Porcelain Black - Mama Forgive Me 가사, 해석, 노래 추천

미국 가수 Porcelain Black이 2015년 1월 9일 발매한 곡입니다.

거칠면서 과격하거나 도발적으로 자극적인 주제를 그리는 음악장르인 Industrial pop을 주로 하는 가수로 화려하면서 불손한 이미지가 세게 박혀 다른 아티스트와는 차별화된 퍼포먼스를 보여줍니다.

포슬린 블랙의 투톤 헤어스타일과 패션은 메릴린 맨슨과 브리트니 스피어스에게 영감을 받았고 좋음과 나쁨 사이에서 안정된 이중성이 존재하는 페르소나를 개발하고자 하는 아티스트로서의 바람도 함께 담겨 있다고 하네요.

그럼 즐겁게 감상해주세요~~

https://genius.com/Porcelain-black-mama-forgive-me-lyrics

https://www.youtube.com/watch?v=9vkr2jpynPY

Porcelain Black/

Mama Forgive Me

Please mama forgive me
엄마 날 용서해줘요
'Cause I'm breakin' all the rules tonight
난 오늘 밤 규칙을 어길거거든요
Please mama forgive me
엄마 날 용서해줘요
He's so wrong but he loves me so right
그의 행보가 좋진않지만 날 사랑해주기 때문에 옳은 사람이에요
Trouble's always gonna find me some way
문제점들은 항상 날 찾아내
And I don't even know how
난 어떻게 해쳐나가야 되는지조차 모르지
'Cause it's the way he puts a grin on my face
왜냐면 그게 그가 내 얼굴에 미소를 짓는 방식이니까
The way he's using his mouth
그가 입버릇처럼 하는 방식이야
He's tatted up
그는 문신을 했어
All or nothing
전부다하거나 아무것도 안 하거나
Thunderstruck
천둥이 쳐
High on something
뭔가에 몰두해
He's smoking hot and got me puffin
그는 섹시하게 담배를 피우고 날 빨아들여
Puffin
Please mama forgive me
엄마 날 용서해줘요
'Cause I'm breakin' all the rules tonight
난 오늘 밤 규칙을 어길거거든요
Oh oh oh
Please mama forgive me
엄마 날 용서해줘요
He's so wrong but he loves me so right
그의 행보가 좋진않지만 날 사랑해주기 때문에 옳은 사람이에요
He's a bad bad boy
그는 나쁜 나쁜 소년이야
I'm a bad bad girl
난 나쁜 나쁜 소녀야
And we're gettin' bad tonight
우린 난잡한 밤을 보낼거야
Oh oh oh
Please mama forgive me
엄마 날 용서해줘요
'Cause I'm breakin' all the rules tonight
왜냐면 나는 오늘밤 모든 규칙을 어길 거니까요
Tonight
오늘밤 말이에요

Naughty naughty naughty, teasin' my brain
말 안듣는 내 뇌를 괴롭혀
Boy, I'm thinkin' out loud
Boy, 난 내 생각을 말하고 있어
Oh, what the fuck I'm gonna do it again
Oh, 내가 또 뭘 하겠니
'Cause theres no turning back now
이젠 돌이킬수 없잖아
He's tatted up
그는 문신을 했어
All or nothing
전부 다하거나 아무것도 안 하거나
Thunderstruck
천둥이 쳐
High on something
뭔가에 몰두해
He's smoking hot and got me puffin
그는 섹시하게 담배를 피우고 날 빨아들여
Puffin
Please mama forgive me
엄마 날 용서해줘요
'Cause I'm breakin' all the rules tonight
난 오늘 밤 규칙을 어길거거든요
Oh oh oh
Please mama forgive me
엄마 날 용서해줘요
He's so wrong but he loves me so right
그의 행보가 좋진않지만 날 사랑해주기 때문에 옳은 사람이에요
He's a bad bad boy
그는 나쁜 나쁜 소년이야
I'm a bad bad girl
난 나쁜 나쁜 소녀야
And we're gettin' bad tonight
우린 난잡한 밤을 보낼거야
Oh oh oh
Please mama forgive me
엄마 날 용서해줘요
'Cause I'm breakin' all the rules tonight
왜냐면 나는 오늘밤 모든 규칙을 어길 거니까요
Tonight!!
오늘 밤 말이에요!!

Please mama hear me out before I sleep tonight
엄마 오늘 밤 자기 전에 제 말 좀 들어주세요
Please mama hear me out he's just a wild child
엄마 제 말 좀 들어주세요 그는 단지 거친 아이일 뿐이에요
Please mama hear me out I am a big girl now
엄마 제 말 좀 들어주세요 난 이제 다 큰 소녀예요
Please mama hear me out
엄마 제 말 좀 들어주세요

Please mama forgive me
엄마 날 용서해줘요
'Cause I'm breakin' all the rules tonight
난 오늘 밤 규칙을 어길거거든요
Please mama forgive me
엄마 날 용서해줘요
He's so wrong but he loves me so right
그의 행보가 좋진않지만 날 사랑해주기 때문에 옳은 사람이에요

Please mama forgive me
엄마 날 용서해줘요
'Cause I'm breakin' all the rules tonight
난 오늘 밤 규칙을 어길거거든요
Oh oh oh
Please mama forgive me
엄마 날 용서해줘요
He's so wrong but he loves me so right
그의 행보가 좋진않지만 날 사랑해주기 때문에 옳은 사람이에요
He's a bad bad boy
그는 나쁜 나쁜 소년이야
I'm a bad bad girl
난 나쁜 나쁜 소녀야
And we're gettin' bad tonight
우린 난잡한 밤을 보낼거야
Oh oh oh
Please mama forgive me
엄마 날 용서해줘요
'Cause I'm breakin' all the rules tonight
왜냐면 나는 오늘밤 모든 규칙을 어길 거니까요
Tonight
오늘밤 말이에요