본문 바로가기
영어 노래

Tate McRae - r u ok 가사, 해석, 노래 추천

by yatomms 2022. 5. 29.
반응형

캐나다 가수 Tate McRae가 2020년 12월 10일 발매한 곡입니다.

 

헤어진 남자친구가 한때는 사랑했던 여자 친구에게 돌아가기 위해 최선을 다하고 있지만 이미 마음을 정한 여자 친구

는 이미 모든 생각을 정리했으니 이제 와서 질척거리지 말라는 내용의 곡입니다.

 

그럼 즐겁게 감상해주세요~~

*Bacardi: 증류주 중에서 세계 최대의 출하량을 자랑하는 제조회사로, 1933년 미국의 금주법 폐지로 판매 촉진용으로 발표한 칵테일이기도 합니다.

 

https://genius.com/Tate-mcrae-r-u-ok-lyrics

https://www.youtube.com/watch?v=3beLZhXgRnY

Tate McRae/

r u ok

Are you okay?
괜찮니?
'Cause you're the one who needed space
넌 너만의 생각이 필요했잖아
And finally now I'm doing fine
이제야 내 삶을 살고 있어
You would rather see me cry
넌 내가 우는 모습을 지켜보고 싶은 거 같아
Are you okay?
괜찮니?
You're acting like we never changed
우리가 절대로 변한 거 없는 것처럼 행동하네
And finally I can sleep at night
이제야 밤에 잘 자고 있어
Makes you wanna lose your mind
이러니까 넌 미치겠나 보네

I know that you've been scared of love
난 네가 사랑을 두려워한 걸 알아
And everything it did to us
우리에게 일어난 모든 일을 보면
But how am I supposed to open up?
내가 어떻게 마음을 여니?
When you were just so good at closing off
네가 마음의 문을 닫는 걸 기깔나게 잘했을 때
You're up and down, I'm inside out
넌 조울이 심했어, 내 속은 어지러웠어
You ripped my heart right from my mouth
넌 내 입으로 나오는 나의 이야기를 찢어 뭉갰어
And then I had to go and pick it up
그러고 나서 난 다시 주워왔고
And play it like I didn't give a fuck
아무렇지 않은 척했지
You called up my phone fifty times from that party
파티에 가서 50번 정도 전화했었네
Three AM, you thought I'd be there in a heartbeat
새벽 3시에, 내가 거기로 달려갈 거라 생각했겠지
Your life but you might wanna put down the Bacardi
니 인생이니 알아서 해 바카디나 마시던가
Mean this sincerely, dude
진심으로 하는 말이야, dude
Are you okay?
괜찮니?
'Cause you're the one who needed space
넌 너만의 생각이 필요했잖아
And finally now I'm doing fine
이제야 내 삶을 살고 있어
You would rather see me cry
넌 내가 우는 모습을 지켜보고 싶은 거 같아
Are you okay?
괜찮니?
You're acting like we never changed
우리가 절대로 변한 거 없는 것처럼 행동하네
And finally I can sleep at night
이제야 밤에 잘 자고 있어
Makes you wanna lose your mind
이러니까 넌 미치겠나 보네

You called my friends, you called my dad
넌 내 친구들에게 전화해, 내 아빠한테도 전화해
You begged for help to win me back
내가 다시 사귈 수 있게끔 도와달라 빌었어
And they would never say it to your face
다들 면전에 대고 말하진 않았지
But no, they never liked you anyways
하지만, 그들은 어쨌든 널 절대로 좋아하진 않아
You missed my birthday and my shows
넌 내 생일과 내 공연도 다 놓쳤어
You made me feel so damn alone
날 외로움이 가득하게 만들었지
And somehow now you got so much to say
이제 와서 뭔 말이 그렇게 많니
Don't got time to listen anyway
네 말 들을 시간은 없어
You called up my phone fifty times from that party
파티에 가서 50번 정도 전화했었네
Three AM, you thought I'd be there in a heartbeat
새벽 3시에, 내가 거기로 달려갈 거라 생각했겠지
Your life but you might wanna put down the Bacardi
니 인생이니 알아서 해 바카디나 마시던가
Mean this sincerely, dude
진심으로 하는 말이야, dude
Are you okay?
괜찮니?
'Cause you're the one who needed space
넌 너만의 생각이 필요했잖아
And finally now I'm doing fine
이제야 내 삶을 살고 있어
You would rather see me cry
넌 내가 우는 모습을 지켜보고 싶은 거 같아
Are you okay?
괜찮니?
You're acting like we never changed
우리가 절대로 변한 거 없는 것처럼 행동하네
And finally I can sleep at night
이제야 밤에 잘 자고 있어
Makes you wanna lose your mind
이러니까 넌 미치겠나 보네
Are you okay?
괜찮니?
Are you okay?
괜찮니?
(Are you okay?)
(괜찮니?)

댓글