Tokyo Machine & Weird Genius - Last Summer feat. Lights 가사, 해석, 노래 추천

일본 DJ Tokyo Machine과 인도네시아 DJ Weird Genius가 2021년 2월 5일 발매한 곡으로 캐나다 가수 Lights가 참여하였습니다.

 

과거의 여름을 회상하면서 전애인에 관한 이야기를 풀어낸 곡으로 그 당시의 여름은 서로의 관계가 끝날 때까지 완벽했으

나 노래가 진행될수록 앞으로의 예상되는 상황을 서서히  받아들이지만 여전히 감정적으로 애착을 가지고 있는 것 같습니

다.

 

그럼 즐겁게 감상해주세요~~

 

https://genius.com/Tokyo-machine-and-weird-genius-last-summer-lyrics

https://www.youtube.com/watch?v=vx3WIVcsTFU

Last Summer

I remember when the bartender said "It's on the house"
바텐더가 "이건 서비스로 드리는거에요"라고 말한 때가 기억나
You make me wanna fall in love
넌 내가 사랑에 빠지고프게 만들지
The weather felt better
날씨는 유난히 좋았어
When we were in it together
우리가 함께 있을 때 말이지
I miss the way
난 그날이 그리워
We used to talk about nothin'
시덮잖은 얘기를 하던 때가
I hate to say
말하긴 싫었어
I should've seen it comin'
난 곧 닥쳐올걸 알았어야 했지
Last summer, everything was easy
지난여름, 모든 게 쉬웠어
We had it all, didn't we, baby?
우린 전부 가졌었어, 그랬잖아, baby?
No wonder you couldn't keep me
네가 날 잡지 않은 것도 그럴만해
It got harder than you thought it would be
네가 생각한 것보다 더 힘들어졌으니까
You stopped lovin' me on the dark nights
넌 어둠이 드리운 밤 날 사랑하는 걸 멈췄어
Now you won't kiss me in the sunlight
이젠 햇볕이 내리쬐도 키스해주지 않을 거야
Last summer, I knew you'd leave me
지난여름, 네가 날 떠날걸 알았었어
'Cause lovin' me isn't easy
날 사랑하는 건 쉽지 않거든
'Cause lovin' me isn't easy
날 사랑하는건 쉽지않거든
'Cause lovin' me isn't easy
날 사랑하는건 쉽지않거든

If you wanted to talk, you would have texted
네가 나랑 얘기하고 싶다면, 문자라도 남겼을 거야
If I wanted to stop, I woulda let it go
내가 그만하고 싶었다면, 나도 놓아줬을 거야
But I get it, it's alright
하지만 이해해, 이젠 괜찮거든
'Cause I can't keep my shit together
내 모든 것들을 지킬 순 없거든 
Say "fuck it, " yeah, can't debate that
그냥 말해 "조까", yeah, 논쟁거리도 아니야
Don't want shit to get better
더 나아지길 바라지도 않아
'Cause it'd make me forget it all and I hate that
전부 잊어버리게 될 텐데 그건 싫거든
Last summer, everything was easy
지난여름, 모든 게 쉬웠어
We had it all, didn't we, baby?
우린 전부 가졌었어, 그랬잖아, baby?
No wonder you couldn't keep me
네가 날 잡지 않은 것도 그럴만해
It got harder than you thought it would be
네가 생각한 것보다 더 힘들어졌으니까
You stopped lovin' me on the dark nights
넌 어둠이 드리운 밤 날 사랑하는 걸 멈췄어
Now you won't kiss me in the sunlight
이젠 햇볕이 내리쬐도 키스해주지 않을 거야
Last summer, I knew you'd leave me
지난여름, 네가 날 떠날걸 알았었어
'Cause lovin' me isn't easy
날 사랑하는 건 쉽지 않거든
'Cause lovin' me isn't easy
날 사랑하는건 쉽지않거든
'Cause lovin' me isn't easy
날 사랑하는건 쉽지않거든