본문 바로가기
영어 노래

Ashnikko - Worms 가사, 해석, 노래 추천

by yatomms 2024. 7. 5.
반응형

미국 가수 Ashnikko가 2023년 3월 2일 발매한 곡입니다.
 
우울한 세상이란 독특한 세계관에서 좀 더 낙관적이고 약간 정신이 이상한 사람이라 생각하며, 세상의 혼란에 대한 체념과 수용을 묘사하는 동시에 그것이 사람의 정신 건강에 미칠 수 있는 피해를 강조하는 곡입니다.
 
그럼 즐겁게 감상해 주세요~~
 

https://genius.com/Ashnikko-worms-lyrics

https://www.youtube.com/watch?v=HPVpHGscjH0

Ashnikko/

Worms

The world is burning, I got worms in my brains
세상은 불타고, 내 머릿속엔 벌레가 생겼어
Gonna bleach my eyebrows, change my name
눈썹탈색을 하고, 개명을 해야지
The world is burning and I laugh at the blaze
세상은 불타고 난 그 화염을 보고 웃어
Gonna bleach my eyebrows, change my name
눈썹탈색을 하고, 개명을 해야지
Play my life like a video game
내 삶을 게임하듯 조작해
I don't mind, I'm driving through flames
신경 안 쓰고, 불꽃을 뚷고 운전하고 있어
And I'm riding through the desert with a sword on my back
그리고 난 등뒤에 검과 함께 사막을 가로질러 질주 중이야
I'm in a what-the-fuck monster truck, wanna go fast
난 존나게 유별난 트럭을 타고 있고, 빠르게 달리고 싶어

Orange juice and toothpaste
오렌지주스랑 치약
I roll around in blue paint
파란색 페인트를 칠하고 뒹굴어
Thinking of new ways that I can self-sabotage
내 자신을 파괴할 새로운 방식을 생각해
Oh, well, it's too late
Oh, well, 너무 늦었나 봐
My host body mutates
내 숙주에 돌연변이가 생겼어
My head spins, my neck breaks
머리가 띵하고, 목이 부러져버려
I love a self-sabotage
내 자신을 파괴하는 걸 사랑해
(Oh) Brand-new day, got a brand-new grin
(Oh) 새로운 날, 새로운 웃음
(Oh) Got a colony of ants undеrneath my skin
(Oh) 내 피부 아래엔 개미들이 터 잡았지
(Oh) My bones decay, now I'm gеlatin
(Oh) 내 뼈가 삭아서, 이제 물렁해졌어
(Oh) I swear I'm better, swear I'm better, Miss Parasite Possessor
(Oh) 난 내가 좀 더 괜찮아졌다 맹세해, 내가 좀 더 괜찮아졌다 맹세해, 기생충 보유여성이잖아
The world is burning, I got worms in my brains
세상은 불타고, 내 머릿속엔 벌레가 생겼어
Gonna bleach my eyebrows, change my name
눈썹탈색을 하고, 개명을 해야지
The world is burning and I laugh at the blaze
세상은 불타고 난 그 화염을 보고 웃어
Gonna bleach my eyebrows, change my name
눈썹탈색을 하고, 개명을 해야지
Play my life like a video game
내 삶을 게임하듯 조작해
I don't mind, I'm driving through flames
신경 안 쓰고, 불꽃을 뚷고 운전하고 있어
And I'm riding through the desert with a sword on my back
그리고 난 등뒤에 검과 함께 사막을 가로질러 질주 중이야
I'm in a what-the-fuck monster truck, wanna go fast
난 존나게 유별난 트럭을 타고 있고, 빠르게 달리고 싶어

If nothing matters, then I'll be fine
아무것도 중요치 않다면, 난 괜찮겠지
I keep my besties and big wheelies on my mind
내 절친들과 큰 자동차들을 내 마음에 새겨
I watch it splatter into the sky
하늘에서 분사되는 걸 지켜봐
She's made of red-raspberry jelly and all-American pie
그녀는 붉은-라즈베리 젤리와 아메리카 파이로 만들어져 있어
(Oh) Brand-new day, got a brand-new grin
(Oh) 새로운 날, 새로운 웃음
(Oh) Got a colony of ants undеrneath my skin
(Oh) 내 피부 아래엔 개미들이 터 잡았지
(Oh) My bones decay, now I'm gеlatin
(Oh) 내 뼈가 삭아서, 이제 물렁해졌어
I swear I'm better, swear I'm better, Miss Parasite Possessor
난 내가 좀 더 괜찮아졌다 맹세해, 내가 좀 더 괜찮아졌다 맹세해, 기생충 보유여성이잖아
The world is burning, I got worms in my brains
세상은 불타고, 내 머릿속엔 벌레가 생겼어
Gonna bleach my eyebrows, change my name
눈썹탈색을 하고, 개명을 해야지
The world is burning and I laugh at the blaze
세상은 불타고 난 그 화염을 보고 웃어
Gonna bleach my eyebrows, change my name
눈썹탈색을 하고, 개명을 해야지
Play my life like a video game
내 삶을 게임하듯 조작해
I don't mind, I'm driving through flames
신경 안 쓰고, 불꽃을 뚷고 운전하고 있어
And I'm riding through the desert with a sword on my back
그리고 난 등뒤에 검과 함께 사막을 가로질러 질주 중이야
I'm in a what-the-fuck monster truck, wanna go fast
난 존나게 유별난 트럭을 타고 있고, 빠르게 달리고 싶어

댓글