본문 바로가기
영어 노래

In Real Life - Crazy AF 가사, 파트, 해석, 노래 추천

by yatomms 2021. 10. 1.
반응형

미국 그룹 가수 In Real Life의 데뷔 스튜디오 앨범 She Do의 여섯 번째 싱글로 2019년 3월 22일 발매되었습니다.

 

소유욕이 강한 여자 친구와 사랑에 빠진 이야기의 노래로 적당한 빠르기의 리듬에 경쾌하면서 지저분하지 않은 톤의 분위기를 가지고있습니다.

 

하루 일과를 마치고 퇴근할 때, 여행지에서 불어오는 바람을 맞으며 드라이브할 때, 풀장에서 여유를 즐길 때 등 긴장 풀

고 평안하게 있을 때 어울리는 것 같아요ㅎ

 

그럼 즐겁게 감상해주세요~~

 

https://genius.com/In-real-life-crazy-af-lyrics

https://www.youtube.com/watch?v=ccmI7jpeFdA 

Brady Tutton/Michael Conor/Drew Ramos/Chance Perez/Sergio Calderon/

Crazy AF


La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
You crazy as fuck
넌 정말 미쳤지
And I think I'm in love
그리고 난 사랑에 빠졌어

 

Look, alright
그래, 맞아
I wake up in the morning, lipstick written on the wall
난 아침에 눈을떠, 벽에는 립스틱으로 글씨를 써놨네
"Baby, have a good day, but you know you better call" (Uh, yeah)
"자기야, 좋은 하루 보내, 근데 전화하는 거 잊지 마"  (Uh, yeah)
Everything just the way she left it
모든 것들이 그녀의 손길이 닿은 그대로야
She took my things right off the dresser
그녀는 화장대에서 나의 물건 몇 개를 가져갔어
Replaced the photo of my ex that was hanging down the hall, yeah
복도에 걸려있던 전 여자 친구 사진도 치워버렸네, yeah
She's off, I know
막 나가긴 해도, 난 알아
But I like her wrong
그녀의 이런 부분이 좋다는 걸
I lost control a long time ago
이미 오래전에 그녀가 리드해오고 있어
And every time we play in the sheets
그리고 우리가 침대에서 사랑을 나눌 때마다
I wake up with her marks all on me
그녀의 키스마크와 함께 일어나
Call me crazy, but I love her crazy
내가 미쳤다고 그래, 하지만 난 그녀를 미친 듯이 사랑해
The only kind of girl that's for me
나를 위한 유일한 여자야
She likes to mark her territory
그녀는 자기 것을 명확히 하는 걸 좋아해
Call me crazy, but I love her crazy, yeah
내가 미쳤다고 그래, 하지만 난 그녀를 미친 듯이 사랑해, yeah
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
You crazy as fuck
넌 정말 미쳤지
And I think I'm in love, haha
그리고 난 사랑에 빠졌어, haha

Shows up when she wants, won't call to say she's on her way
불시에 나타나기도 해, 전화도 하지 않고 그녀가 필이 꽂힐 때 말이지
Checking through my phone, every single time I step away, nah, yeah
내 핸드폰도 검사해, 내가 다른 거에 주의가 끌려있을 때, nah, yeah
And every time that she cook me breakfast
나를 위해 아침을 요리해줄 때마다
She always hit me with the checklist
그녀는 질문을 하며 확인해
"Where you going? Which girls gonna be there? What time you coming home?"
"어디가? 다른 여자들도 있어? 집에 언제 오는데?"
Man, I don't know
나도 몰라
She's off, I know
막 나가긴 해도, 난 알아
But I like her wrong
그녀의 이런 부분이 좋다는 걸
I lost control a long time ago
이미 오래전에 그녀가 리드해오고 있어
And every time we play in the sheets
그리고 우리가 침대에서 사랑을 나눌 때마다
I wake up with her marks all on me
그녀의 키스마크와 함께 일어나
Call me crazy, but I love her crazy
내가 미쳤다고 그래, 하지만 난 그녀를 미친 듯이 사랑해
The only kind of girl that's for me
나를 위한 유일한 여자야
She likes to mark her territory
그녀는 자기 것을 명확히 하는 걸 좋아해
Call me crazy, but I love her crazy, yeah
내가 미쳤다고 그래, 하지만 난 그녀를 미친 듯이 사랑해, yeah
Uh, look
Now this was back before I even knew a thing
이건 내가 뭘 알기도 전에 일이야
Besides, you were the type I seen up on the movie screen
게다가, 넌 내가 영화에서만 보던 타입이야
And even though it's hard to tell her that you got plans
그녀에게 내 말을 전하는 게 어렵기는 해도
She got a body that'll make a preacher say, "Goddamn" (Goddamn)
그녀는 전도사도 "와, 쌔끈하네" 할만한 몸매를 가졌어 (Goddamn)
Haha, yeah
But through it all, I still love her the same
무엇보다도, 난 여전히 그녀를 사랑해
'Cause you appreciate the sun when it comes after the rain
비 온 뒤 태양을 반가워하고
Take the puddles and just wash 'em away
물웅덩이를 신경 쓰지 않으니까
Nah, I ain't making this up, girl, you crazy as fuck
Nah, 지어낸 얘기가 아니야, girl, 넌 정말 미쳤어
But damn, I think I'm in love, ha
그렇지만, 난 사랑에 빠졌어, ha
And every time we play in the sheets (Play in the sheets)
그리고 우리가 침대에서 사랑을 나눌 때마다 (침대에서 사랑)
I wake up with her marks all on me
그녀의 키스마크와 함께 일어나
Call me crazy, but I love her crazy (She kinda crazy, I think I love her)
내가 미쳤다고 그래, 하지만 난 그녀를 미친 듯이 사랑해 (그녀는 이상하지, 난 그녀를 사랑해)
The only kind of girl that's for me (Girl that's for me)
나를 위한 유일한 여자야 (날 위한 여자야)
She likes to mark her territory
그녀는 자기 것을 명확히 하는 걸 좋아해
Call me crazy, but I love her crazy, yeah
내가 미쳤다고 그래, 하지만 난 그녀를 미친 듯이 사랑해, yeah
La-la-la-la-la-la-la-la (No other girl for me)
La-la-la-la-la-la-la-la
You crazy as fuck
넌 정말 미쳤지
And I think I'm in love, haha
그리고 난 사랑에 빠졌어, haha

댓글