Sia - Move Your Body 가사, 해석, 노래 추천

호주 가수 Sia의 정규 7집 앨범 This Is Action의 네 번째 싱글로 2017년 1월 6일 발매한 곡입니다.
 
이 앨범의 곡들은 작곡가이기도 한 시아가 수많은 아티스트들에게 써주었다가 거절당한 곡으로 이뤄진 앨범이라고 합니다.
오늘 소개해드릴 곡은 콜롬비아 가수 샤키라에게 주었다가 거절당한 곡이라고 하네요.
 
가사에서 Poetry라는 단어가 나오는데 뜻은 여러 편의 시, 시구이지만 찬사가 나올만큼의 아름다움, 우아함의 뜻도 가지고 있습니다.
 
그럼 즐겁게 감상해주세요~~
 

https://genius.com/Sia-move-your-body-lyrics

https://www.youtube.com/watch?v=0GoGcVs6pbU

Sia/

Move Your Body

Poetry in your body, you got it in every way
네 몸의 아름다움, 모든 면에서 넌 뛰어나
And can't you see it's you I'm watching?
내가 보고 있는게 너인걸 모르겠니?
I am hot for you in every way
난 모든 면에서 너에게 빠졌어
And turn around, let me see you, wanna free you with my rhythm
돌아서 봐, 내가 널 볼수있게 해 줘, 내 리듬으로 널 자유롭게 해주고 싶어
I know you can't get enough when I turn up with my rhythm
나의 리듬이 흥겨워도 너에게 충분치 않다는 걸 알아
Your body's poetry, speak to me
너의 몸짓은 찬란한 시야, 나에게 읊어줘
Won't you let me be your rhythm tonight?
오늘 밤 내가 너의 한 구절이 되게 해 주겠니?
(Move your body, move your body)
(움직여, 움직여)
I wanna be your muse, use my music and let me be your rhythm tonight
나는 너의 시상이 되고 싶어, 나의 음악을 사용하고 오늘 밤 너의 시상이 되게 해 줘
(Move your body, move your body)
(움직여, 움직여)
Your body's poetry, speak to me
너의 몸짓은 찬란한 시야, 나에게 읊어줘
Won't you let me be your rhythm tonight?
오늘 밤 내가 너의 한 구절이 되게 해 주겠니?
(Move your body, move your body)
(움직여, 움직여)
I wanna be your muse, use my music and let me be your rhythm tonight
나는 너의 시상이 되고 싶어, 나의 음악을 사용하고 오늘 밤 너의 시상이 되게 해 줘
(Move your body, move your body)
(움직여, 움직여)
Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh, oh
Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh, oh
Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh, oh
Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh, oh

Poetry in your body got me started, may it never end
네 몸의 아름다움은 날 이끌었어, 절대 끝나지 않을 듯싶어
Feel my rhythm in your system, this is heaven, I'm your only friend
내 리듬을 네 몸으로 느껴봐, 천국일 거고, 난 너의 유일한 친구야
Feel the beat in your chest, beat your chest like an animal
가슴의 박동을 느껴봐, 짐승처럼 가슴을 두드려봐
Free the beast from its cage, free the rage like an animal
내면의 짐승을 풀어줘, 내면의 분노도 짐승처럼 풀어줘
Your body's poetry, speak to me
너의 몸짓은 찬란한 시야, 나에게 읊어줘
Won't you let me be your rhythm tonight?
오늘 밤 내가 너의 한 구절이 되게 해 주겠니?
(Move your body, move your body)
(움직여, 움직여)
I wanna be your muse, use my music and let me be your rhythm tonight
나는 너의 시상이 되고 싶어, 나의 음악을 사용하고 오늘 밤 너의 시상이 되게 해 줘
(Move your body, move your body)
(움직여, 움직여)
Your body's poetry, speak to me
너의 몸짓은 찬란한 시야, 나에게 읊어줘
Won't you let me be your rhythm tonight?
오늘 밤 내가 너의 한 구절이 되게 해 주겠니?
(Move your body, move your body)
(움직여, 움직여)
I wanna be your muse, use my music and let me be your rhythm tonight
나는 너의 시상이 되고 싶어, 나의 음악을 사용하고 오늘 밤 너의 시상이 되게 해 줘
(Move your body, move your body)
(움직여, 움직여)
Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh, oh
Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh, oh
Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh, oh
Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh, oh

Your body's poetry, move your body for me
너의 몸짓은 찬란한 시야, 나를 위해 몸을 움직여줘
Your body's poetry, move your body for me
너의 몸짓은 찬란한 시야, 나를 위해 몸을 움직여줘

Your body's poetry, speak to me
너의 몸짓은 찬란한 시야, 나에게 읊어줘
Won't you let me be your rhythm tonight?
오늘밤 내가 너의 한 구절이 되게 해 주겠니?
(Move your body, move your body)
(움직여, 움직여)
I wanna be your muse, use my music and let me be your rhythm tonight
나는 너의 시상이 되고 싶어, 나의 음악을 사용하고 오늘 밤 너의 시상이 되게 해 줘
(Move your body, move your body)
(움직여, 움직여)
Your body's poetry, speak to me
너의 몸짓은 찬란한 시야, 나에게 읊어줘
Won't you let me be your rhythm tonight?
오늘밤 내가 너의 한 구절이 되게 해 주겠니?
(Move your body, move your body)
(움직여, 움직여)
I wanna be your muse, use my music and let me be your rhythm tonight
나는 너의 시상이 되고 싶어, 나의 음악을 사용하고 오늘 밤 너의 시상이 되게 해 줘
(Move your body, move your body)
(움직여, 움직여)
Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh, oh
Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh, oh
Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh, oh
Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh, oh