본문 바로가기
영어 노래/Muse

Muse - Time Is Running Out 가사, 해석, 노래 추천

by yatomms 2021. 7. 14.
반응형

Muse의 세 번째 스튜디오 앨범 Absolution의 수록곡으로 2003년 9월 8일 발매되었습니다.

 

이 곡은 사람의 생애 마지막 순간 동안 사람의 감정에 관한 내용으로 되어있고 메튜 벨라미에 따르면 사회, 관계, 종

교 등에 적용될수있다고 합니다.

 

Absolution에서 마지막으로 작사, 작곡된 트랙으로 마이클 잭슨의 빌리진의 영향을 받기도 하였다 하네요.

 

발매된 지 꽤된 노래인데도 여전히 뮤즈의 인기곡 중 탑에 있는 곡으로 공연을 하면 빠질 수 없는 곡이라고 합니다.

 

그럼 즐겁게 감상해주세요~~

 

https://genius.com/Muse-time-is-running-out-lyrics

https://www.youtube.com/watch?v=O2IuJPh6h_A 

Matthew Bellamy/

 

Time Is Running Out

I think I'm drowning
물에 빠진것 같아
Asphyxiated
질식사 말이야
I wanna break this spell
나는 이 주문을 깨고 싶어
That you've created
네가 만든 거 말이야
You're something beautiful
넌 정말 아름다워
A contradiction
모순적이지
I wanna play the game
나는 게임을 하고 싶어
I want the friction
난 박진감을 원해
You will be the death of me
너는 나의 죽음이 될 거야
You will be the death of me
너는 나의 죽음이 될거야
Bury it
묻어버려
I won't let you bury it
네가 그것을 묻도록 놔두지 않을 거야
I won't let you smother it
난 네가 그걸 질식하게 놔두지 않을거야
I won't let you murder it
난 네가 그걸 죽이게 놔두지 않을거야
Our time is running out
시간이 달아나고 있어
Our time is running out
시간이 달아나고 있어
You can't push it underground
넌 그걸 땅밑에 밀어 넣을 수도 없어
You can't stop it screaming out
소리 지르는걸 막을 수도 없지

I wanted freedom
난 자유를 원했어
Bound and restricted
짓눌리고 제한되었지
I tried to give you up
널 포기하려고 했어
But I'm addicted
하지만 난 중독됐어
Now that you know I'm trapped sense of elation
이제 내가 의기양양한 기분이란 걸 알았으니
You'd never dream of
꿈도 꾸지 못할 거야
Breaking this fixation
고정관념을 깨
You will squeeze the life out of me
넌 내 삶을 꽉쥐겠지
Bury it
묻어버려
I won't let you bury it
네가 그것을 묻도록 놔두지 않을 거야
I won't let you smother it
난 네가 그걸 질식하게 놔두지 않을거야
I won't let you murder it
난 네가 그걸 죽이게 놔두지 않을거야
Our time is running out
시간이 달아나고 있어
Our time is running out
시간이 달아나고 있어
You can't push it underground
넌 그걸 땅밑에 밀어 넣을 수도 없어
You can't stop it screaming out
소리 지르는걸 막을 수도 없지
How did it come to this?
어떻게 이렇게 된거야?
Wuh wuh wuh yah yah yah yah yah
Wuh wuh wuh yah yah yah yah yah
Wuh wuh wuh yah yah yah yah

You will suck the life out of me
넌 내 삶을 빨아들일 거야
Bury it
묻어버려
I won't let you bury it
네가 그것을 묻도록 놔두지 않을 거야
I won't let you smother it
난 네가 그걸 질식하게 놔두지 않을거야
I won't let you murder it
난 네가 그걸 죽이게 놔두지 않을거야
Our time is running out
시간이 달아나고 있어
Our time is running out
시간이 달아나고 있어
You can't push it underground
넌 그걸 땅밑에 밀어 넣을 수도 없어
You can't stop it screaming out
소리 지르는걸 막을 수도 없지
How did it come to this?
어떻게 이렇게 된거야?
Wuh wuh wuh yah yah yah yah yah
Wuh wuh wuh yah yah yah yah yah
Wuh wuh wuh yah yah yah yah

댓글