아일랜드 팝 락밴드 The Script가 3번째 스튜디오 앨범 리드 싱글곡으로 2012년 8월 20일 발매한 곡으로 미국 래퍼
will.i.am이 참여하였습니다.
곡을 만들게 된 배경은 더 스크립트 리더인 오도노휴가 The Voice UK의 심사위원으로 있을때 윌 아이엠을 만났는데 그것을 계기로 콜라보레이션을 하게 되었고 만난 지 한 시간 반 만에 곡이 완성되었다고 합니다.
가사는 끈기와 변화를 일으키는데 초점이 맞춰진 내용으로 오도노휴가 감성적인 이야기로 썼다고 하네요.
후렴구의 너는 명예의 전당에 서있다, 그리고 세상은 너의 이름을 알게 될 것이다, 너는 가장 밝은 불꽃으로 타기 때문이다 에서 알수있듯이 용기를 북돋아 주는 가사로 이뤄져 있습니다.
감미로운 피아노 멜로디와 나를 응원해주며 힘을주는 가사들로 채워져 있어 목표를 성취하고, 원하는 모든 것을 할 수 있다는 희망을 주는 노래인거 같습니다.
그럼 즐겁게 감상해주세요~~
https://www.youtube.com/watch?v=mk48xRzuNvA
Danny O'Donoghue/will.i.am/
Hall of Fame
Yeah, you can be the greatest, you can be the best
Yeah, 넌 훌륭한사람이 될 수 있어, 넌 최고가 될 수 있어
You can be the King Kong bangin' on your chest
넌 가슴을 두드리는 킹콩이 될 수 있어
You can beat the world, you can beat the war
넌 세상을 이길 수 있어, 넌 전쟁을 이길수있어
You can talk to God, go bangin' on his door
넌 신과 얘기할 수 있어, 그의 문을 쾅쾅 두들일 수 있어
You can throw your hands up, you can beat the clock (Yeah)
넌 손을 위로 뻗을 수 있어, 넌 시간을 관리할 수 있어
You can move a mountain, you can break rocks
넌 산을 옴길수 있어, 넌 바위를 부술수 있어
You can be a master, don’t wait for luck
넌 최고가 될 수 있어, 운을 기다리지 마
Dedicate yourself and you gon' find yourself
너에게 최선을 다해봐 그러면 너 자신을 찾아낼 수 있을 거야
Standin' in the Hall of Fame (Yeah)
명예의 전당에 서있어 (Yeah)
And the world's gonna know your name (Yeah)
그리고 세상은 너의 이름을 알게 될 것이야 (Yeah)
'Cause you burn with the brightest flame (Yeah)
너는 가장 밝은 불꽃으로 타기 때문이지 (Yeah)
And the world's gonna know your name (Yeah)
그리고 세상은 너의 이름을 알게 될 것이야 (Yeah)
And you'll be on the walls of the Hall of Fame
명예의 전당 벽엔 네 이름이 있을 거야
You can go the distance, you can run the mile
넌 끝까지 갈 수 있어, 넌 몇 마일을 달릴 수 있지
You can walk straight through hell with a smile
미소를 지으며 지옥을 직진할 수 있어
You can be a hero, you can get the gold
넌 영웅이 될 수 있어, 넌 황금을 가질 수 있어
Breakin' all the records they thought never could be broke (Yeah)
절대로 깨지지 않을 거라 생각했던 모든 기록을 깰 수 있지 (Yeah)
Do it for your people, do it for your pride
너의 주변 사람을 위해서, 너의 자부심을 위해서
How you ever gonna know if you never even try?
시도도 안 해봤는데 어떻게 알아?
Do it for your country, do it for your name
국가를 위해서, 너의 이름을 위해 해 봐
'Cause there's gon' be a day, when you're
왜냐면 언젠가, 네가 할 날이 올 테니까
Standin' in the Hall of Fame (Yeah)
명예의 전당에 서있어 (Yeah)
And the world's gonna know your name (Yeah)
그리고 세상은 너의 이름을 알게 될 것이야 (Yeah)
'Cause you burn with the brightest flame (Yeah)
너는 가장 밝은 불꽃으로 타기 때문이지 (Yeah)
And the world's gonna know your name (Yeah)
그리고 세상은 너의 이름을 알게 될 것이야 (Yeah)
And you'll be on the walls of the Hall of Fame
명예의 전당 벽엔 네 이름이 있을 거야
Be a champion
챔피언이 되자
Be a champion
챔피언이 되자
Be a champion
챔피언이 되자
Be a champion
챔피언이 되자
And you’ll be on the walls of the Hall of Fame
명예의 전당 벽엔 네 이름이 있을 거야
Be students, be teachers
학생이 되길, 선생님이 되길
Be politicians, be preachers
정치인이 되길, 선교사가 되길
Yeah
Be believers, be leaders
신자가 되길, 리더가 되길
Be astronauts, be champions
우주비행사가 되길, 챔피언이 되길
Be truth-seekers
진실을 탐구하는 자가 되길
Be students, be teachers
학생이 되길, 선생님이 되길
Be politicians, be preachers
정치인이 되길, 선교사가 되길
Yeah
Be believers, be leaders
신자가 되길, 리더가 되길
Be astronauts, be champions
우주비행사가 되길, 챔피언이 되길
Standin' in the Hall of Fame (Yeah)
명예의 전당에 서있어 (Yeah)
And the world's gonna know your name (Yeah)
그리고 세상은 너의 이름을 알게 될 것이야 (Yeah)
'Cause you burn with the brightest flame (Yeah)
너는 가장 밝은 불꽃으로 타기 때문이지 (Yeah)
And the world's gonna know your name (Yeah)
그리고 세상은 너의 이름을 알게 될 것이야 (Yeah)
And you'll be on the walls of the Hall of Fame
명예의 전당 벽엔 네 이름이 있을 거야
you can be the greatest, you can be the best
넌 훌륭한 사람이 될 수 있어, 넌 최고가 될수있어
You can be the King Kong bangin' on your chest
넌 가슴을 두드리는 킹콩이 될수있어
You can beat the world, you can beat the war
넌 세상을 이길 수 있어, 넌 전쟁을 이길수있어
You can talk to God, go bangin' on his door
넌 신과 얘기할 수 있어, 그의 문을 쾅쾅 두들일 수 있어
You can throw your hands up, you can beat the clock
넌 손을 위로 뻗을 수 있어, 넌 시간을 관리할 수 있어
You can move a mountain, you can break rocks
넌 산을 옴길수 있어, 넌 바위를 부술수 있어
You can be a master, don’t wait for luck
넌 최고가 될 수 있어, 운을 기다리지 마
Dedicate yourself and you gon' find yourself
너에게 최선을 다해봐 그러면 너 자신을 찾아낼 수 있을 거야
Standing in the hall of fame
명예의 전당에 서있어
'영어 노래' 카테고리의 다른 글
Kelly Clarkson - Heartbeat Song 가사, 해석, 노래 추천 (0) | 2021.07.02 |
---|---|
Fitz and the Tantrums - HandClap 가사, 파트, 해석, 노래 추천 (0) | 2021.07.02 |
Keane - Everybody's Changing 가사, 해석, 노래 추천 (0) | 2021.07.01 |
OneRepublic - Counting Stars 가사, 해석, 노래 추천 (0) | 2021.06.29 |
Hey Monday - Candles 가사, 해석, 노래 추천 (0) | 2021.06.27 |
댓글