Bella Poarch - Build a Bitch 가사, 해석, 노래 추천

틱톡에서 활발히 활동하며 유명세를 얻은 SNS 스타이자 전 미 해군이었던 Bella Poarch가 2021년 5월 14일 발매한곡입니다.

곡을 만든 배경으로는 자신이 무엇을 해야 하는지, 어떻게 보여야 하는지에 대한 다른 사람들의 생각을 듣는 대신 자신이 누구인지 받아들이는 것을 바탕으로 작곡 되었다고 합니다
그녀는 인터뷰에서 "사람들이 자신들에 대해 더 자신감과 좋은 감정을 느끼도록 돕고, 다른 사람을 판단하지 않도록 일깨워주길 바란다"라고 말했습니다.

뮤비는 남성들이 원하는 여성을 인형처럼 조립하여 판매하는 상점에서 시작합니다. 상점의 지하는 공장이 위치해있는데, 지상의 상점에서 구매자가 취향대로 여성의 부품을 선택하면 공장에서 조립되어 발품 되는 구조를 가지고 있습니다.
마음에 드는 인형이 만들어지면 바로 구매하여 나가지만 맘에 들지 않는 인형이 나오면 바로 불태워집니다.
이에 반항심을 가진 인형이 갑자기 돌진해 구매자 남성을 제거하고 공장의 기계를 망가뜨려 오작동을 일으킵니다.
그 후 자신과 똑같이 만들어지던 인형들에게 무기를 나눠주고 상점과 공장을 점령하여 초토화시켜 버린 뒤 자유로워지면서 뮤비는 끝이 납니다.

여성을 위해 디자인된 완벽한 바비인형을 기대하는 사회의 뷰티 기준을 거부하는 노래로 장난감 공장이 생각나는 동심이 가득한 귀여운 멜로디에서 무기력함과 섬뜩함까지 묻어 나오는데, 자기 자신의 인격을 있는 그대로 받아들이면서 내 삶의 주인은 나다 라는걸 확실하게 보여주는 것 같습니다.

그럼 즐겁게 감상해주세요~~

https://genius.com/Bella-poarch-build-a-bitch-lyrics

https://www.youtube.com/watch?v=FLGCGc7sAUw

Bella Poarch/

Build a Bitch

This ain't build a bitch (a bitch)
난 맞춰주는 여자가 아니야 (a bitch)
You don't get to pick and choose
넌 고르고 선택할 수 없어
Different ass and bigger boobs
다른 엉덩이와 큰 가슴
If my eyes are brown or blue
만약 내 눈이 갈색이나 파란색이라면
This ain't build a bitch (a bitch)
난 맞춰주는 여자가 아니야 (a bitch)
I'm filled with flaws and attitude
나는 결점과 반항심으로 가득 차 있지
So if you need perfect, I'm not built for you (yeah)
그러니 만약 완벽한 인형을 원한다면, 난 아니야 (yeah)

Bob the Builder broke my heart
밥 아저씨는 내 마음을 부쉈어
Told me I need fixing
난 개조가 필요하다고 말했지
Said that I'm just nuts and bolts
너트와 볼트만 조여져 있기 때문에
Lot of parts were missing
문제가 많데
Curvy like a cursive font
필기체 굴곡처럼 매력적인 라인
Virgin and a vixen
처녀지만 여우 같은 여자
That's the kind of girl he wants
그게 그가 원하는 부류의 여자야
But he forgot
그가 뭘 잊었나 본데
This ain't build a bitch (a bitch)
난 맞춰주는 여자가 아니야 (a bitch)
You don't get to pick and choose
넌 고르고 선택할 수 없어
Different ass and bigger boobs
다른 엉덩이와 큰 가슴
If my eyes are brown or blue
만약 내 눈이 갈색이나 파란색이라면
This ain't build a bitch (a bitch)
난 맞춰주는 여자가 아니야 (a bitch)
I'm filled with flaws and attitude
나는 결점과 반항심으로 가득 차 있지
So if you need perfect, I'm not built for you (one, two, three, ooh)
그러니 만약 완벽한 인형을 원한다면, 난 아니야 (one, two, three, ooh)
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la

The boys are always playing dolls
남자아이들은 항상 인형놀이를 해
Looking for their Barbie
자신들의 바비인형을 찾지
They don't look like Ken at all
바비인형의 남주처럼 생기지도 않았는데 말이야
Hardly have a heartbeat
심장이 뛰기엔 무리가 있는 비율이야
Need someone who falls apart
환상을 깨버릴 어떤 사람이 필요해
So he can play Prince Charming
동화 속 왕자님처럼 연기하지
If that's the kind of girl he wants
그게 그가 원하는 부류의 여자라면
Then he forgot
뭘 잊고 사나 봐
This ain't build a bitch (a bitch)
난 맞춰주는 여자가 아니야 (a bitch)
You don't get to pick and choose
넌 고르고 선택할 수 없어
Different ass and bigger boobs
다른 엉덩이와 큰 가슴
If my eyes are brown or blue
만약 내 눈이 갈색이나 파란색이라면
This ain't build a bitch (a bitch)
난 맞춰주는 여자가 아니야 (a bitch)
I'm filled with flaws and attitude
나는 결점과 반항심으로 가득 차 있지
So if you need perfect, I'm not built for you (one, two, three)
그러니 만약 완벽한 인형을 원한다면, 난 아니야 (one, two, three)
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la