본문 바로가기
영어 노래

Powfu, Sarcastic Sounds, Rxseboy - i'll come back to you 가사, 파트, 해석, 노래 추천

by yatomms 2022. 7. 16.
반응형

캐나다 가수 Powfu가 2020년 3월 12일 발매한 곡으로 캐나다 가수 Sarcastic Sounds, 미국 가수 Rxseboy가 참여하였습니다.

 

많은 일을 겪었음에도 불구하고 사랑하는 그녀를 다시 보기 위해 돌아왔으나, 다른 남자가 옆에 있는 걸보고 자신의 감정

을 말하지 않았던 것을 후회하는 듯한 내용의 곡입니다.

 

그럼 즐겁게 감상해주세요~~

 

https://genius.com/Powfu-rxseboy-and-sarcastic-sounds-ill-come-back-to-you-lyrics

https://www.youtube.com/watch?v=QYUl8Ve7uQo

Powfu/Sarcastic Sounds/Rxseboy/

i'll come back to you

If you wait for me
날 기다려 줘
Then I’ll comeback to you
나 네게 다시 돌아갈 거야
On my own, on my own
다시 돌아갈 거야, 다시 돌아갈거야
And I say
그리고

Back in 2012
2012년,
School bells would send us out at lunch
점심시간의 학교의 종소리는 밖으로 내보내지
Talk under the tree about our favourite shows and stupid ones
큰 나무 밑에서 좋아하는 TV 프로그램 얘기나 재미없는 만담을 나눴지
Parents sat me down one night 
어느 날 밤 부모님은 날 앉혀놓고
Told me that we couldn’t stay
이젠 여길 떠난단 말을 하셨어
Went to bed thinking about you
침대에서, 너를 생각하다 잠에 들었는데
Woke up on a plane
일어나니 비행기 안이었어
Wish I never left
떠나지 않았으면 했지
Cuz you took away my breath
내 삶은 너로서 살아갔으니까
You can say that we were young
우린 어렸다고 볼 수도 있겠지
But me and you were meant
하지만 너와 난 영원할 운명이라 생각해
For eternity no surgery
그 어떤 수술도
Could take you off my heart
너라는 내 심장을 떼어낼 수 없어
Just hang onto my words and we’ll make it through this part
내 말만 믿으면 이 암흑 같은 상황을 헤쳐나갈 수 있을 거야
If yowaifor me
날  줘
Then I’lcomebactyou
나 게 시 
On my own, on my own
 돌야, 시 
AnI say

 

I’ve been waiting for this day to come its finally getting closer
이 날만을 기다려왔어 마침내 그날이 다가왔어
On our way to graduate and then I’ll be heading over
졸업하는 날 너에게로 달려갈 거야
You’re my treasure I’m your soldier
넌 나의 보물이야 난 널 지키는 전사지
Stay up till the night is over
밤을 지새우고
We talking on the phone 
우린 전화로 이어져있지
But want your head between my shoulders
하지만 내 품 안에 네가 있었으면 해
Saving up for a ticket on the side
아껴서 산 편도 비행기표
Been a minute of our time
우리의 시간에 공백이 있었기에
When I see you I might cry
널 보면 아마 눈물 흘리지 않을까 싶어
No lie that’s on my gravestone
거짓말 아냐 내 무덤에 있을법한 메시지야
Promise me you’ll stay close
이제 내 곁에 붙어있겠다 약속해 줘
Days without you, yeah, I hate those
네가 없던 나날들, yeah, 너무도 끔찍했어
If yowaifor me
날  줘
Then I’lcomebactyou
나 게 시 
On my own, on my own
 돌야, 시 
AnI say

If yowaifor me
날  줘
Then I’lcomebactyou
나 게 시 
On my own, on my own
 돌야, 시 
AnI say


Plane ride to your city
네가 있는 곳으로 가는 비행기를 타고
Took an über to your house
너의 집으로 향하는 택시를 탔어
Had to keep it secret from you
너에겐 비밀로 했어
Did it unannounced
너에게 절대 알리지 않았어
Doorbell parents saw me
초인종을 눌렀지 너희 부모님께서 날보고
Sat me down on the couch
소파에 앉혀
Talked to them about my life
그동안 어떻게 살았는지 말씀드렸어
They told me they were truly proud
그들은 내가 자랑스럽다 하셨지
2 knocks door opens
두 번 네 방 문을 두드려
You were standing there with him
문을 열고 그와 함께 서 있는 너를 보았어
So shocked I don’t get it
너무 충격이어서 받아 들 일수가 없었어
Can we run it back again
우리 시간을 되돌 순 없을까
Room spinning palms sweaty
뱅뱅 돌고도는 방과 땀에 젖은 손바닥
But I’m sober
취한 것도 아닌데 그러네
I’ve been in love with you forever is 
널 영원히 사랑해왔다는 걸
what I wish I would have told her
그녀에게 진작 말했어야 했어

댓글