Lewis Capaldi - Forget Me 가사, 해석, 노래 추천

스코틀랜드 가수 Lewis Capaldi가 2022년 9월 9일 발매한 곡입니다.

 

헤어진 한 여자에 대해 말하면서 그녀는 이전보다 더 행복해지고 있지만 여전히 마음한켠엔 내가 자리 잡고 있기를 바라는곡이네요.

 

그럼 즐겁게 감상해주세요~~

 

https://genius.com/Lewis-capaldi-forget-me-lyrics

https://www.youtube.com/watch?v=nBZlrbrBO1I

Lewis Capaldi/

Forget Me

Days ache and nights are long
아침마다 고통스럽고 밤은 길어
Two years and still you're not gone
2년이 지났는데 여전히 널 잊을 수가 없어
Guess I'm still holding on
여전히 난 붙잡고 있는가봐
Drag my name through the dirt
내 이름을 진흙투성이로 더럽혀도
Somehow it doesn't hurt though
왠지 아프지않아
Guess you're still holding on
여전히 넌 붙잡고 있는가 봐
You told your friends you want me dead
넌 네 친구들에게 내가 죽어버렸으면 좋겠다고 말했지
And said that I did everything wrong
그리고 모든 잘못은 내가 저질렀다고 말했지
And you're not wrong
틀린 말은 아니야
Well I'll take all the vitriol
독한 말은 내가 다 받아들일게
But not the thought of you moving on
하지만 네가 떠나갈 수 있다는 건 생각하지 마
'Cause I'm not ready
내가 준비가 안됐거든
To find out you know how to forget me
네가 날 잊어가는 법을 알아가고 있단 걸 아는걸 말이지
I'd rather hear how much you regret me
차라리 네가 날 얼마나 후회하는지 듣는게 났겠어
And pray to God that you never met me
그리고 날 만나지 말았어야 됐다고 신께 기도하는 걸 듣는 게 났겠어
Than forget me
그게 날잊는것보다 났겠어
Oh I hate to know I made you cry
Oh 네가 나땜에 울었다는 건 싫어
But love to know I cross your mind
하지만 내가 네 마음 한켠을 스쳤다는 걸 알아챈 건 좋아
Babe oh I
Even after all it'd still wreck me
시간이 지나도 그건 여전히 날 금가게 할 거야
To find out you'd know how to forget me
네가 날 잊어가는 법을 알아가고있단걸 아는걸 말이지
Even after all this time
시간이 지나도

Days ache and nights are grey
아침마다 고통스럽고 밤은 짖어
My heart is still your place babe
내 심장은 여전히 네가있는곳에 있어 babe
Guess I still feel the same
여전히 난 같은 기분을 느끼나봐
Know you can't stand my face
네가 내 얼굴 못본단걸 알아
Some scars you can't erase babe
지울 수 없는 상처가 있기 마련이지 babe
Guess you still feel the same
여전히 넌 같은 기분을 느끼나봐
Well I'll take all the vitriol
독한 말은 내가 다 받아들일게
But not the thought of you moving on
하지만 네가 떠나갈수있다는건 생각하지 마
'Cause I'm not ready
내가 준비가 안됐거든
To find out you know how to forget me
네가 날 잊어가는 법을 알아가고 있단 걸 아는걸 말이지
I'd rather hear how much you regret me
차라리 네가 날 얼마나 후회하는지 듣는게 났겠어
And pray to God that you never met me
그리고 날 만나지 말았어야 됐다고 신께 기도하는 걸 듣는 게 났겠어
Than forget me
그게 날잊는것보다 났겠어
Oh I hate to know I made you cry
Oh 네가 나땜에 울었다는 건 싫어
But love to know I cross your mind
하지만 내가 네 마음 한켠을 스쳤다는 걸 알아챈 건 좋아
Babe oh I
Even after all it'd still wreck me
시간이 지나도 그건 여전히 날 금가게 할 거야
To find out you'd know how to forget me
네가 날 잊어가는 법을 알아가고있단걸 아는걸 말이지
Even after all this time
시간이 지나도

I'm not ready to let you forget me
난 아직 네가 날 잊게 할 준비가 안됐어
To let you forget me
네가 날 잊는거 말이야
To let you for oh
네가 날 잊는거 oh
I'm not ready to let you forget me
난 아직 네가 날 잊게 할 준비가 안 됐어
(Even after all this time)
(시간이 지나도)
To let you forget me
네가 날 잊는거 말이야
To let you for oh
네가 날 잊는거 oh
I'm not ready to let you forget me
난 아직 네가 날 잊게 할 준비가 안 됐어
To let you forget me
네가 날 잊는거 말이야
To let you for oh
네가 날 잊는거 oh
I'm not ready to let you forget me
난 아직 네가 날 잊게 할 준비가 안 됐어
To let you forget me
네가 날 잊는거 말이야
To let you for oh
네가 날 잊는거 oh
'Cause I'm not ready
내가 준비가 안됐거든
To find out you know how to forget me
네가 날 잊어가는 법을 알아가고 있단 걸 아는걸 말이지
I'd rather hear how much you regret me
차라리 네가 날 얼마나 후회하는지 듣는게 났겠어
And pray to God that you never met me
그리고 날 만나지 말았어야 됐다고 신께 기도하는 걸 듣는 게 났겠어
Than forget me
그게 날잊는것보다 났겠어
Oh I hate to know I made you cry
Oh 네가 나땜에 울었다는 건 싫어
But love to know I cross your mind
하지만 내가 네 마음 한켠을 스쳤다는 걸 알아챈 건 좋아
Babe oh I
Even after all it'd still wreck me
시간이 지나도 그건 여전히 날 금가게 할 거야
To find out you'd know how to forget me
네가 날 잊어가는 법을 알아가고있단걸 아는걸 말이지
Even after all this time
시간이 지나도