Valley - Throwback Tears 가사, 해석, 노래 추천

캐나다 밴드 가수 Valley가 2023년 1월 12일 발매한 곡입니다.
 
옛 애인을 극복하고 후회하지 않으며 올바른 결정을 했다는 동시에 나아가고 있다는 것을 인식하고 있다는 경험을 이야기 하는 곡입니다.
 
그럼 즐겁게 감상해 주세요~~

*bad blood: 악감정, 미움, 원한, 증오, 불화 등의 의미를 가진 표현입니다.
Said you needed space, so I went to the moon: 직역하면 우주가 필요하다해서 달나라까지 갔다 왔다고 해석되긴 하는데, 가사의 내용상 생뚱맞게 어디 갔다 왔다는 건 아닌 것 같고 space가 공간, 간격, 거리 등의 뜻도 겸하기에, 헤어지는 과정에서 시간을 두고 서로의 생각을 정리하는 표현으로 연결시켜서 달나라에 다녀 올정도로 서로 멀어졌다는 것 같아 비슷하게 해석했습니다.
 

https://genius.com/Valley-throwback-tears-lyrics

https://www.youtube.com/watch?v=mqfUs48xDOE

Rob Laska/

Throwback Tears

I ain't cryin' throwback tears over us
난 우리의 과거 때문에 울지 않아
I ain't tryna go back, no bad blood
돌아가지 않을 거야, 나쁜 감정은 없어
Gave me three years then you gave it all up, baby (Baby)
나에게 3년을 주고 나서 넌 전부 포기했지, baby (Baby)

I'm on some new shit now
난 좀 새로운 개떡 같은 상황이야
No illusions now
이제 착각하는 건 없어
I traded medication for meditation, amazing
난 심신안정을 위해 약물치료로 갈아타기도 했지, 놀랍네
I had a mood switch, wow
기분전환은 되더라, wow
So sorry, don't call me
너무 미안하긴 한데, 전화하지 마 
'Cause I
왜냐면 난
I ain't cryin' throwback tears over us
난 우리의 과거 때문에 울지 않아
I ain't tryna go back, no bad blood
돌아가지 않을 거야, 나쁜 감정은 없어
Gave me three years then you gave it all up, baby (Baby)
나에게 3년을 주고 나서 넌 전부 포기했지, baby (Baby)
I ain't cryin' throwback tears over you
난 우리의 과거 때문에 울지 않아
Said you needed space, so I went to the moon
넌 거리를 두자 했고, 그래서 난 달나라에 갔어
Lookin' back, I'm glad we broke up
돌이켜보면, 우리가 헤어져서 다행이네
I ain't cryin' throwback tears, cryin' throwback tears over us
난 우리의 과거 때문에 울지 않아, 우리의 과거 때문에 우는 거

I'm in a new sitch now
난 이제 새로운 전환점이야
Let's get acoustic now
이제 본연의 모습으로 가야지
I do whatever I want
난 내가 원하는 뭐든 해
No more clouding my thoughts, baby (Baby)
더 이상 내 생각을 흐리지 마, baby (Baby)
So sorry, don't call me
너무 미안하긴 한데, 전화하지 마 
'Cause I
왜냐면 난
I ain't cryin' throwback tears over us
난 우리의 과거 때문에 울지 않아
I ain't tryna go back, no bad blood
돌아가지 않을 거야, 나쁜 감정은 없어
Gave me three years then you gave it all up, baby (Baby), baby
나에게 3년을 주고 나서 넌 전부 포기했지, baby (Baby), baby
I ain't cryin' throwback tears over you
난 우리의 과거 때문에 울지 않아
Said you needed space, so I went to the moon
넌 거리를 두자 했고, 그래서 난 달나라에 갔어
Lookin' back, I'm glad we broke up (Broke up)
돌이켜보면, 우리가 헤어져서 다행이네 (헤어짐)
I ain't cryin' throwback tears, cryin' throwback tears over us
난 우리의 과거 때문에 울지 않아, 우리의 과거 때문에 우는 거

Lookin' back, I'm glad we broke up
돌이켜보면, 우리가 헤어져서 다행이네
Lookin', lookin', lookin' back, I'm glad we broke up
Lookin', lookin', 돌이켜보면, 우리가 헤어져서 다행이네
So, sorry, don't call me
너무, 미안하긴 한데, 전화하지 마 
'Cause I
왜냐면 난
I ain't cryin' throwback tears over us
난 우리의 과거 때문에 울지 않아
I ain't tryna go back, no bad blood
돌아가지 않을 거야, 나쁜 감정은 없어
Gave me three years then you gave it all up, baby
나에게 3년을 주고 나서 넌 전부 포기했지, baby