Thomas Day - Hearts Get Broken 가사, 해석, 노래 추천

미국 가수 Thomas Day가 2024년 6월 28일 발매한 곡입니다.

 

두 사람이 서로 다른 속도로 변화하고 있다는 사실을 깨닫는 과정에서 가혹함과 아름다움을 전달하는 곡입니다.

 

그럼 즐겁게 감상해 주세요~~

 

https://genius.com/Thomas-day-hearts-get-broken-lyrics

https://www.youtube.com/watch?v=oz39JJ5vGfQ

 

Thomas Day/

Hearts Get Broken

You're growing up, my love
넌 성숙해지고 있어, 자기야
Oh, I'm so proud you figured out
Oh, 네가 알아냈다는 게 정말 자랑스러워
That you don't need my touch
내 도움이 필요 없다는 거야
To make you feel enough
네가 충분히 느낀다고 만들 만큼 말이지
Maybe the need is gone
어쩌면 필요성이 없는 건가 봐
But do you want me? Just be honest
하지만 날 원해? 솔직해져 봐
Am I the only one
나뿐인 거니
That's still holding on?
여전히 붙잡고 싶은 게?
I wanna believe you, but it's heavy in my chest
널 믿고 싶어, 하지만 내 마음은 짓눌려있어
Why do all your words keep starting fires in my head?
왜 너의 모든 말들이 내 머릿속을 광란으로 만들지?
I know you better than myself
내 자신보다 널 잘 알아
I can tell
난 말할 수 있어
I can tell that you're changing
네가 변화하고 있단 걸 말할 수 있어
I know
알고 있어
You don't think I notice where your mind goes
내가 네 마음이 어디로 가는지 눈치채지 못했다고 생각하나 본데
When we're all alone
우리 모두 혼자일 때면
I know that we're young and chasing moments
우리는 어리숙해서 순간만을 쫓는 단 걸 알아
Why's it gotta mean that our hearts get broken?
왜 우리의 마음이 깨져야 한다는 걸 의미할까?
Oh no
You only say you love mе with your eyes closed
넌 네가 눈을 감고 있을 때만 사랑한다 말해
Tеll me where you go
어디로 가는지 말해줘
I know that we're young and can't control it
우리는 어리숙해서 조절을 못한단걸 알아
Why's it gotta mean that our hearts get broken?
왜 우리의 마음이 깨져야 한다는 걸 의미할까?

We're stuck in shades of gray
우린 회색 그림자에 갇혔어
But shouldn't lovers see in color?
하지만 연인들은 다채롭지 않나?
I'm scared we're both afraid
우리가 서로 두려워하는 게 무서워
That maybe it's too late to save it
어쩌면 그건 되살리기엔 너무 늦었을지도 몰라
I know
알고 있어
You don't think I notice where your mind goes
내가 네 마음이 어디로 가는지 눈치채지 못했다고 생각하나 본데
When we're all alone
우리 모두 혼자일 때면
I know that we're young and chasing moments
우리는 어리숙해서 순간만을 쫓는 단 걸 알아
Why's it gotta mean that our hearts get broken?
왜 우리의 마음이 깨져야 한다는 걸 의미할까?
Oh no
You only say you love mе with your eyes closed
넌 네가 눈을 감고 있을 때만 사랑한다 말해
Tеll me where you go
어디로 가는지 말해줘
I know that we're young and can't control it
우리는 어리숙해서 조절을 못한단걸 알아
Why's it gotta mean that our hearts get broken?
왜 우리의 마음이 깨져야 한다는 걸 의미할까?

Why?
왜?
Why does "I love you" feel like you're lying?
왜 "사랑해"라고 네가 거짓말한다 느껴질까?
Why does tonight feel like it's the last time that I'll call you mine?
왜 오늘밤이 널 내꺼라고 부르는 게 마지막일 거라는 느낌이 들까?
Call you mine
내꺼라고 부르는 게
I know
알고 있어
You don't think I notice that we're half home
우리가 집에 반쯤 집에 온걸 내가 모른다 생각하나 본데
And halfway out the door
문을 반쯤 나가면
I know that we're young and chasing moments
우리는 어리숙해서 순간만을 쫓는 단 걸 알아
Why's it gotta mean that our hearts get broken?
왜 우리의 마음이 깨져야 한다는 걸 의미할까?
Oh no
You only say you love mе with your eyes closed
넌 네가 눈을 감고 있을 때만 사랑한다 말해
Tеll me where you go
어디로 가는지 말해줘
I know that we're young and can't control it
우리는 어리숙해서 조절을 못한단걸 알아
Why's it gotta mean that our hearts get broken?
왜 우리의 마음이 깨져야 한다는 걸 의미할까?