미국 래퍼 24kGoldn이 2020년 7월 24일 발매한곡으로 푸에르토리코 출신 미국 래퍼 iann dior이 참여하였습니다.
변덕스럽고, 우유부단하며 종종 교활한 여자와 독한 관계에 갇혀있는것에 반성하는 곡입니다.
그럼 즐겁게 감상해주세요~~
*elephant in the room: 금기시되는 주제, 무시하고 있으나 존재하는 문제, 꺼내어 말하기 까다로운 내용 등을 뜻하는 표현입니다. 방안에 코끼리 한마리가 들어와 있다고 생각하면 아마 엄청난 존재감을 드러내고 있을 텐데 이 상황에서 밖으로 코끼리를 꺼내기도 어려우니 아무도 선 듯 나서기는 어려우겠죠? 이런상황을 비유한것으로 보면 될거같습니다.
https://www.youtube.com/watch?v=GrAchTdepsU
24kGoldn/iann dior/
Mood
Why you always in a mood?
왜 항상 분위기 잡아?
Fuckin' 'round, actin' brand new
주위는 씹창이면서, 쌔삥인척하네
I ain't tryna tell you what to do
뭘 해보라고 말하는게 아니야
But try to play it cool
그저 쿨하게 넘기자는거야
Baby, I ain't playing by your rules
Baby, 난 니가 정한 규칙에 질렸어
Everything look better with a view
이러는게 보기보단 좋아
Why you always in a mood?
왜 항상 분위기 잡아?
Fuckin' 'round, actin' brand new
주위는 씹창이면서, 쌔삥인척하네
I ain't tryna tell you what to do
뭘 해보라고 말하는게 아니야
But try to play it cool
그저 쿨하게 넘기자는거야
Baby, I ain't playing by your rules
Baby, 난 니가 정한 규칙에 질렸어
Everything look better with a view, yeah
이러는게 보기보단 좋아, yeah
I could never get attached
애정을 갖는게 난 절대로 안돼
When I start to feel, I unattach
정이 들려할때, 무시하게돼
Somehow always end up feeling bad
어떻게든 항상 기분이 좋지않아
Baby, I am not your dad
Baby, 난 네 돌봄이가아니야
It's not all you want from me
넌 나한테 원하는게 이게 전부가 아니지
I just want your company
난 단지 네 몸만 원해
Girl, it's obvious, elephant in the room
Girl, 명백한데, 말은 못하지
And we're a part of it, don't act so confused
그것도 우리의 일부야, 너무 혼란스러워하지마
And you love startin' it, now I'm in a mood
넌 내 사랑을 바라네, 내 기분은 잡쳤는데
Now we arguin' in my bedroom
이젠 내 침실에서 싸워
We play games of love to avoid the depression
우린 우울하지않으려 사랑을 해
We been here before, and I won't be your victim
우린 저번에도 그랬어, 난 당하지않아
Why you always in a mood?
왜 항상 분위기 잡아?
Fuckin' 'round, actin' brand new
주위는 씹창이면서, 쌔삥인척하네
I ain't tryna tell you what to do
뭘 해보라고 말하는게 아니야
But try to play it cool
그저 쿨하게 넘기자는거야
Baby, I ain't playing by your rules
Baby, 난 니가 정한 규칙에 질렸어
Everything look better with a view
이러는게 보기보단 좋아
Why you always in a mood?
왜 항상 분위기 잡아?
Fuckin' 'round, actin' brand new
주위는 씹창이면서, 쌔삥인척하네
I ain't tryna tell you what to do
뭘 해보라고 말하는게 아니야
But try to play it cool
그저 쿨하게 넘기자는거야
Baby, I ain't playing by your rules
Baby, 난 니가정한 규칙에 질렸어
Everything look better with a view
이러는게 보기보단 좋아
So why you tryin' to fake your love on the regular?
그럼 왜 넌 너의 사랑을 속이려해?
When you could be blowin' up just like my cellular
내 핸드폰이 울려대는 것처럼 너도 말해버리면 되잖아
I won't ever let a shorty go and set me up
난 절대 날 밟고 일어서지 못하게 할거야
Only thing I need to know is if you wet enough
내가 알고싶은 오로지 한가지는 네가 충분히 젖었냐는거야
I'm talking slick back, kick back, gang sippin' Fourties
난 대화하면서, 누워서, 친구들이랑 술이나 마실래
You keep playin', not another day with you shorty
넌 계속 그런식이면, 앞으로 더이상 마주칠일은없어
Mismatch, bitch, that was way before you know me
맞지가 않거든, bitch, 네가 날 알기 전부터 안 맞았어
Got a lot of love, well you better save it for me
사랑이 많은것 같은데, 날 위해 아껴줘
We play games of love to avoid the depression
우린 우울하지않으려 사랑을 해
We been here before, and I won't be your victim
우린 저번에도 그랬어, 난 당하지않아
Why you always in a mood?
왜 항상 분위기 잡아?
Fuckin' 'round, actin' brand new
주위는 씹창이면서, 쌔삥인척하네
I ain't tryna tell you what to do
뭘 해보라고 말하는게 아니야
But try to play it cool
그저 쿨하게 넘기자는거야
Baby, I ain't playing by your rules
Baby, 난 니가 정한 규칙에 질렸어
Everything look better with a view
이러는게 보기보단 좋아
Why you always in a mood?
왜 항상 분위기 잡아?
Fuckin' 'round, actin' brand new
주위는 씹창이면서, 쌔삥인척하네
I ain't tryna tell you what to do
뭘 해보라고 말하는게 아니야
But try to play it cool
그저 쿨하게 넘기자는거야
Baby, I ain't playing by your rules
Baby, 난 니가 정한 규칙에 질렸어
Everything look better with a view, yeah
이러는게 보기보단 좋아, yeah
'영어 노래' 카테고리의 다른 글
Jason Derulo - Take You Dancing 가사, 해석, 노래 추천 (0) | 2023.02.26 |
---|---|
Zak Abel - You Come First (feat. Saweetie) 가사, 파트, 해석, 노래 추천 (0) | 2023.02.19 |
Doja Cat - Boss Bitch (버즈 오브 프레이 OST) 가사, 해석, 노래 추천 (0) | 2023.02.12 |
Fifth Harmony - Work From Home (Feat. Ty Dolla $ign) 가사, 파트, 해석, 노래 추천 (0) | 2023.02.11 |
Stevie Wonder - Faith (ft. Ariana Grande) 가사, 파트, 해석, 노래 추천 (0) | 2023.02.10 |
댓글