본문 바로가기
영어 노래

Sigala, Ella Eyre - Came Here for Love 가사, 해석, 노래 추천

by yatomms 2021. 8. 7.
반응형

영국 DJ Sigala와 영국 가수 Ella Eyre가 2017년 6월 9일 발매한 곡입니다.

 

곡이 만들어진 배경으로 싱갈라와 Sweet Lovin이란 곡을 부른 Bryn Christopher가 함께 만들어놓은 트랙이었었는데 보컬을 찾던중 엘라에게 맡겨보는 쪽으로 이야기가 진행되었다 합니다.

엘라와 같은 매니저를 두고있어서 일은 매끄럽게 진행되었고 엘라는 마이크를 잡게 되었다고 하네요.

 

뮤비를 보면 상당히 예쁘게 디자인된 마을에서 찍은 것 같은데, 찾아보니 멕시코 도시 파츄카(Pachuca)에 있는 마크로 무럴(Macromural)이라고 나오네요. 

언덕 경사를 따라서 집들이 지어져 있는데 화려한 색감으로 벽면을 잘 꾸며 놓아서 나중에 여행 가서 보고 싶습니다ㅎㅎ

 

그럼 즐겁게 감상해주세요~~

 

https://genius.com/Sigala-and-ella-eyre-came-here-for-love-lyrics

https://www.youtube.com/watch?v=Uq8fE3kKIBk

Ella Eyre/

Came Here for Love

I'm no longer brokenhearted
난 더 이상 마음 아파하지 않을 거야
So glad I came here tonight
오늘 밤 여기 와서 기뻐
And I see you got what I wanted
내가 원하는 걸 가진 네가 보여
Baby, you got what I like
Baby, 넌 내가 원하는 걸 가졌어
I can see that you're watching me
네가 날 보고 있는 게 보여
Come over, talk to me, need you to give me a sign
이리 와서, 얘기 하자, 나한테 신호를 줘
You got that something sweet
넌 뭔가 끌리는 게 있어
That don't come easily, it's what I need tonight
그건 누구나 얻을 수 있는 게 아니야, 오늘 밤 내가 필요한 거야
I came here for love
난 사랑하러 왔어
For someone to hold me down
누군가 날 잡아놓을 수 있도록 말이야
I won't give it up, no
난 포기하지 않을 거야
I want you to reach out
네가 관심을 표현하길 바래
I came here for love
난 사랑하러 왔어
I came here for love
난 사랑하러 왔어
I came here for love
난 사랑하러 왔어
And I want you to reach out
네가 관심을 표현하길 바래

I'm so ready to get on it
난 사랑할 준비가 되었어
You follow me, you'll be fine
날 따라와, 괜찮을 거야
And I'm in too deep
난 너에게 깊이 빠졌어
Have I fallen, without anyone inside?
내가 빠진 건가, 아무도 없는 곳에?
I can see that you're watching me
네가 날 보고 있는 게 보여
Come over, talk to me, need you to give me a sign
이리 와서, 얘기 하자, 나한테 신호를 줘
You got that something sweet
넌 뭔가 끌리는 게 있어
That don't come easily, it's what I need tonight
그건 누구나 얻을 수 있는 게 아니야, 오늘 밤 내가 필요한 거야
I came here for love
난 사랑하러 왔어
For someone to hold me down
누군가 날 잡아놓을 수 있도록 말이야
I won't give it up, no
난 포기하지 않을 거야
I want you to reach out
네가 관심을 표현하길 바래
I came here for love
난 사랑하러 왔어
I came here for love
난 사랑하러 왔어
And I want you to reach out
네가 관심을 표현하길 바래

This is what we came here for, we came here for love
이게 우리가 여기 온 이유야, 우린 사랑을 위해 여기 온 거야
I won't give, I won't give it up
포기하지 않아, 난 포기하지 않아
This is what we came here for, we came here for love
이게 우리가 여기 온 이유야, 우린 사랑을 위해 여기 온 거야
I know this, I know it's enough
난 알아, 난 충분하단 걸 알아
This is what we came here for, we came here for love
이게 우리가 여기 온 이유야, 우린 사랑을 위해 여기 온 거야
I won't give, I won't give it up
포기하지 않아, 난 포기하지 않아
This is what we came here for, we came here for love
이게 우리가 여기 온 이유야, 우린 사랑을 위해 여기 온 거야
I want you to reach out
네가 관심을 표현하길 바래
I came here for love
난 사랑하러 왔어
For someone to hold me down
누군가 날 잡아놓을 수 있도록 말이야
I won't give it up, no
난 포기하지 않을 거야
I want you to reach out
네가 관심을 표현하길 바래
I came here for love
난 사랑하러 왔어
I came here for love
난 사랑하러 왔어
I want you to reach out
네가 관심을 표현하길 바래

댓글