본문 바로가기
영어 노래/Benson Boone

Benson Boone - Little Runaway 가사, 해석, 노래 추천

by yatomms 2024. 4. 7.
반응형

미국 가수 Benson Boone이 2023년 5월 5일 발매한 곡입니다.
 
벤슨붐이 자신의 여동생에게 마주하고 있는 어려움에 대한 위로를 해주며 만든 곡입니다.
 
그럼 즐겁게 감상해 주세요~~
 

https://genius.com/Benson-boone-little-runaway-lyrics

https://www.youtube.com/watch?v=LXj8S9ISL3k

Benson Boone/

Little Runaway

Little runaway, the world's never easy
작은 도망자야, 세상은 결코 호락호락하지 않아
You're so good at being down on yourself
넌 너무 자신을 깎아내리는 것을 잘하더라
And the fog makes it harder to see me
그리고 안개는 내가 보는 걸 더 흐리게 만들어
You don't know where to reach out for help
넌 어디에 도움을 청해야 할지 모르는 것 같네
Oh, you're gold
Oh, 넌 황홀해
But you don't even know it yet
하지만 넌 아직 그렇단 걸 알지도 못해
We could go maybe both forget
우리 둘 다 잊어버릴 수도 있어
Won't you come and we can stare at the stars
이리 오지 않을래 그리고선 우린 별을 바라볼 수 있지     
And look at the comets from the roof of my car
내 차 지붕에서 혜성도 볼 수 있어
Little runaway, I know it's been hard
작은 도망자야, 힘들 거란걸 알아
You're trying your best, but you keep falling apart
넌 최선을 다하려고 노력하고 있어, 하지만 계속 무너져 내려
There's a universe in front of us
우리 앞에 있는 우주
That knows how small we are
그것은 우리가 얼마나 작은지 알지
Won't you come and we can stare at the stars from the roof of my car
이리 오지 않을래 그리고선 내 차 지붕에서 별을 바라볼 수 있어

You could hide from everyone, but I know you
넌 모두에게서 숨을 수 있어, 하지만 난 널 알아
Put your pain on me any day
어느 날이든 너의 고통을 나에게 들춰내봐
Though you still have some trauma to go through
네가 겪어야 할 정신적 충격이 남아 있기는 해
I'll make it easier for you to see the way
내가 그 길을 쉽게 헤쳐갈 수 있게 해 줄게
Oh, you're gold
Oh, 넌 황홀해
But you don't even know it yet
하지만 넌 아직 그렇단 걸 알지도 못해
We could go maybe both forget
우리 둘 다 잊어버릴 수도 있어
Won't you come and we can stare at the stars
이리 오지 않을래 그리고선 우린 별을 바라볼 수 있지     
And look at the comets from the roof of my car
내 차 지붕에서 혜성도 볼 수 있어
Little runaway, I know it's been hard
작은 도망자야, 힘들 거란걸 알아
You're trying your best, but you keep falling apart
넌 최선을 다하려고 노력하고 있어, 하지만 계속 무너져 내려
There's a universe in front of us
우리 앞에 있는 우주
That knows how small we are
그것은 우리가 얼마나 작은지 알지
Won't you come and we can stare at the stars from the roof of my car
이리 오지 않을래 그리고선 내 차 지붕에서 별을 바라볼 수 있어
Oh, oh, oh, oh-oh, ooh, ooh, ooh, mm

Won't you come and we can stare at the stars
이리 오지 않을래 그리고선 우린 별을 바라볼 수 있지     
And look at the comets from the roof of my car
내 차 지붕에서 혜성도 볼 수 있어
Little runaway, I know it's been hard
작은 도망자야, 힘들 거란걸 알아
You're trying your best, but you keep falling apart
넌 최선을 다하려고 노력하고 있어, 하지만 계속 무너져 내려
Lay your problems right here, let them all disappear
너의 고민들을 여기 내려놓고, 모두 사라지게 내버려 둬
From the roof of my car
내 차 지붕에서

댓글