Nikki Vianna - Mambo 가사, 해석, 노래 추천

미국 가수 Nikki Vianna가 2020년 1월 31일 발매한 곡입니다.
 
시칠리아섬에 온 듯이 무더운 열기를 느끼면서 맘보 춤을 추듯이 격정적으로 밤새 사랑을 나누자는 곡입니다.
 
1955년 마국 가수 Rosemary의 Mambo Italiano 일부가 샘플링되었는데 모던 재즈를 사용해서 니키 비아나만의 카리스마를 입혔는 것 같아요.
 
그럼 즐겁게 감상해 주세요~~

*mambo: 경쾌한 리듬을 가진 라틴아메리카 춤입니다.
 

https://genius.com/Nikki-vianna-mambo-lyrics

https://www.youtube.com/watch?v=m_N1UiaHx-E

 
Nikki Vianna/

Mambo

Hey, mambo, mambo Italiano
Hey, mambo

Take my hand
내 손을 잡고
Take the lead when we take the dance, romance
우리가 춤출 때 이끌어봐, 로맨틱하게 말이지
Understand, if you play your part
이해했으려나, 네가 네 역할을 한다면
I will take a chance, climax
난 기회를 잡을 거야, 클라이맥스에 말이지
Symmetry
균형이 잡혔네
Sway me so skillfully
그런 식으로 능숙하게 날 흔들어줘
Feel the heat just like we're in Sicily
우리가 시칠리아에 있는 것처럼 열기를 느껴봐
Take a mat
돗자리를 펴고
Lay me to the floor
바닥에 눕혀줘
To the motherland
태초로 돌아가서
Tonight we dance
오늘밤 우린 춤춰
Hey, mambo
Hands on my body when we sway mambo
우리가 맘보를 출 때면 내 몸에 손을 올려
Move with my body when we play mambo
우리가 맘보를 출 때면 내 몸과 함께 움직여
Mambo Italiano
Dance with me, baby, do the mambo like we're crazy, yeahy, yeah
나랑 춤춰, baby, 우리가 미쳤다는 듯이 맘보를 춰, yeahy, yeah
Hey, mambo
Hands on my body when we sway mambo
우리가 맘보를 출 때면 내 몸에 손을 올려
Move with my body when we play mambo
우리가 맘보를 출 때면 내 몸과 함께 움직여
Mambo Italiano
Dance with me, baby, do the mambo like we're crazy, yeah
나랑 춤춰, baby, 우리가 미쳤다는 듯이 맘보를 춰, yeah

Side to side
휘청거려
Back and forth like a bumpy ride, hold tight (Oh)
험난한 도전처럼 앞뒤로 흔들려, 꽉 잡아 (Oh)
Eye to eye, face to face
눈을 맞추고, 얼굴을 마주 봐
Lean me left to right all night
밤새 이리저리 덮쳐줘
Symmetry
균형이 잡혔네
Sway me so skillfully
그런 식으로 능숙하게 날 흔들어줘
Feel the heat just like we're in Sicily
우리가 시칠리아에 있는 것처럼 열기를 느껴봐
We're on the ride
우린 달궈졌어
Where it goes, I let you decide
어디로 갈지는, 너에게 결정권을 맡길게
Now don't be shy
이제 부끄러워하지 마
Hey, mambo
Hands on my body when we sway mambo
우리가 맘보를 출 때면 내 몸에 손을 올려
Move with my body when we play mambo
우리가 맘보를 출 때면 내 몸과 함께 움직여
Mambo Italiano
Dance with me, baby, to the mambo like we're crazy, yeah
나랑 춤춰, baby, 우리가 미쳤다는 듯이 맘보를 춰, yeah
Hey, mambo
Hands on my body when we sway mambo
우리가 맘보를 출 때면 내 몸에 손을 올려
Move with my body when we play mambo
우리가 맘보를 출 때면 내 몸과 함께 움직여
Mambo Italiano
Dance with me, baby, to the mambo like we're crazy, yeah
나랑 춤춰, baby, 우리가 미쳤다는 듯이 맘보를 춰, yeah

No, I don't wanna get out this club
No, 이 클럽에서 나가고 싶지가 않네
So you don't wanna be falling in love
그래서 넌 사랑에 빠지는 걸 원치 않아
We only came, came for some fun
우린 오기만 한 거야, 재미를 위해서 왔어
So put your hands 'round my waist
그럼 너의 손은 내 허리에 올려놔
Maybe you'll get a taste
어쩌면 네가 맛볼 수도 있잖아
No, I don't wanna get out this club (Oh, no, no, no)
No, 이 클럽에서 나가고 싶지가 않네 (Oh, no, no, no)
So you don't wanna be falling in love (Falling in love)
그래서 넌 사랑에 빠지는 걸 원치 않아 (사랑에 빠져)
We only came, came for some fun
우린 오기만 한 거야, 재미를 위해서 왔어
So put your hands 'round my waist
그럼 너의 손은 내 허리에 올려놔
Maybe you'll get a taste
어쩌면 네가 맛볼 수도 있잖아
Hey, mambo
Hands on my body when we sway mambo
우리가 맘보를 출 때면 내 몸에 손을 올려
Move with my body when we play mambo
우리가 맘보를 출 때면 내 몸과 함께 움직여
Mambo Italiano
Dance with me, baby, to the mambo like we're crazy, yeah
나랑 춤춰, baby, 우리가 미쳤다는 듯이 맘보를 춰, yeah
Hey, mambo
Hands on my body when we sway mambo
우리가 맘보를 출 때면 내 몸에 손을 올려
Move with my body when we play mambo
우리가 맘보를 출 때면 내 몸과 함께 움직여
Mambo Italiano
Dance with me, baby, to the mambo like we're crazy, yeah
나랑 춤춰, baby, 우리가 미쳤다는 듯이 맘보를 춰, yeah