Neon Dreams ft. Kardinal Offishal - Marching Bands 가사, 해석, 파트, 노래 추천

캐나다 가수 듀오 Neon Dreams가 2016년 8월 26일 발매한 곡으로 캐나다 래퍼 Kardinal Offishal이 참여하였습니다.

 

EDM, 락, 포크, 힙합, 레게 등 여러 장르를 활용하여 어느 한 장르에 국한되는 게 아닌 서로 다른 느낌의 장르를 어울리게

끔 만들어서 독특한 형태의 곡을 작곡한다 합니다.

 

누군가에게 사랑에 빠진 내용의 곡으로 중간에 자메이카 단어와 영어가 섞인 부분 (Dem gyal nuh like you dem wi haffe allow you)이 있는데 해석하면서도 도무지 무슨 뜻인지 모르겠네요(아시는 분은 알려주세요 엉엉)

 

그럼 즐겁게 감상해주세요~~

 

https://genius.com/Neon-dreams-marching-bands-lyrics

https://www.youtube.com/watch?v=IjLgb8UA9jo 

Frank Kadillac/Kardinal Offishal/

Marching Bands

It's funny how i fell into your arms
내가 어떻게 너의 품에 있게되었는지 알게 되면 흥미진진해
Thinking if i never left Toronto
내가 토론토를 떠나지 않았다면
I wouldn't be this high
이렇게 승승장구하지는 않았을거야
Just a voice in disguise
단지 변형된 다른 목소리일 뿐이야
You changed my life
넌 내인생을 바꿨어
Driving through LA to pass time
차 몰고 LA를 통과했어
Palm trees on the edge of my eyes right now
지금 내 눈가에 야자수들이 있어
Hit Venice at the right time
적당한 때에 베니스에 방문해
If i didn't meet you i'd die
만약 내가 널 만나지 않았다면 난 죽었을 거야
You and I were meant to be
너와 나는 운명이야
Our love outlasts history
우리의 사랑은 오랜 역사를 가지고 있어
Our bond is strong
우리의 유대감은 끈끈해
I bet you never knew
넌 눈치못챘을거야
We met on Ocean Avenue
우리는 오션 애비뉴에서 만났어
Right down in Santa Monica
산타모니카 바로 아래지
It's where our souls first touched
우리의 영혼이 처음 닿은 곳이야
Felt like a thousand marching bands
천 개의 행진 밴드처럼 느껴졌어

When I saw your face for the first time
내가 너의 얼굴을 처음 봤을 때
When I was without you them were the worst times
너와 함께 없었을때는 생각하기도 싫은 시간이었어
That's what I found when I got to know you
그게 내가 널 알게 되면서 알게 된 거야
Dem gyal nuh like you dem wi haffe allow you
널 좋아해 내가 말할수있게 해 줘
I seem distant at times lemme show you
가끔 떨어져 있는것 같기도 해, 너의 목소리를 들려줘
That it's a defence mechanism that I go through 
그것은 내가 겪는 방어 수단이야
Only the most high I put before you
너의 앞에 놓인 가장 높은 벽 같은 거 말이야
I just waan fi love you not control you
난 그냥 널 사랑해 널 통제하지 않을래
You and I were made for each other from the start
너와 난 처음부터 천생연분이야
Take off the safety aim at the heart
심장을 향한 안전 조준을 해제해
Insecurity may take us apart and
불안감은 우리를 분리할수있어
I'm unsure that there is even a cure for this pure feeling
난 이 순수한 느낌을 위한 치료법이 있는지조차 확신하지 못해
I be in the clubs it ain't appealing
난 클럽에 있지만 별로 끌리진 않네
You are the real and there's something that I think I oughta tell you
네가 진짜 사랑이고 내가 너에게 말해야 할 게 있어
I bet you never knew
넌 결코 몰랐을 거야
We met on Ocean Avenue
우리는 오션 애비뉴에서 만났어
Right down in Santa Monica
산타모니카 바로 아래지
It's where our souls first touched
우리의 영혼이 처음 닿은 곳이야
Felt like a thousand marching bands
천 개의 행진 밴드처럼 느껴졌어
Played through the bedding of the sand
푹신한 모래사장에서 연주돼
Right down in Santa Monica
산타모니카 바로 아래지
It's where our souls first touched
우리의 영혼이 처음 닿은 곳이야

You and I we shout out loud
너와 나는 큰 소리로 외쳐
"This is the best day"
"오늘은 최고의 날이야"
Into the best night
최고의 밤
To the best time we ever had
우리가 가진 최고의 시간까지
It all just came to my head
그 모든것이 내 머릿속에 떠올랐어
When you laughed at me and said
네가 웃으며 나에게 말했을때
"This is the best day"
"오늘은 최고의 날이야"
Into the best night
최고의 밤
To the best time we ever had
우리가 가진 최고의 시간까지
I bet you never knew
넌 결코 몰랐을 거야
We met on Ocean Avenue
우리는 오션 애비뉴에서 만났어
Right down in Santa Monica
산타모니카 바로 아래지
It's where our souls first touched
우리의 영혼이 처음 닿은 곳이야
Felt like a thousand marching bands
천 개의 행진 밴드처럼 느껴졌어
Played through the bedding of the sand
푹신한 모래사장에서 연주돼
Right down in Santa Monica
산타모니카 바로 아래지
It's where our souls first touched
우리의 영혼이 처음 닿은 곳이야