drew the blinds
너의 분신들이 흩뿌려지고, 가리겠지
Now I'm havin' the same thoughts, can't stop
지금 같은 생각을 하고 있어, 멈출 수 없지
Thinkin' you've got me brainwashed
넌 날 세뇌시킨 것 같아
I'm see-through, need you
내 속이 들여다 보이네, 네가 필요해
Why do I think you're so cool? (One, two, one, two, three, four)
내 생각 빼곤 전부 깔끔해 (1, 2, 1, 2, 3, 4)
Everything's clean except for my thoughts (Yeah)
내 생각 빼곤 전부 깔끔해 (Yeah)
Thinkin' about me gettin' you off
널 놔줄 생각을 하고 있어
It's been a week, I'm still at your house
일주일이 지나가고, 난 여전히 네 품이야
I don't wanna leave, it's freakin' me out
떠나고 싶지 않아, 무서워
Oh, I don't wanna leave, it's freakin' me out
Oh, 떠나고 싶지 않아, 무서워
Oh, oh

The syndrome feels Stockholm
스톡홀름 신드롬 같아
I'm like, "Do you wanna keep me on lock though?" Yeah
나는 마치, "날 계속 가둬놓고 싶어?" Yeah
Symmetrical feelings
어우러지는 느낌은
Match best when we're starin' at the ceilin' (Yeah)
우리가 천장을 올려다보고 있을 때면 가장 잘 어울려 (Yeah)
The syndrome feels Stockholm
스톡홀름 신드롬 같아
I'm like, "Do you wanna keep me on lock though?" Yeah
나는 마치, "날 계속 가둬놓고 싶어?" Yeah
Symmetrical feelings
어우러지는 느낌은
Match best when we're starin' at the ceilin'
우리가 천장을 올려다보고 있을 때면 가장 잘 어울려
[Chorus]
I'm havin' the same thoughts, can't stop
같은 생각을 하고 있어, 멈출 수 없지
Thinkin' you've got me brainwashed
넌 날 세뇌시킨 것 같아
I'm see-through, need you
내 속이 들여다 보이네, 네가 필요해
Why do I think you're so cool?
왜 이렇게 넌 멋져?
Everything's clean except for my thoughts (Yeah)
내 생각 빼곤 전부 깔끔해 (Yeah)
Thinkin' about me gettin' you off (Gettin' you off)
널 놔줄 생각을 하고 있어 (널 놔줄)
It's been a week, I'm still at your house
일주일이 지나가고, 난 여전히 네 품이야
I don't wanna leave, it's freakin' me out
떠나고 싶지 않아, 무서워
Oh, I don't wanna leave, it's freakin' me out
Oh, 떠나고 싶지 않아, 무서워
Oh, oh