YLING X XÁM - Chỉ Muốn Bên Em Thật Gần 가사, 파트, 해석, 노래 추천

베트남 가수 YLING이 2022년 1월 20일 발매한곡으로 베트남 래퍼 XÁM이 참여하였습니다.
 
사랑하는 사람과 함께있을때 설레는 마음을 표현한 곡 같네요.
 
그럼 즐겁게 감상해주세요~~
 

https://open.spotify.com/track/3cR59sjaWv8jsDuN7e2syB

https://www.youtube.com/watch?v=Mwj02MxLlBU

 
YLING/XÁM/

Chỉ Muốn Bên Em Thật Gần

Những câu ca êm dịu nhẹ nhàng bay qua giấc mơ của em
부드러운 노래가 내 꿈 위를 살며시 날아다녀
Chỉ một giây, thôi người ơi, cũng làm tim em xuyến xao
잠깐만, 자기야, 내 마음을 설레게 하고있어
Nắng buông qua khung cửa, chạm vào đôi mi vẫn như còn thương
햇님이 문틀을 지나가며 저물어가고, 네 눈꺼풀을 만지는건 여전히 사랑스러워
Lạc vào đôi mắt của ai làm cho con tim nhớ mong
누군가의 눈에서 길을 잃으면 사뭇치게 그리워져

Khi cơn mưa nhẹ rơi, vội vàng đôi tay anh lướt qua
이슬비가 내릴때, 내 손은 그 사이를 빠르게 미끄러져 들어가
Chạm vào ánh mắt, bờ môi nhẹ run chẳng cất nên lời
네 눈을 만지고있을때, 살짝 떨리는 입술은 한마디도 할수없었지
Anh mang mây nhẹ trôi, chìm vào bầu trời muôn ánh sao
내가 맑은 구름을 데려올게, 별이 총총한 하늘에 가라앉을만큼
Để lại nơi đây mình em ngẩn ngơ đêm dài nhớ mong
외로움은 여기 놔둬, 난 긴긴 밤을 바라고 있어
Những câu ca êm dịu nhẹ nhàng bay qua giấc mơ của em
부드러운 노래가 내 꿈 위를 살며시 날아다녀
Chỉ một giây, thôi người ơi, cũng làm tim em xuyến xao
잠깐만, 자기야, 내 마음을 설레게 하고있어
Nắng buông qua khung cửa, chạm vào đôi mi vẫn như còn thương
햇님이 문틀을 지나가며 저물어가고, 네 눈꺼풀을 만지는건 여전히 사랑스러워
Lạc vào đôi mắt của ai làm cho con tim nhớ mong
누군가의 눈에서 길을 잃으면 사뭇치게 그리워져
Chỉ muốn bên anh thật gần, nhẹ nhàng cơn gió lướt qua
너와 가까이 다가가고 싶을 뿐이야, 바람이 살랑살랑 불어와
Làn tóc êm ru mây trời dịu dàng, em đứng trước ta
너의 머리카락은 매끄럽고 부드러워, 너는 그렇게 내 앞에 서있어
Đặt khẽ lên trên tay người nhành hồng, câu ca khẽ buông
장미꽃을 손에 살며시 쥐어주고, 노랫소리는 부드럽게 흘러가게 내버려둬
Ngày nắng cho anh nụ cười dịu dàng, đôi môi khẽ trao
화창한 하루는 너에게 부드러운 미소를 주고, 입술을 부드럽게 만들어
Chỉ muốn bên anh thật gần, nhẹ nhàng cơn gió lướt qua
너와 가까이 다가가고 싶을 뿐이야, 바람이 살랑살랑 불어와
Làn tóc êm ru mây trời dịu dàng, em đứng trước ta
너의 머리카락은 매끄럽고 부드러워, 너는 그렇게 내 앞에 서있어
Đặt khẽ lên trên tay người nhành hồng, câu ca khẽ buông
장미꽃을 손에 살며시 쥐어주고, 노랫소리는 부드럽게 흘러가게 내버려둬
Ngày nắng cho anh nụ cười dịu dàng, đôi môi khẽ trao
화창한 하루는 너에게 부드러운 미소를 주고, 입술을 부드럽게 만들어

Em như một cơn gió, mang thanh âm thổi qua tai
넌 바람과 같아, 귓가에 불어오는 소리를 가져다주잖아
Như melody anh viết không suy tư vào ban mai
아침에 아무생각없이 쓰는 멜로디처럼
Ta ngắm sự trỗi dậy từ những tia sáng nhỏ
난 작은 아이디어가 떠올랐지
Bình yên ở trong ta một ngày trọn vẹn không đáng bỏ
편안함은 하루종일 우리 안에 있기 때문에 포기할 이유가 없어
Là có em bên đời mình cùng phiêu vài câu ca
말 몇마디로 널 내 인생에서 갖고싶어
Ta như một đứa nhóc mà không cần dùng lời sâu xa
난 가슴아픈말 하지않는 순수한 아이거든
Đâu ra những điều lạ kì ở trong không gian này à?
어딜 봐도 의심가는건 없잖아?
Ngày nào vắng em, anh như mùa đông không mang giày
네가 없는 날들은, 신발없이 보내는 겨울 같아
Những câu ca êm dịu nhẹ nhàng bay qua giấc mơ của em
부드러운 노래가 내 꿈 위를 살며시 날아다녀
Chỉ một giây, thôi người ơi, cũng làm tim em xuyến xao
잠깐만, 자기야, 내 마음을 설레게 하고있어
Nắng buông qua khung cửa, chạm vào đôi mi vẫn như còn thương
햇님이 문틀을 지나가며 저물어가고, 네 눈꺼풀을 만지는건 여전히 사랑스러워
Lạc vào đôi mắt của ai làm cho con tim nhớ mong
누군가의 눈에서 길을 잃으면 사뭇치게 그리워져
Chỉ muốn bên anh thật gần, nhẹ nhàng cơn gió lướt qua
너와 가까이 다가가고 싶을 뿐이야, 바람이 살랑살랑 불어와
Làn tóc êm ru mây trời dịu dàng, em đứng trước ta
너의 머리카락은 매끄럽고 부드러워, 너는 그렇게 내 앞에 서있어
Đặt khẽ lên trên tay người nhành hồng, câu ca khẽ buông
장미꽃을 손에 살며시 쥐어주고, 노랫소리는 부드럽게 흘러가게 내버려둬
Ngày nắng cho anh nụ cười dịu dàng, đôi môi khẽ trao
화창한 하루는 너에게 부드러운 미소를 주고, 입술을 부드럽게 만들어
Chỉ muốn bên anh thật gần, nhẹ nhàng cơn gió lướt qua
너와 가까이 다가가고 싶을 뿐이야, 바람이 살랑살랑 불어와
Làn tóc êm ru mây trời dịu dàng, em đứng trước ta
너의 머리카락은 매끄럽고 부드러워, 너는 그렇게 내 앞에 서있어
Đặt khẽ lên trên tay người nhành hồng, câu ca khẽ buông
장미꽃을 손에 살며시 쥐어주고, 노랫소리는 부드럽게 흘러가게 내버려둬
Ngày nắng cho anh nụ cười dịu dàng, đôi môi khẽ trao
화창한 하루는 너에게 부드러운 미소를 주고, 입술을 부드럽게 만들어