미국 가수 Lizzo가 2022년 7월 15일 발매한 곡입니다.
자기 자신을 자랑스럽고 특별한 존재라고 일깨워주는 곡입니다.
2023년에 미국 가수 SZA가 참여한 리믹스버전도 있는데 원곡은 혼자서 헤쳐나가는 느낌이었다면 요건 여러 명이서 자신감을 북돋아주는 느낌이네요.
그럼 즐겁게 감상해 주세요~~
https://www.youtube.com/watch?v=zZx_bOgoZy0
https://www.youtube.com/watch?v=geZQoa4CPlk
Lizzo/
Special
(Ba-ba-ba, ba-ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba-ba)
Special (Ooh)
Woke up this mornin' to somebody in a video
누가 출연한 영상으로 아침에 깼어
Talkin' about somethin' I posted in a video
내가 올린 영상에 대한 얘기였지
If it wasn't me, then would you even get offended or
내가 아니었다면, 그렇다 해도 넌 기분이 나빠질까 아니면
Is it just because I'm black and heavy? Y'all don't hear me though
단지 그게 내가 까맣고 육중해서 때문인 거야? 다들 내 말은 안 듣잖아
I've been the same since I've been drivin' slow on Bissonnet
Bissonnet에서 운전하던 때부터 나는 같았었어
Call up anybody I knew and they would tell you that
내가 아는 누구에게든 전화해도 그들은 너에게 그렇다고 말하겠지
Fame is pretty new, but I've been used to people judgin' me
명성은 꽤 새로워, 하지만 사람들이 날 판단하는 것에 익숙했지
That's why I move the way I move and why I'm so in love with me
그게 내가 움직이고 내가 날 사랑하는 이유야
I'm used to feelin' alone, oh
난 외로움의 느낌이 익숙해, oh
So I thought that I'd let you know
그래서 난 너에게 이걸 깨우쳐줘야된다고 생각해
In case nobody told you today
아무도 오늘 너에게 말안해줬을거라는 경우에도
You're special
넌 특별해
In case nobody made you believe
아무도 널 믿게 하지 않았을 경우에도
You're special
넌 특별해
Well, I will always love you the same
Well, 나는 항상 너를 똑같이 사랑할 거야
You're special
넌 특별해
I'm so glad that you're still with us
난 네가 여전히 우리와 함께 있어서 정말 기뻐
Broken, but damn, you're still perfect
바스러졌니, 하지만 damn, 넌 여전히 완벽해
Special (Ba-ba-ba, ba-ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba-ba)
Could you imagine a world where everybody's the same
모든 사람이 똑같은 세상을 상상해 볼래?
And you could cancel a girl 'cause she just wanted to change?
그녀가 그냥 바꾸길원했기 때문에 부정할 거야?
How could you throw fuckin' stones if you ain't been through her pain?
네가 그녀로 인한 고통을 겪지 않았다면 어떻게 좆밥을 던질 수 있었을까?
That's why we feel so alone, that's why we feel so much shame, hm
그게 우리가 너무 외로움을 느끼는 이유야, 그게 우리가 너무 부끄러움을 느끼는 이유야, hm
I'm used to feelin' alone, oh
난 외로움의 느낌이 익숙해, oh
So I thought that I'd let you know (Oh)
그래서 난 너에게 이걸 깨우쳐줘야 된다고 생각해 (Oh)
In case nobody told you today
아무도 오늘 너에게 말 안 해줬을 거라는 경우에도
You're special
넌 특별해
In case nobody made you believe
아무도 널 믿게 하지 않았을 경우에도
You're special
넌 특별해
Well, I will always love you the same
Well, 나는 항상 너를 똑같이 사랑할 거야
You're special
넌 특별해
I'm so glad that you're still with us
난 네가 여전히 우리와 함께 있어서 정말 기뻐
Broken, but damn, you're still perfect (Perfect)
바스러졌니, 하지만 damn, 넌 여전히 완벽해 (완벽해)
(Ooh) I know that I'm not alone, oh, so
(Ooh) 난 혼자가 아니란 걸 알아, oh, 그래서
(Ooh) I thought that I'd let you know
(Ooh) 난 너에게 알려줄 것이라고 생각해
Uh, yeah, yeah (No, oh, woo)
In case nobody told you today
아무도 오늘 너에게 말 안 해줬을 거라는 경우에도
You're special (Yeah)
넌 특별해 (Yeah)
In case nobody made you believe (Oh-oh)
아무도 널 믿게 하지 않았을 경우에도 (Oh-oh)
You're special (Yeah)
넌 특별해 (Yeah)
Well, I will always love you the same (Love you)
Well, 나는 항상 너를 똑같이 사랑할 거야 (널 사랑해)
You're special
넌 특
I'm so glad that you're still with us (I'm so glad, so glad, so glad)
난 네가 여전히 우리와 함께 있어서 정말 기뻐 (난 정말 기뻐, 정말 기뻐, 정말 기뻐)
Broken, but damn, you're still perfect (I'm so glad, so glad, so glad)
바스러졌니, 하지만 damn, 넌 여전히 완벽해 (난 정말 기뻐, 정말 기뻐, 정말 기뻐)
Special
특별해
You are, you are, you are so
넌 그래, 넌 그래, 넌 그럼 그렇지
Special
특별해
Mm-mm, hey
'영어 노래' 카테고리의 다른 글
Mina Okabe - Talk To Me 가사, 해석, 노래 추천 (0) | 2024.07.19 |
---|---|
The Weeknd - Die For You 가사, 해석, 노래 추천 (0) | 2024.07.14 |
Ruel - SET YOURSELF ON FIRE 가사, 해석, 노래 추천 (0) | 2024.07.12 |
Thomas Day - VICIOUS 가사, 해석, 노래 추천 (0) | 2024.07.07 |
Ashnikko - Worms 가사, 해석, 노래 추천 (0) | 2024.07.05 |
댓글