Enya - Only Time (영화 Sweet November OST) 가사, 해석, 노래 추천

아일랜드 가수 Enya가 2000년 11월 20일 발매한 곡입니다.

 

슬픔, 고요함, 휴식 등을 전달하기위해 다양한 영화와 광고에서 자주 사용되는 곡으로 가사와 보컬톤이 삶의 고단함을 위로하는듯하네요.

 

그럼 즐겁게 감상해 주세요~~

 

https://genius.com/Enya-only-time-lyrics

https://www.youtube.com/watch?v=7wfYIMyS_dI

Enya/

Only Time

Who can say where the road goes?
길이 어디로 향하는지 누가 알려줄 수 있을까요?
Where the day flows?
하루는 어디로 지나가는지? 
Only time
오직 시간만이 알 거예요
And who can say if your love grows
당신의 사랑이 커지고 있단 걸 누가 알 수 있을까요
As your heart chose?
당신의 마음을 정했을 때?
Only time
오직 시간만이 알 거예요

Who can say why your heart sighs
당신의 마음이 왜 한숨을 내쉬는지 누가 알 수 있을까요
As your love flies?
사랑이 날아가버릴 때?
Only time
오직 시간만이 알 거예요
And who can say why your heart cries
당신의 마음이 왜 우는지 누가 알 수 있을까요
When your love lies?
사랑이 거짓말할 때?
Only time
오직 시간만이 알거에요

Who can say when the roads meet
길들이 언제 만나게 되는지 누가 알 수 있을까요
That love might be in your heart?
그 사랑이 당신 마음속에 있을지도 모르겠죠?
And who can say when the day sleeps
그 하루가 언제 잠들지 누가 알려줄 수 있을까요
If the night keeps all your heart,
당신 마음에 밤만이 존재한다면,
Night keeps all your heart?
밤이 당신의 모든 마음을 붙잡고 있다면?

And who can say if your love grows
당신의 사랑이 자랄지 누가 알려줄 수 있을까요
As your heart chose?
당신의 마음을 정했을 때?
Only time
오직 시간만이 알 거예요
Who can say where the road goes?
길이 어디로 향하는지 누가 알려줄 수 있을까요?
Where the day flows?
하루는 어디로 지나가는지? 
Only time
오직 시간만이 알 거예요
Who knows? Only time
누가 알까요? 오직 시간만이 알거에요
Who knows? Only time
누가 알까요? 오직 시간만이 알거에요